Hvad Betyder NÆRMEST MAGISK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nærmest magisk
• nesten magisk

Eksempler på brug af Nærmest magisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var nærmest magisk.
Det var litt magisk.

De første solstråler er nærmest magiske.
De første solstrålene er nesten magiske.

En nærmest magisk periode i sin karriere.
En nærmest magisk periode i karrieren sin.

Det føles nærmest magisk.
Det føles nesten magisk.

Forårets blomstrende kirsebærtræer er nærmest magiske.
De tidlige gartneribesøkene på våren er litt magiske.

Italiens storbyer har en nærmest magisk tiltrækningskraft.
Italias storbyer har en nærmest magisk tiltrekningskraft.

Det er nærmest magisk, ifølge hende, og det skyldes især én ting.
Det er nesten magisk, ifølge henne, og det skyldes spesielt én ting.

Det føles jo nærmest magisk.
Det føles ganske så magisk:-.

Det er nærmest magisk, som din bil kommer til at fremstå efter sådan en omgang.
Det er nesten magisk hvordan bilen din vil se ut etter en slik omgang.

Super nemt- og nærmest magisk.
Enkelt og greit, nesten magisk.

At stå på broen og se til de smukke bygninger på begge sider af floden er nærmest magisk.
Å stå på broen å se utover de vakre bygningene på begge sider av elva er helt fantastisk.

Stemningen her ER nærmest magisk.
Stemningen er nærmest magisk.

Kilimanjaro er nærmest magisk og ses bedst fra Kenya siden.
Synet av Kilimanjaro er nærmest magisk og kan best sees fra Kenya.

Fra dalen er synet af byen nærmest magisk.
Fra dalen er synet av Segovia nesten magisk.

Her er atmosfæren nærmest magisk, og det er let at se inspirationen bag myten om uhyret Loch Ness.
Her er atmosfæren nærmest magisk, og det er lett å se inspirasjonen bak myten om uhyret Loch Ness.

Det i nat var… nærmest magisk.
Kvelden i går var… ganske magisk.

Siden er et nærmest magisk plante- og dyreliv vokset op i hullet, og her gemmer sig mange storslåede oplevelser.
Senere har plante- og dyrelivet på nærmest magisk vis vokst opp i hullet, og her skjuler det seg mange storslåtte opplevelser.

Samtidig sker der en masse nærmest magiske ting.
Samtidig skjer det mange magiske ting.

Farven skaber et nærmest magisk syn, og sammen med de svajende palmer og lyden af havets brus mod kysten er Lovina et betagende sted at besøge.
Fargen skaper et nærmest magisk syn, og sammen med de svaiende palmene og lyden av havets brus mot kysten, er Lovina et fantastisk sted å besøke.

Lyset er helt vidunderligt- nærmest magisk.
Atmosfæren er helt fantastisk, nesten magisk.

Klipperne, havet og det særlige lys skaber en nærmest magisk stemning i denne lille by, som på forunderlig vis er bygget ned over en klippeskrænt.
Klippene, havet og det særlige lyset skaper en nærmest magisk stemning i denne lille byen, som på forunderlig vis er bygget ned over en klippeskrent.

Historien fænger fra første linje, og Jeg nægter er trods sin tilsyneladende realisme en nærmest magisk litteraturoplevelse.
Historien fenger fra første linje, og Jeg nekter er tross sin tilsynelatende realisme en nærmest magisk litteraturopplevelse.

Stemningen i de smalle stræder inden for bymurene er nærmest magisk, se for eksempel den historiske Yivli Minaret, som er opført allerede i 1200-tallet.
Atmosfæren i de smale gatene innen for bymurene er nærmest magisk, se for eksempel den historiske Yivli Minaret, som ble bygget allerede i 1200-tallet.

Det avancerede Leica Summilux objektiv med en lysstyrke på hele F1,4 og en ny MOS-sensor er fintrimmet til maksimal billedkvalitet, og resultatet er nærmest magisk.
Leica Summilux-optikken med en lysstyrke på hele F1,4 og en ny MOS-sensor er fintrimmet for maksimal bildekvalitet- og resultatet er nærmest magisk.

Et fortryllende tapetdesign, der har en nærmest magisk stemning over sig.
Med et månelandskap som gir en nærmest magisk atmosfære.

Udsigten til solopgangen, som langsomt vækker landet til live og de mange religiøse, der trods forskelligheder samles om oplevelsen er nærmest magisk.
Utsikten til soloppgangen som langsomt vekker landet til live og de mange pilegrimene som til tross for sin ulike tro er sammen om denne opplevelsen er helt fantastisk.

Tom Dixon Cut lamperne giver et fantastisk og nærmest magisk lys når de tændes.
Tom Dixon Cut lampene gir et fantastisk og nærmest magisk lys når de tennes.

Petra er helt uforlignelig og alene adgangen til byen er nærmest magisk med en snæver passage gennem en 1 km. lang kløft med 80 meter høje, røde klipper.
Petra er et trollbindende sted, og selve inngangen til byen er likeså magisk med en passasje gjennom en smal 1 km lang kløft omringet av 80 meter høye, røde klipper.

Nationalparken i Cilento og Vallo di Diano er et af de smukkeste områder i Campania, og selvom du er i god form, vil du tabe pusten over de mange nærmest magiske naturoplevelser, denne park byder på.
Nasjonalparken i Cilento og Vallo di Diano er et av de vakreste områdene i Campania, og selv om du er i god form vil de mange nærmest magiske naturopplevelsene denne parken har å by på ta pusten fra deg.

Petra er helt uforlignelig, og alene indgangen til byen er nærmest magisk med en snæver passage gennem en 1 kilometer lang kløft med 80 meter høje, røde klipper på hver side.
Petra er et trollbindende sted, og selve inngangen til byen er likeså magisk med en passasje gjennom en smal 1 km lang kløft omringet av 80 meter høye, røde klipper.

Hvordan man bruger "nærmest magisk" i en Dansk sætning

Når lyset brydes i lakken, opstår der farvenuancer fra gyldne til blågrå, hvilket giver overfladen en nærmest magisk dybdevirkning.

Det er en nærmest magisk tapetkollektion, der indeholder en bred vifte af flora og fauna.

Saltstraumen er utrolig Her ved Saltstraumen har der levet mennesker i mere end 10.000 år og stedet er da også omgivet af nærmest magisk energi. 400 mio.

Her viser det sig, at tuschtegningerne på nærmest magisk vis, kan komme til at flyde på vand.

På en nærmest magisk sti igennem urskoven pipper fuglene som besatte, og tiden står stille.

Forskningen har vist, at der sker noget nærmest magisk,,når I sætter fokus på styrkerne.

På nærmest magisk vis forsvinder nullermændene, der har ligget og grinet af dig harald krogene.

Hjertelig velkommen til Sostrup Slot & Kloster En oase med en nærmest magisk ro og stilhed.

En nærmest magisk kraft holder han til hotellet, og snart lider han også af den sygdom, alle de indlogerede er der for at blive helbredt fra.

Det er vores første morgen på tur – det er nærmest magisk – det er derfor vi ville af sted.

Hvordan man bruger "nærmest magisk, nesten magisk" i en Norsk sætning

Der begge på nærmest magisk vis klarer å gjøre hverandre bedre.

Siste halvdel ble nesten magisk til tider.

Romantisk og nesten magisk hvis ikke for publikum.

Null toleranse var en nesten magisk medisin.

Ordet "Jerusalem" er nesten magisk for mange.

Det glamorøse utøver en nærmest magisk fascinasjon på oss.

Filmen har et nærmest magisk preg over seg.

Ordet natur synes å ha en nærmest magisk kommersiell virkning.

Det er nesten magisk med slike Min sannhet.

Spillet Caylus har en nesten magisk tiltrekningskraft.