Hvad Betyder NÆSHULEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nesehulen
• neshulen
• nesekaviteten

Eksempler på brug af Næshulen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når det er i næshulen, få bakterier.
Når det er i nesehulen, få bakterier.

Ofte fremkommer en sådan tyk gul væske i næshulen.
Ofte vises en slik tykk gul væske i nesehulen.

Således bliver næshulen fjernet af overskydende slim.
Således blir nesehulen fjernet av overflødig slim.

Reducere antallet af sekretoriske sekret i næshulen.
Redusere antall sekretoriske sekresjoner i nesehulen.

På grund af høje temperaturer bliver næshulen tør og skibene bliver skrøbelige.
På grunn av høye temperaturer blir nesehulen tørr og karene blir skjøre.

At genoprette slimhinden efter operation i næshulen.
For å gjenopprette slimhinnen etter operasjon i nesehulen.

Akkumuleringen af slimhinden i næshulen afspejles i tilstanden af hørelsen.
Akkumuleringen av slimete sekresjon i nesehulen reflekteres i tilstanden av hørsel.

Med subatrofisk rhinitis mindskes slimproduktionen i næshulen.
I subatrofisk rhinitt reduseres produksjonen av slim i nesehulen.

Tørre med en bomuldspinne i næshulen fra indersiden med friskpresset Kalanchoe juice.
Tørk med en bomullspinne i nesehulen fra innsiden med ferskpresset Kalanchoe juice.

For nyfødte er tilstedeværelsen af store mængder slim i næshulen typisk.
For nyfødte er forekomsten av store mengder slim i nesehulen typisk.

Før du bruger dem, skal næshulen vaskes med varmt vand og salt, så bør barnet blæse på næsen.
Før du bruker dem, må nesehulen vaskes med varmt vann og salt, da bør barnet blåse nesen.

Den flydende form af lægemidlet injiceres i næshulen i form af dråber.
Den flytende form av stoffet injiseres i nesekaviteten i form av dråper.

Årsagerne til og behandling af denne patologi bestemmes kun efter diagnosen af ændringer i strukturen af væv i næshulen.
Årsakene til og behandlingen av denne patologien bestemmes bare etter diagnosen for endringer i strukturen i vevet i neshulen.

Et olieagtigt lægemiddel, som er indsat i næshulen, danner en tynd film på mucosaloverfladen.
Et oljeaktig stoff som settes inn i nesekaviteten danner en tynn film på mukosaloverflaten.

Genoprettelse af de beskyttende funktioner af ciliary epithelium i næshulen.
Restaurering av beskyttelsesfunksjonene til ciliaryepitelet i nesehulen.

For det første tørrer den slimhinde ud, så udtørringen af næshulen udløses, og derfor opstår overbelastning.
For det første tørker slimhalsen ut, og det blir provosert opptørking av nesekaviteten, og derfor oppstår overbelastning.

Sådanne betingelser er forebyggelsen af overdreven tørhed af slimhinden i næshulen.
Slike forhold er forebygging av overdreven tørhet av slimhinnet i nesekaviteten;

Ved akut rhinitis reducerer adrianol det forøgede tryk i næshulen og normaliserer ren næseånding.
Ved akutt rhinitt reduserer adrianol det økte trykket i nesehulen og normaliserer ren nesepust.

Efter frigivelse fra slim kan særlige vasokonstriktorpræparater indføres i næshulen.
Etter frigjøring fra slim kan spesielle vasokonstriktorpreparater innsettes i nesehulen.

Sådanne slimhindeafsnit er produktet af epithelceller i næshulen, passagerne og paranasale bihule.
Slike slimete sekreter er produktet av epitelceller i nesehulen, passasjer og paranasale bihuler.

Slime tjener som et gunstigt miljø til reproduktion af bakterier, der trænger ind i næshulen.
Slim fungerer som et gunstig avlsmiljø for bakterier som trenger inn i neshulen.

Ud over ødelæggelsen af bakterier og vira er næshulen godt renset for slim på grund af nysenegenskaberne i Kalanchoe.
I tillegg til ødeleggelsen av bakterier og virus, er nesehulen godt renset av slim på grunn av nysenegenskapene til Kalanchoe.

Lægemidlet fremstilles i form af en spray til injektion af den aktive ingrediens i næshulen.
Legemidlet fremstilles i form av en spray for injeksjon av den aktive ingrediens i nesehulen.

På grund af stigningen i koncentrationen af bakterier i næshulen, producerer slimhinden en hemmelighed, der fjerner patogener.
På grunn av økningen i konsentrasjonen av bakterier i nesehulen, produserer slimhinnen en hemmelighet som fjerner patogener.

Det bliver svært for barnet at trække vejret, lugten kan falde, hosteforbindelser, næshulen tørrer ud.
Det blir vanskelig for barnet å puste, lukten kan redusere, hoste går sammen, nesekaviteten tørker ut.

Når der sprøjtes på slimhinden i næshulen som en aerosol, forårsager stoffet ikke ubehag, det fordeles jævnt over overfladen.
Når det sprøytes på slimhinnet i nesehulen som en aerosol, forårsaker stoffet ikke ubehag, det fordeles jevnt over overflaten.

Under proceduren holder overflødige skibe i slimhinden i næshulen sammen og forsvinder.
Under prosedyren holder ekstra fartøy i slimhinnen i neshulen sammen og forsvinner.

Lægemidlet opretholder den normale fysiologiske tilstand af slimhinden i næshulen, som bidrager til fortyndingen af slim og normaliseringen af dets produktion i bægercellerne, lokaliseret i slimhinden i næsehulen.
Legemidlet opprettholder den normale fysiologiske tilstanden til slimhinnet i neshulen, som bidrar til fortynning av slim og normaliseringen av sin produksjon i bobelcellene lokalisert i slimhinnet i neshulen..

Det skal også bemærkes, at opløsningens specielle konsistens beskytter membranen i næshulen mod udtørring.
Det skal også bemerkes at den spesielle konsistensen av løsningen beskytter membranen i neshulen fra uttørking.

Der er en alvorlig hævelse af indholdet af næseslimhinden, luftvejene i næshulen ophører helt med at virke, næsen trækker ikke vejret overhovedet.
Det er en alvorlig hevelse av innholdet i neseslimhinnen, luftveiene i neshulen helt slutter å virke, nesen puster ikke i det hele tatt.

Hvordan man bruger "næshulen" i en Dansk sætning

Når alt kommer til alt, hvis kirtlerne i slimhinden i næshulen ophører med at fungere, vil personen have ret stramt.

Vitabak øjendråber vil lindre betændelse og lette fjernelse af væske i næshulen.

Tilstedeværelsen af ​​en allergisk reaktion indikeres ved udseende af en brændende fornemmelse og kløe i næshulen, rødme, forøget hævelse.

For at forhindre virkningen af ​​denne ugunstige faktor er det nødvendigt at udføre foranstaltninger, der tager sigte på at forhindre udstødning af ekssudat fra næshulen til mellemøret.

De er placeret på overfladen af ​​næseslimhinden og frigiver deres toksiner, der påvirker karrene og kapillærerne i næshulen, som om de får dem til at vokse.

Et sådant lægemiddel er især effektivt i tilfælde af udtalt rhinitis, når der forekommer rigeligt slimudslip fra næshulen.

Dette kan igen føre til, at næshulen ikke kan selvrenses fra støv, mikroorganismer og slimhindeafgivelser.

Desuden reducerer Vibrocil ikke kun mængden af ​​sekretioner og eliminerer hævelse af slimhinden, men frigør også næshulen fra de dannede skorper.

Ved kronisk hypertrofisk rhinitis, i mangel af en positiv effekt af konservativ terapi, vises kirurgisk behandling, som består i at fjerne den overgroede slimhinde i næshulen.

Den terapeutiske virkning opnås ved konstant fugtning af slimhinden i næshulen med saltopløsning (dråber, sprayer, vandingsanlæg), indstilling af en olieopløsning af vitaminerne A og E, andre oliedråber er vist.

Hvordan man bruger "neshulen, nesekaviteten, nesehulen" i en Norsk sætning

Midler innsettes i neshulen 1-2 dråper gjennom dagen.

Dette skyldes funksjonen i strukturen i nesekaviteten hos nyfødte.

Det renser hele nesehulen og fukter det.

I nesekaviteten er olfaktorisk, sensitiv og sekretorisk innervering skilt.

Smør nesehulen med aloe leaf juice.

Phytoncides dekontaminerer nesehulen og væskeformig viskøs slim.

Regelmessige dråper i nesen skiller nesekaviteten heller ujevnt.

Nesehulen er vasket med spray "Aqualore Baby".

Etter operasjon for nesehulen krever spesiell forsiktighet.

Det anbefales å forhåndsfri nesehulen fra slim.