Hvad Betyder NAPOLEONS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• napoleons
• napoléons

Eksempler på brug af Napoleons på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad med Napoleons erobringer?
Hva med Napoleons erobringer?

Napoleons nederlag i Rusland.
Napoleon led nederlag i Russland.

Slaget ved Waterloo blev Napoleons sidste.
Slaget ved Waterloo ble Napoléons siste.

Napoleons egteskab med Josephine.
Napoleon skiller seg med Josephine.

Den handler om Napoleons march over Alperne.
Den handler om Napoleons ferd over Alpene.

Napoleons vej til det endelige nederlag.
Napoleon før hans endelige nederlag.

Du ved selvfølgelig alt om Napoleons kampagner?
Du vet selvsagt alt om Napoleons kampanjer?

Napoleons grilltang er lavet i rustfri stål.
Napoleon grill palett er laget av rustfritt stål.

Nordfrankrig 1812, på højden af Napoleons magt.
Napoleon stod i 1812 på høyden av sin makt.

Og Napoleons familie flygter fra øen til Frankrig.
Napoleon og familien flykter til Frankrike.

Han kommer aldrig igennem til Napoleons hjemby.
Han kommer aldri gjennom til Napoleons hjemby.

Napoleons grillpalet er lavet i rustfri stål.
Napoleon grillristen er laget av rustfritt stål.

Året er 1815 og Napoleons tropper står i Tyrol.
Året er 1815 og Napoleons tropper står i Tyrol.

I juni 1807 blev Pillau stormet af Napoleons arme.
I juni 1807 ble Pillau stormet av Napoleons arme.

Det er næppe som Napoleons eksil til Sankt Helena.
Det er ikke som Napoleons forvisning til St. Helena.

Hvilken hovedstad blev ikke besat af Napoleons hær?
Hvilken hovedstad ble IKKE okkupert av Napoleons hær?

Efter Napoleons fald vendte hun tilbage til Paris.
Etter at Napoleon ble avsatt vendte hun tilbake til Paris.

Hollandsk, sir De er stadig Napoleons allierede.
Men de er likevel Napoleons allierte. Hollandske, sir.

Napoleons profil… uden nogen af de mere skuffende træk!
Napoleons profil uten noen av de mer skuffende trekkene!

Bagefter vandrede han gennem Europa med Napoleons hær.
Etterpå vandret han gjennom Europa med Napoleons hær.

Polakkerne blev både Napoleons første og sidste lejetropper.
Polakkene ble både Napoleons første og siste leiesoldater.

Tilsvarende blev Sverige tvunget over i Napoleons lejr.
Tilsvarende ble Sverige tvunget over i Napoleons leir.

Efter Napoleons nederlag i 1813, blev Europa delt igen i 1815.
Etter nederlaget av Napoleon i 1813 ble delt Europa en gang til i 1815.

Spring over linjen: Paris Army Museum og Napoleons grav.
Hopp over linjen: Paris Army Museum og Napoleons grav.

Efter Napoleons nederlag blev kirken restaureret og indviet igen.
Etter at Napoleon var overvunnet ble kirken restaurert og innviet på nytt.

September 1812 og blev det blodigste i Napoleons karriere.
September 1812, og ble det blodigste i Napoleons karriere.

I 1795 blev han gennem Napoleons indflydelse udnævnt til krigskommissær.
I 1795 ble han ved Napoleons innflytelse utnevnt til krigskommissær.

De fleste af møblerne er periodespecifikke, men ikke Napoleons egne.
De fleste av møblene er periodespesifikke, men ikke Napoleons egne.

Under Napoleons ledelse deltog Frankrig i Krimkrigen fra 1853 til 1856.
Under Napoléons ledelse deltok Frankrike i Krimkrigen fra 1853 til 1856.

Kirkegården blev skabt på Napoleons tid på denne tidligere Jesuit-base.
Kirkegården ble opprettet på Napoleons tid på denne tidligere Jesuit-basen.

Hvordan man bruger "napoleons" i en Dansk sætning

Byd velkommen til Napoleons nyeste skud på stammen og fanebærer for den nye generation af kvalitets gasgrill; Rogue!

Kirkerne daterer alle tilbage til det 12.århundrede, de smalle gader snor og bugter sig, og du finder smukke seværdigheder som Prinsens Palads og Napoleons Teater.

De er alle fremstillet af enten træ eller letmetal og forestiller den bibelske Samson - enten i romersk legionæruniform eller i en uniform fra Napoleons tid.

Napoleons oprop til det ægyptiske folk. / Skovgaard-Petersen, Jakob.

Napoleons fødeby Ajaccio Allerede på lang afstand fornemmer man, at kystbyen Ajaccio opererer i et helt andet gear end resten af øen.

Den passer Napoleons 57 cm kuglegrill samt kuglegrill fra andre brands.

En sand Tildragelse fra Napoleons Felttog i Rusland.

Ud over en virkelig god kvalitet og markedets bedste garantiprogram, så er et af Napoleons trademark netop deres ’Sizzle Zone’ og det er der en grund til.

Napoleon Grillbørste, lille 3-sidet Grillbørsten er lavet til Napoleons serie af TravelQ gasgrill.

Vores hus på landet er et gammelt slot, som har været beboet af Napoleons bror, som er i forholdsvis dårlig stand.

Hvordan man bruger "napoleons, napoléons" i en Norsk sætning

Etter Napoleons nederlag, tapte også Danmark.

Hærstyrkens sammensetning reflekterte Napoléons posisjon som Europas sterke mann.

Napoleons bror Joseph ble konge i Spania.

Napoleons viktigste agent ble imidlertid en tysker.

Flere av Napoléons generaler var ikke like heldig.

Ved Napoleons invasjon natten mellom 10.

Forsvinner etter Napoleons felt tog mot Russland.

Etter Napoléons nederlag og fredsslutningen i Paris 30.

Hun hadde da unnsluppet Napoléons allmektig øyne og omfattende makt.

Danmark-Norge hadde kommet med på Napoleons side.