Eksempler på brug af Navngivet af på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Navngivet af landsbyboere i Nepal.
Karbonstålkuglen er navngivet af dets materialesammensætning.
Karbonstålkulen er oppkalt av materialets sammensetning.Dette resulterede i at75 arter blev beskrevet og navngivet af Banks.
Dette resulterte i at75 arter ble beskrevet og navngitt av Banks.Gandalf blev navngivet af de gamle Mænd i Mellemjorden.
Gandalf ble oppkalt av de gamle mennene i Middle Earth.Et stof indeholdt i produktet, menblev stadig navngivet af producenten.
Et stoff inneholdt i produktet, menble fremdeles navngitt av produsenten.Konceptet blev navngivet af Alessandro Volta, opfinderen af batteriet.
Konseptet ble navngitt av Alessandro Volta, oppfinneren Men det minder os om, at vi lever i en verden,hvor alt er blevet navngivet af mænd.
Og en påminner om atvi lever i en verden der alt har blitt navngitt av menn.Vitaminer blev opdaget og navngivet af polakken Casimir Funk i 1911.
Vitaminene ble først oppdaget og navngitt av polakken Casimir Funk i 1911.Ride-, crash-, hihat- ogsplashbækkener- allesammen er fra begyndelsen opfundet og navngivet af Avedis.
Ride-, crash-, hihat- ogsplash-cymbaler- alt sammen er fra begynnelsen oppfunnet og navngitt av Avedis.Denne gade i Castello-distriktet er navngivet af en general Guiseppe Garibaldi.
Denne gaten i Castello-distriktet er oppkalt av en general Guiseppe Garibaldi.Den blev navngivet af Hernan Cortes i 1519“Sande Kors” da han landede på langfredag, dagen for korsfæstelsen.
Den ble navngitt av Hernan Cortes i 1519“sanne kors” da han landet på langfredag, dagen for korsfestelsen.Således blev testemnet med ubestridelig logik navngivet af husets 12-årige søn ved ankomsten.
Testemnet ble med ubestridelig logikk navngitt av husets 12-årige sønn ved ankomsten.Kvitfjell blev navngivet af Norges største avis, VG, til landets bedste alpine skisportssted.
Kvitfjell ble kåret av Norges største avis, VG, til landets beste alpinanlegg for alpinister.Efterfølgende, nye projekter, fly, våben blev navngivet af andre bogstaver i det græske alfabet.
Senere, nye prosjekter fly våpen ble navngitt av andre bokstavene i det greske alfabetet.Det ligger i den sydlige ende af de Dødes Avenue indenfor citadellet, som blev navngivet af spanierne.
Det ligger i den sørlige enden Stederne blev opdaget og navngivet af den sovjetiske arkæolog Viktor Sarianidi(født i 1976).
Stedene ble oppdaget og navngitt av den sovjetiske arkeologen Viktor Sarianidi i 1976.Pop en"mirakel bær" i munden, ogdu kan måske undre dig om det blev navngivet af en overreaching marketing afdeling.
Pop en"mirakel bær" i munnen din, ogdu kan kanskje lure på om den ble oppkalt av en overreaching markedsavdeling.Lad os prale:Baltimore blev navngivet af Fodor er som en af de 15 bedste Waterfront byer i verden.
La oss skryte:Baltimore ble kåret av Fodor er som en Den eneste logiske ting at gøre på dette tidspunkt er for borgerne at linke enhver, der blev navngivet af Epstein.
Den eneste logiske tingen å gjøre på dette tidspunktet er at innbyggerne kan linke alle som ble navngitt av Epstein.Grise Fiord blev nemlig navngivet af Otto Sverdrup, som syntes at hvalrossene i området lød som grise.
Grise Fiord ble nemlig navngitt av polfareren Otto Sverdrup som syntes at hvalrossene i område hørtes ut som griser.Der er absolut intet, der kritiseres om dette produkt, menutallige positive faktorer, der er navngivet af eksperterne.
Det er absolutt ingenting som er kritisert om dette produktet, menutallige positive faktorer som er oppkalt av eksperter.Santa Catarina Kapellet blev navngivet af Dona Constança, hustru til Goancalves Zarco der stod for bestillingen af byggeriet.
Santa Catarina kapellet ble døpt av Dona Constança, konen til Goancalves Zarco, som også bestilte byggingen Keanu Reeves lever et øjeblik med stor popularitet,så meget, at han blev navngivet af sine fans som internetkæreste.
Keanu Reeves lever et øyeblikk Boreout-fænomenet blev opdaget og navngivet af de to forretningskonsulenter Philippe Rothlin og Peter Werder, som har skrevet bogen”Boreout!
Boreout fenomenet ble oppdaget og navngitt av forretningskonsulentene Philippe Rothlin og Peter Werder, som skrev boken”Boreout!Byen traditionelt betragtes hovedstaden i Crete Senesi er Asciano, det land, nåde,så navngivet af på grund af venlighed af dets folk.
Byen tradisjonelt ansett hovedstaden i Crete Senesi er Asciano, landet Om tre år siden,objektet navngivet af astronomer 2020 CD3, var en fælles asteroide, vandre i de endeløse vidder af Universet.
Om tre år siden,objekt kalt av astronomer 2020 CD3, var et felles asteroide, vandre i den endeløse strekninger Så ofte guider omfatter programmet for sightseeing, ud over de traditionelle turistrejser til Kreml, Den Tretjakovgalleriet og Den Røde Plads,et lille museum navngivet af en berømt russisk historisk figur eller en offentlig park.
Så ofte guider omfatter i programmet med sightseeing, i tillegg til de tradisjonelle turist besøk til Kreml, Tretjakovgalleriet og Den røde plass,et lite museum oppkalt av en berømt russisk historisk figur eller en offentlig hage.Vejen er navngivet af Borgerrepræsentationen den 27. november 1905 og opstået i flere etaper, sydpå, efterhånden som området blev opfyldt.
Veien er navngitt av borgerrepresentasjonen den 27. november 1905 og har blitt til i flere etapper sydover ettersom området ble oppfylt.Mere end 50 individuelle pukkelhvaler er blevet identificeret og navngivet af forskere, alle pålidelige tilbagevendte hver sommer.
Mer enn 50 individuelle pukkelhvaler er identifisert og navngitt av forskere, alle pålitelige returneiere hver sommer.Navngivet af The Princeton Review som en af de bedste sydøstlige kollegier og en af America's Best Value Colleges, giver University of West Georgia exceptionel akademisk kvalitet.
Navngitt av The Princeton Review som en 
