Hvad Betyder NED TIL MINUS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ned til minus

Eksempler på brug af Ned til minus på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke ned til minus to! -Stop!
Stopp! Ikke dra til minus to!

Det var meget koldt, ned til minus 45°.
Det var ganske kaldt, ned mot 15 minus.

I juli kryber temperaturen ned til minus 35 grader, og isen pakker sig endnu tættere om skibet og truer med at sprænge det.
I juli kryper gradestokken ned til minus 35, og isen pakker seg enda tettere rundt skipet og truer med å sprenge det.

Derefter fryses kaffen helt ned til minus 50 grader.
Deretter fryses kaffen helt ned til minus 50 grader.

Hun bringer store frost ned til minus 40 grader og kræver ikke ly for vinteren.
Hun bringer store frost ned til minus 40 grader, og krever ikke ly for vinteren.

Kan tåle at stå i meget lave temperaturer- ned til minus 15 grader.
Kan tåle å stå i veldig lave temperaturer helt ned til minus 15 grader.

En anden ting er at kæmpe med temperaturer ned til minus 40 grader, hvor selv de mindste fejl kan have katastrofale følger.
Noe helt annet er det å måtte tåle temperaturer ned til minus 40 grader, der selv de minste feil kan ha katastrofale følger.

Modeller med 1 stjerne kan holde en temperatur ned til minus 6 grader.
Modeller med 2 stjerner kan holde en temperatur ned til minus 12 grader.

Deroppe er det koldt, ned til minus 30 grader.
Det er kaldt ute, ned mot minus ti.

FROSTSIKKER TRÆLIM Vinterlim kan tåle frost og kan anvendes og opbevares i temperaturer ned til minus 10 grader.
FROSTSIKKERT TRELIM Vinterlim kan tåle frost og kan brukes og oppbevares i temperaturer ned til minus 10 grader.

Sansomic har trukket os ned til minus 2,3 procent.
Sansomic har dratt oss ned til minus 2,3 %.

Blomberg FRM 1922 A+ kan nemlig tåle at blive placeret i omgivelser, hvor temperaturen kommer helt ned til minus 15 grader.
Blomberg FRM 1922 A+ tåler nemlig å plasseres i omgivelser hvor temperaturen går helt ned til minus 15 grader.

I Rusland tolererer han roligt frost ned til minus 20 grader og bliver derfor populært.
I Russland tolererer han rolig frost ned til minus 20 grader, og blir derfor populært.

Vinteren 1944-45 er nådesløs med snefygning og temperaturer ned til minus 20 grader.
Vinteren 1944-45 er nådeløs med snøføyke og temperaturer ned mot minus 20 grader.

I deres ultrafryser- som holder temperaturen ned til minus 80 grader- opbevares isolerede mikroorganismer.
I deres ultrafryser- som holder temperaturer ned til minus 80 grader- bevares isolerte mikroorganismer.

Hvis de planter er hærdede nok, kan planterne tåle lys frost ned til minus 3 grader.
Dersom spirene er herdet nok, kan plantene tåler lys frost ned til minus 3 grader.

Strædets kraftige strøm vil gøre broarbejdet vanskeligt, ligesom temperaturer ned til minus 50 grader vil gøre livet surt for både bygningsarbejdere og kommende bilister.
Stredets kraftige strøm vil gjøre broarbeidet vanskelig, på samme måte som temperaturer ned til minus 50 grader vil gjøre livet surt for både bygningsarbeidere og kommende bilister.

Panasonics inverter-teknologi sikrer høj effektivitet selv ved de koldeste vintre ned til minus 35 grader.
Panasonics Inverter-teknologi sikrer høy effektivitet selv på de kaldeste vinterdagene og leverer varme helt ned til minus 35 grader.

MIG-isolerede tøj kan bruges ned til minus 15 grader.
Dette er klær man kan benytte ute ned til minus 15 grader.

Det er også sejlivet nok til at overleve et fald fra 1,5 meter, ligesom det er frostsikkert ned til minus 10 grader.
Det er også seiglivet nok til å overleve et fall fra 1,5 meter, og det er også frostsikkert ned til minus 10 grader.

Kameraet kan også tåle fald fra to meters højde, kulde ned til minus 10 grader og tryk på op til 100 kg.
Kameraet tåler også fall fra to meters høyde, kulde ned til minus 10 og trykk opp til 100 kg.

Producenten lover også, at modellen er støvtæt og tåler kulde ned til minus ti grader.
Produsenten lover også at modellen er støvtett og tåler kulde ned til minus ti grader.

Når solen går ned falder temperaturen drastisk, og det kan sagtens blive ned til minus 10°C om natten i samme højde.
Når solen går ned faller temperaturen drastisk og kan gå helt ned til minus 10 grader om natten i samme høyde.

Hovedtræk ved denne sort er, at den kan tolerere negative temperaturer ned til minus 35 grader.
Hovedtrekk ved denne variasjonen er at den kan tåle negative temperaturer ned til minus 35 grader.

En ny autofokusfunktion kaldet Low-Light AF betyder, at man kan stille skarpt i lysforhold helt ned til minus fire eksponeringstrin, hvilket svarer til lyset fra månen.
En ny autofokusfunksjon kalt Low-Light AF, betyr at man kan stille skarpt i lysforhold helt ned til minus fire eksponeringstrinn, som tilsvarer lyset fra månen.

Panasonics inverter-teknologi sikrer høj effektivitet selv ved de koldeste vintre ned til minus 35 grader.
Panasonics Inverter-teknologi sikrer høy effektivitet selv på kalde vinterdagene og leverer varme helt ned til minus 35 grader ifølge opplysninger fra Panasonic.

I to år havde efterforskerne fra GEUS med jævne mellemrum gennemført ekspeditioner i Sydgrønland i temperaturer ned til minus 35 grader celsius, stormende kuling og risiko for at støde på sultne isbjørne.
I to år hadde etterforskerne fra GEUS med jevne mellomrom gjennomført ekspedisjoner til Sør-Grønland i temperaturer ned til minus 35 grader celsius, stormende kuling og risiko for å treffe på sultne isbjørner.

Olien har endvidere gode lavtemperaturegenskaber helt ned til minus 30 grader.
Oljen har ekstremt bra lavtemperaturegenskaper helt ned til minus 30 grader.

De voksne moskusokser er meget seje og kan modstå temperaturer ned til minus 40 grader.
De voksne moskusoksene er veldig robuste og kan tåle temperaturer ned mot minus 40 grader.

Blåbær tilhører vinterhærde planter og kan modstå temperaturer ned til minus tredive grader!
Blåbær tilhører vinterharde planter og tåler temperaturer ned til minus tretti grader!

Hvordan man bruger "ned til minus" i en Dansk sætning

Den robuste hækplante kan tåle temperaturer helt ned til minus tyve grader, uden at den dør.

Heatseeker Eco-fyldning og tætlukkende krave holder dig varm ned til minus 7 grader, hvilket er er ideelt til udflugter i bjergene.

I jan med frost periodevis ned til minus 8 grader.

Vi er i Sibirien, hvor kuldegrader ned til minus 50 ikke er usædvanligt.

VorteFri Freeze: Til genstridige vorter, fordi midlet fryser vorten ned til minus 80 grader.

MOUNTAIN HARDWARE LAMINA -26C Denne prisstærke sovepose er også fremstillet af vandafvisende syntetisk materiale og kan holde en varm ved temperaturer ned til minus 26 C.

Jeg kører under alle forhold, og nogle gange helt op til 200 km på en dag og i temperaturer ned til minus 32 grader.

Dertil holder det ned til minus 30 grader 0g 70 plus grader.

Derudover kan de fryses ned til minus 50 grader og klare en tur i opvaskemaskinen.

For minus 18 måske helt ned til minus 25 grader er for koldt at demonstrere i.

Hvordan man bruger "ned til minus" i en Norsk sætning

Stamcellene fryses ned til minus 120 grader.

Effektiv ned til minus 20⁰C utetemperatur.

Bømlafjordtunnelen går ned til minus 263 meter.

Kan fryses ned til minus 20 grader.

Wilfa driftsgaranti: Ned til minus – grader.

Kvikksølvet gikk ned til minus 22 (Fahrenheit).

Har brukt den ned til minus 20.

Temperaturen sank ned til minus 4 grader.

Effektiv ned til minus 15⁰C utetemperatur.

Ventet helt ned til minus 35.