Eksempler på brug af Nedblænding på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatisk nedblænding af fjernlys.
Nedblænding og da slet ikke under alle lysforhold.
Der er også en sjov variant af nedblændingen af vinduerne.
Det er også en artig variant av neddimming av vinduene.Der er dog lidt vignettering på fuld blænde,som forsvinder ved nedblænding.
Det blir imidlertid litt vignettering på full blender,som forsvinner ved nedblending.Et langt tryk på udløseren aktiverer nedblænding, så man kan se dybdeskarpheden.
Et langt trykk på utløseren aktiverer nedblending, så man kan se dybdeskarpheten.Den topper over hele zoomområdet ved bare et enkelt trins nedblænding.
Den topper over hele zoomområdet ved bare ett trinn med nedblending.På fuld blænde er skarpheden godkendt, ogden stiger gradvist ved nedblænding til F5.6, hvor den er rigtig god.
På full blender er skarpheten godkjent, ogden øker gradvis ved nedblending til F5.6, hvor den er veldig god.Skarpheden er fin midt i billedet på alle brændvidder, oghjørnerne kommer med ved to trins nedblænding.
Skarpheten er fin midt i bildet på alle brennvidder, oghjørnene kommer med ved to trinn nedblending.Allerede fra fuld blænde er der god skarphed, ogden øges let ved nedblænding, til den topper mellem F5.6 og F8.0.
Allerede fra full blenderåpning blir det god skarphet, ogden økes lett ved nedblending og topper et sted mellom F5.6 og F8.0.Zoomobjektivet på 18-55 mm er knivskarpt i midten, menkantskarpheden bliver først god ved nedblænding.
Zoomobjektivet på 18-55 mm er knivskarpt i midten, menkantskarpheten blir først god ved nedblending.Allerede fra blænde F2.0 øges skarpheden synligt, ogden øges gradvist ved nedblænding for at toppe omkring F8.0.
Allerede fra blender F2.0 økes skarpheten synlig, ogden økes gradvis ved nedblending for å toppe rundt F8.0.Skarpheden er glimrende allerede fra fuld blænde ogændrer sig kun marginalt ved nedblænding.
Skarpheten er glimrende allerede fra full blender ogendrer seg bare marginalt ved nedblending.På et kamerahus med full-frame kan man på fuld blændese lidt uskarphed og vignettering i kanten, men ved nedblænding er kvaliteten ganske fin.
På et kamerahus med fullformat kan man se litt uskarphet ogvignettering i kantene på full blenderåpning, men ved nedblending er kvaliteten ganske god.Skarpheden er fin fra fuld blænde ogforbedres ikke overraskende lidt ved nedblænding.
Skarpheten er god fra maks blenderåpning ogforbedres ikke overraskende litt ved nedblending.Specielt beregnet til brug med en elektronisk spole og velegnet til nedblænding.
Spesielt designet for bruk med elektronisk styring og godt egnet for dimming.Skarpheden er fin allerede fra fuld blænde ogstiger især i kanterne ved nedblænding.
Skarpheten er fin allerede fra full blenderåpning ogstiger spesielt i kantene ved nedblending.Skarpheden er meget fin på alle brændvidder allerede fra fuld blænde ogbliver knivskarp ved et par trins nedblænding.
Skarpheten er veldig god på alle brennvidder allerede fra full blender ogblir knivskarp ved et par trinn nedblending.På fuld blændeåbning er der tydelig vignettering- altså mørkere billedhjørner- menden forsvinder hurtigt ved nedblænding.
På full blenderåpning blir det tydelig vignettering- altså mørkere bildehjørner- menden forsvinner raskt ved nedblending.Vignettering og fortegning er pænt under kontrol, ogskarpheden er fin i midten på alle brændvidder og øges ved nedblænding.
Vignettering og fortegning er pent under kontroll, ogskarpheten er fin i midten på alle brennvidder og øker ved nedblending.Her er der ingen shades, som kan trækkes ned men derimod trykker man på en knap,som har fire forskellige indstillinger af nedblænding.
Her er det ingen shades som trekkes ned, men man trykker på en knapp somhar 4 forskjellige varianter av neddimming.Vignettering er kraftigere end Nikons og synlig på fuld blænde, menfortager sig allerede efter et par trins nedblænding.
Vignetteringen er kraftigere enn på Nikons, og synlig på full blender, menblir mindre allerede etter et par trinn med nedblending.Denne fotoordbog kommer rundt om nogle af de grundlæggende foto-ord og begreber og giver forhåbentligt en bredere forståelse for,hvad udtryk som kromatisk aberration og nedblænding dækker over.
Denne fotoordboken tar for seg noen av de grunnleggende fotoordene- og begrepene, og gir forhåpentligvis en bredere forståelse for hva uttrykk somkromatisk aberrasjon og nedblending dreier seg om.
