Hvad Betyder NEDEFRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nedenfra
• nedenifra
• fra undersiden
• fra bunnen
• undersiden
• underifra

Eksempler på brug af Nedefra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nedefra og op.
Nedenfra og opp.

Han kom nedefra.
Han kom nedenfra.

Nedefra og op.
Fra bakken og opp.

Styrken kommer nedefra.
Styrken kommer nedenfra.

Nedefra, så dramatisk!
Nedenfra, så dramatisk!

Jeg tror, det kom nedefra.
Jeg tror det kom nedenfra.

Stik ikke nedefra, stik oppefra.
Ikke stikk nedenfra, stikk ovenfra.

Nødkaldet kommer nedefra.
Nødanropet kommer nedenfra.

Når man ser det nedefra, er det noget helt andet.
Men når du ser på det nedenfra, er noe helt annerledes.

Kulturen blev skabt nedefra.
Kultur bygges fra bunnen.

Træer belyses bedst nedefra, så lyset aftager opad til.
Trær belyses best fra bakken så lyset avtar oppover.

Tag billedet lidt nedefra.
Ta portrettet litt ovenfra.

Til sidst fikseres hylderne nedefra ved at skrue små skruer op i rørene.
Til slutt festes hyllene fra undersiden ved å skru små skruer opp i rørene.

De rådner ikke nedefra.
De råtner ikke nedenfra og opp.

Set nedefra har Scoot samme form som den klassiske supercirkel, der blev defineret af Piet Hein.
Sett underifra har Scoot formen til den klassiske superellipsen utformet av Piet Hein.

De begynder nedefra og op.
De begynner nedenfra og opp.

Blood ind, blood out. Stik nedefra.
Blod inn, blod ut. Stikk nedenfra.

Når man ser folk nedefra, ligner de dyr.
Når man ser på folk nedenfra, ser de ut som dyr.

Det lyder, som om det kommer nedefra.
Det lyder som om det kommer nedenfra.

Du kan downloade vores værktøj nedefra download links til gratis.
Du kan laste ned verktøyet vårt nedenfra nedlastingskoblinger til gratis.

Jeg vil vise, hvordan det her land ser ud. Nedefra.
Fordi jeg vil vise hvordan dette landet ser ut nedenfra.

Willums Selebukser strikkes nedefra og op.
Willums Selebukser strikkes nedenfra og opp.

Dermed kan vi infiltrere fabrikken ubemærket nedefra.
Den lar oss infiltrere fabrikken ubemerket fra undersiden.

Initiativer i værdifællesskabet kommer nedefra- ikke fra staten.
Initiativer i verdifellesskapet kommer nedefra- ikke fra staten.

Det gør, at pumpen kan trykkes sammen på flere forskellige måder, både fra siden og nedefra.
Det gjør at pumpen kan trykkes sammen på flere forskjellige måter, både fra siden og fra bunnen.

Det er den farve, der vil være synlig nedefra gennem revner.
Det er den fargen som vil være synlig fra undersiden gjennom sprekker.

Man kan justere enkelte dybe eller små rynker og folder ved at injicere en vævsfiller, som løfter og udglatter rynker nedefra.
Man kan justere enkelte dype eller små rynker og furer gjennom å injisere en filler som løfter opp og glatter ut rynken nedenifra.

Initiativer i værdifællesskabet kommer nedefra- ikke fra staten.
Initiativer i verdensfellesskapet kommer nedefra(bottom-up)- ikke fra staten(top-down).

De tre tilbageværende fingre skal fortsat støtte brystet nedefra.
De tre andre fingrene skal fortsatt støtte undersiden av brystet.

Hans påstand er, at behovene må opfyldes nedefra i pyramiden.
Hans påstand er at behovene må oppfylles nedenifra i pyramiden.

Hvordan man bruger "nedefra" i en Dansk sætning

I vores klima er det vældig praktisk at have disse tæpper på gulvene for at dæmpe den kulde, der kommer nedefra.

Amerikansk lukning hvilket gør tøjskift til en mere behagelig oplevelse for baby, da dragten kan komme på nedefra.

Al jorden er blevet gravet væk og erstattet med økologisk jord, og der er lavet membraner, som forhindrer kontaminering af jorden nedefra.

Metoden egner sig derfor specielt godt til at identificere vertikale spredningsveje nedefra og op.

Undgå, at bladene bliver våde, ved at vande planten nedefra Men buksbom er da hårdfør?

Dæk siderne til med græs, blade eller gran- og fyrrenåle og sørg for at bygge væggene nedefra og op, da det sikre den bedste vandtætning.

I vores klima er det vældig praktisk at have disse tæpper på gulvene for at dæmpe spisebordet kulde, der kommer nedefra.

BørsUdsigten noterer, at det 200 dages glidende gennemsnit er blevet brudt nedefra i 12.145 niveauet, og støtter et angreb på den gamle top.

Vi vil dagtilbud, folkeskoler og fritidstilbud, hvor en stærk kommunal forankring skaber gode rammer for, at initiativer kan vokse nedefra 10.

Påfør den med blide cirkulære bevægelser nedefra og op ad.

Hvordan man bruger "nedenfra, nedenifra" i en Norsk sætning

Kniven arbeider nedenfra for bedre sikkerhet.

Baldersheim (red.), Fornyelse nedenfra (s. 101–136).

Helt nedenifra tarne kjentes det ut som.

Nedenifra var det uendelig langt opp.

LEGGESKJEMA Legg platene nedenifra ved takets ytterkant.

Senterpartiet vil bygge samfunnet nedenfra 1..

Nedenfra virker skyen mørk, iblant blåsvart.

Tabellen leses nedenfra Detaljer Notat 2010-020.

Legg platen nedenifra ved takets ytterkant.

Deretter skulle arbeidene fortsette nedenifra som planlagt”.