Hvad Betyder NEMHEDS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enkelhets
• letthets
• enkelthetens
• enkelhetens
• enkelthets

Eksempler på brug af Nemheds på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pakket i kapsler for nemheds skyld.
Pakket i kapsler for enkelhets skyld.

For nemheds skyld kan du bruge en stencil.
For enkelhets skyld kan du bruke en sjablong.

De er kun nummereret for nemheds skyld.
De er bare nummerert for enkelhets skyld.

For nemheds skyld sættes dataene i tabellen.
For enkelhets skyld, legg dataene i tabellen.

Den er pakket i kapsler for nemheds skyld.
Den er pakket i kapsler for enkelhets skyld.

For nemheds skyld receptionen er åben 24/24.
For enkelhets skyld, er resepsjonen åpen 24/24.

Automatiske opdateringer& quot; for nemheds skyld.
Automatiske oppdateringer& quot; for enkelhets skyld.

For nemheds skyld, konvertere vi Hijri dato….
For enkelhets skyld, vi konvertere Hijri dato for å….

Kunden kan ikke afslutte en ordre for nemheds skyld.
Kunden kan ikke avslutte en ordre for enkelhets skyld.

For nemheds skyld, Vi deler denne artikel i to dele.
For enkelhets skyld, vi dele denne artikkelen i to deler.

De kan bare streame med Bluetooth for nemheds skyld.
De kan bare strømme med Bluetooth, for enkelhets skyld.

For nemheds skyld kan den øvre hætte midlertidigt fjernes.
For enkelhets skyld kan øvre hette midlertidig fjernes.

MailChimp indeholder også nogle præbyggede segmenter for nemheds skyld.
MailChimp inneholder også noen forhåndsbygde segmenter for enkelhets skyld.

For nemheds skyld vil jeg anbefale det til mine venner.
For enkelhets skyld vil jeg anbefale det til vennene mine.

Her er en liste over de vigtigste ingredienser i et menneske- for nemheds skyld er udgangspunktet en person på 70 kg.
Her er en oversikt over de viktigste ingrediensene i et menneske- og for letthets skyld er utgangspunktet en person som veier 70 kilo.

For nemheds skyld er receptionen åben 24 timer i døgnet.
For enkelhets skyld er resepsjonen åpen 24 timer i døgnet.

Når højden indtegnes dannes en ny retvinklet trekant ABD, hvor den modstående side til vinkel D for nemheds skyld kaldes side d(samme som c).
Når høyden tegnes inn dannes det en ny rettvinklet trekant ABD der den motstående siden til vinkel D for enkelhetens skyld kalles side d(samme som c).

For nemheds skyld kan du reparere værktøjet med et bandage.
For enkelhets skyld kan du fikse verktøyet med et bandasje.

Hvis du vil beholde dit domænenavn og din hosting for hjememsiden sammen under en enkelt udbyder- som er det vi vil anbefale for nemheds skyld og lettere fejlfinding- så kan du også overføre et eksisterende domænenavn til Hostinger.
Hvis du ønsker å beholde domenenavnet ditt og webhotellet ditt hos én tilbyder- noe vi anbefaler for enkelthets skyld- kan du også overføre et eksisterende domenenavn til Hostinger.

For nemheds skyld kan resultater sendes direkte via email.
For enkelhets skyld kan resultatene sendes direkte via e-post.

I sin grundlovstale annoncerede Lars Løkke med andre ord, at den danske befolkning er bundet til ham og hans regering i et middelalderligt tvangsægteskab, som han blot for nemheds skyld kalder fædrelandskærlighed.
I grunnlovstalen annonserte Løkke Rasmussen med andre ord at den danske befolkningen er bundet til ham og regjeringen hans i et middelalderaktig tvangsekteskap, som han bare for enkelthetens skyld kaller fedrelandskjærlighet.

For nemheds skyld må vi hellere holde os til dem, der bor i naerheden.
For letthets skyld får vi holde oss til de som bor i naerheten.

Når Warszawa- eller CMR-konventionerne eller nationale love, der implementerer eller vedtager disse konventioner, er gældende(for nemheds skyld kaldet Konventionsreglerne), eller hvor(og i den udstrækning at) andre ufravigelige nationale love gælder, er Pakke.
Når Warszawa- eller CMR-konvensjonene eller nasjonale lover, som implementerer eller vedtar disse konvensjoner, er gjeldende(for enkelthetens skyld kalt Konvensjonsreglene), eller hvor(og i den utstrekning at) andre ufravikelige nasjonale lover gjelder, er Billigpakke.

For nemheds skyld, disse priser visualiseres i form af diagrammer.
For enkelhets skyld, disse prisene er visualisert i form av diagrammer.

Jeg vil for nemheds skyld kun kalde ham sømand i resten af beretningen.
For enkelthets skyld vil jeg bruke ordet tunnel i resten av oppgaven.

For nemheds skyld Bærbar version tilgængelig(ubegrænset computere).
For enkelhets skyld Portable versjon tilgjengelig(ubegrenset datamaskiner).

Hullet er nu færdigt, og for nemheds skyld banker anlægsgartneren to spyd i midten af bedet, så det bliver delt i to felter.
Hullet er nå ferdig, og for letthets skyld banker anleggsgartneren to stikkstenger i midten av bedet, så det blir delt i to felt.

For nemheds skyld har vi designet vores stempler til at være samme størrelse og form som vores læderlapper.
For enkelthets skyld designet vi stemplene våre i samme størrelse og med samme form som lærlappene.

For nemheds skyld sorteres alle signaludbydere efter handelsresultater.
For enkelhets skyld sorteres alle signalleverandører etter handelsresultater.

For nemheds skyld holder vi også omkostninger, inflation og skat ude af beregningerne her.
For enkelhetens skyld holder vi skatt og inflasjon utenfor.