Hvad Betyder NEPHIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nephis

Eksempler på brug af Nephis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og det lamanitiske folk, der var i Nephis by.
Og også de av lamanittenes folk som var i byen Nephi.

En beretning om Nephis folk ifølge hans optegnelser.
En beretning om Nephis folk ifølge hans opptegnelse.

Og der blev stor hungersnød i landet blandt hele Nephis folk.
Og det ble en stor hungersnød i landet blant hele Nephis folk.

Og i tre år havde Nephis folk fortsat fred i landet.
Og slik hadde Nephis folk sammenhengende fred i hele landet i tre år.

Og alle, der var med mig, blev enige om at kalde sig Nephis folk.
Og alle som var med meg, ble enige om å kalle seg aNephis folk.

Og Nephis land strakte sig i lige linie fra det østlige til det vestlige hav.
Og Nephis land strakte seg i rett linje fra havet i øst til havet i vest.

En beretning skrevet af Mormon på plader taget fra Nephis plader.
En beretning skrevet ved Mormons hånd på plater tatt fra Nephis plater.

Og de var ved at vende tilbage til Nephis land, da de mødte Gideons mænd.
Og det skjedde at de var på vei tilbake til Nephis land, og de møtte Gideons menn.

Således endte det tredivte år, og således var stillingen blandt Nephis folk.
Og slik endte det tredevte år, og slik var stillingen blant Nephis folk.

Og de var blandt Nephis folk og regnedes også til det folk, som tilhørte Guds kirke.
Og de var blant Nephis folk og ble også regnet blant det folk som tilhørte Guds kirke.

Men der var en imellem dem, der hed Alma, og som også var af Nephis slægt.
Men det var en blant dem hvis navn var aAlma, og han var også en etterkommer av Nephi.

Og se, der var nu forløbet to hundrede år, og Nephis folk havde formeret sig stærkt i landet.
Og se, nå var to hundre år gått, og Nephis folk hadde vokst seg sterke i landet.

Og de bønfaldt deres fader i mange dage for at få lov til at drage op til Nephis land.
Og det skjedde at de bønnfalt sin far i mange dager om å få dra opp til Nephis land.

Og det skete også, at lamaniternes hær kom fra Nephis land til strid imod hans folk.
Og det skjedde også at lamanittenes hærstyrker kom ned fra Nephis land for å føre krig mot hans folk.

Da nu Nephi, Nephis søn, så denne folkets ugudelighed, blev hans hjerte meget bedrøvet.
Nå skjedde det at da Nephis sønn, Nephi, så denne ugudelighet hos sitt folk, ble han overmåte sørgmodig.

Og derfor kunne lamaniterne ikke besidde noget uden i Nephis land og i ørkenen deromkring.
Derfor kunne ikke lamanittene slå seg ned andre steder enn i Nephis land og i villmarken omkring.

Og Nephis folk tog deres telte og drog ud af Gideons dal i retning af deres by, byen Zarahemla.
Og det skjedde at Nephis folk tok sine telt og dro ut av Gideons dal mot sin by, som var byen Zarahemla.

Derfor blev Kishkumen ikke genkendt blandt Nephis folk, for han var forklædt, da han myrdede Pahoran.
Derfor ble ikke Kishkumen kjent blant Nephis folk, for han var forkledd da han myrdet Pahoran.

Og hele Nephis folk og ligeledes Zarahemlas folk var nu samlet, og de var samlet i to store skarer.
Og nå var hele Nephis folk forsamlet, og også hele Zarahemlas folk, og de var forsamlet i to grupper.

Og da skal der ses krige og pest, ja, hungersnød og blodsudgydelse, indtil Nephis folk bliver udryddet.
Ja, og da skal de se kriger og pest, ja, hunger og blodsutgytelse helt til Nephis folk er utslettet.

Og se, jeg gik efter Ammarons ord og tog Nephis plader og skrev en optegnelse efter Ammarons ord.
Og se, ifølge Ammarons ord hadde jeg gått og hentet Nephis plater, og jeg skrev en opptegnelse ifølge Ammarons ord.

Således opstod der sorg og jammer i hele landet som følge af disse ting, især blandt Nephis folk.
Derfor begynte det å bli sørg og jammer i hele landet på grunn av disse ting, og særlig blant Nephis folk.

Og alle, der ikke blev indhentet, flygtede til Nephis by og anråbte mig om beskyttelse.
Og det skjedde at alle som ikke ble innhentet, flyktet like inn i byen Nephi og anropte meg om beskyttelse.

Dog skete det, at Pahoran ved folkets stemme blev valgt til at være overdommer og regent over Nephis folk.
Likevel skjedde det at Pahoran ble utnevnt ved folkets stemme til å være øverste dommer og guvernør over Nephis folk.

Beretningen om Nephis folk, deres krige og splid i Helamans tid, efter Helamans optegnelser, som han nedskrev i sin levetid.
Beretningen om Nephis folk og deres kriger og uoverensstemmelser i Helamans dager ifølge Helamans opptegnelse, som han førte i sine dager.

Og de gik og fortalte overdommeren alt, hvad der var hændt dem i Nephis land blandt deres brødre, lamaniterne.
Og de gikk og fortalte den øverste dommer alt som hadde hendt dem i Nephis land blant deres brødre, lamanittene.

Ja, de gik ud tredie gang Og led tab på samme måde, og de, der ikke blev dræbt, vendte igen tilbage til Nephis by.
Ja, for tredje gang dro de ut og led på lignende måte, og de som ikke ble drept, vendte igjen tilbake til byen Nephi.

Disse røvere voldte megen forstyrrelse, ja, endog stor ødelæggelse blandt Nephis folk og ligeledes blandt det lamanitiske folk.
Disse røverne herjet voldsomt og forårsaket store ødeleggelser blant Nephis folk, ja, også blant lamanittenes folk.

Hvad jeg har omtalt er sket, efter at der har fundet stridigheder, uroligheder, krige og uenigheder sted blandt Nephis folk.
Det jeg har omtalt, hadde funnet sted etter at det hadde vært store stridigheter og uroligheter og kriger og uenighet blant Nephis folk.

Og Amalickiah drog med sine hære til Nephis land, til Nephis by, som var hovedstaden, thi han havde opnået, hvad han ville.
Og det skjedde at Amalickiah marsjerte med sine hærstyrker(for han hadde oppnådd det han ønsket) til Nephis land, til byen Nephi, som var hovedstad.

Hvordan man bruger "nephis" i en Dansk sætning

Og således endte det fire og tyvende år af dommernes regering over Nephis folk. 36 Således blev Moriantons folk ført tilbage.

Pludselig fik Nephis beskrivelser stor betydning for os.

For at bruge den store profet Nephis ord: „. . .

Naturligvis er denne rekonstruktion kun foreløbig; et af problemerne er, at den ikke ser ud til at følge Nephis rækkefølge, selv om hans for- klaring kunne passe på det, vi opdagede.

Taget fra Nephis plader Forlag: Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige En beretning skrevet af Mormon på plader.

Han citerede dernæst Nephis store ord, og gjorde det med en stemme, der gav udtryk for en over- bevisning jeg aldrig glemmer.

Vi var imponereder over, at den virkende så fint; og vi spekulerede på, om Nephis bælg var anderledes end denne.

Og Pahoran beklædte faderens dommersæde og begyndte regeringen over Nephis folk i slutningen af det fire og tyvende år.

Bruger: Anonym Mormons Bog / Fjerde Nephi En beretning om Nephis folk ifølge hans optegnelser.

Hvordan man bruger "nephis" i en Norsk sætning

Og han førte den også på Nephis plater. 20.

Jakob — Nephis bror Jakob taler til sine brødre.

Gud slår Nephis folk med pest.

En bok i Mormons bok, skrevet av Nephis sønn, Nephi.

Og slik endte det åttiende år av dommernes regjeringstid over Nephis folk. 30.

Og slik endte det syttende år av dommernes regjeringstid over Nephis folk. 13.

Nephis skrifter i Mormons bok gir en oversikt over hans liv og familie.

Nephis bok, la vi merket til at ordet “tro” forekom ofte.

Og slik endte det tredevte år av dommernes regjeringstid over Nephis folk.

Og igjen begynte det å gå Nephis folk vel i landet.