Eksempler på brug af Niven på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg spiller David Niven.
Jeg tar min David Niven.Bandet afskedigede sin manager, Alan Niven, og erstattede ham med Doug Goldstein i maj 1991.
Bandets manager, Alan Niven, ble også sparket og erstattet med Doug Goldstein i mai 1991.Har du aldrig set David Niven?
Har du aldri sett David Niven?Værten, David Niven, var lige gået i gang med at præsentere Elizabeth Taylor under Oscaruddelingen i 1974, da en nøgen mand løb henover scenen.
Oscar-vert David Niven holdt akkurat på med å introdusere prisutdeler Elizabeth Taylor i 1974, da en naken mann kom spurtende over scenen.Carol, ved du, hvordan jeg bliver som David Niven?
Carol, vet du hvordan jeg blir som David Niven?Hun elskede Cary Grant,David Niven og Ronald Colman.
Aksentene til Cary Grant,David Niven og Ronald Colman.Den sørgmodige"freudianske western" blev skrevet af hendes første mand Niven Busch.
Denne sørgmodige«freudianske western» ble skrevet av hennes første mann Niven Busch.Det følgende år spillede hun sammen med David Niven, Farley Granger og Evelyn Keyes i Fortryllelse, der er en historie om to generationer af elskende i parallelle forhold.
Det følgende år spilte hun sammen med David Niven, Farley Granger og Evelyn Keyes i Enchantment, som er en historie om to generasjoner av elskende i parallelle forhold.Kedsomhed giver dårlig selvtillid og en følelse af ikke at du til noget,siger David Niven.
Kjedsomhet gir dårlig selvtillitt og en følelse av at man ikke duger til noe,sier David Niven.Det vigtigste er, at du kan åbne dig for dine venner og har frihed til at være dig selv,siger David Niven, som er forfatter til bogen 100 simple hemmeligheder til lykke.
Det viktigste er at du kan åpne deg for vennene dine og har frihet til å være deg selv,sier David Niven, forfatter av boka 100 simple secrets of happiness.Der er ikke et øje tørt, når David Niven elegant glider ned af de sneklædte pister iført rullekravesweater og selv Peter Sellers ikoniske trenchcoat har været med til at skabe stilhistorie.
Ikke et øye er tørt når David Niven elegant står på ski ned de snøkledde løypene iført klassisk pologenser, og også Peter Sellers ikoniske trenchcoat har vært med på å skape stilhistorie.Den mest kendte filmversion er Michael Andersons fra 1956 med David Niven som Phileas Fogg.
Den mest kjente filmversjonen er nok Michael Andersons fra 1956 med David Niven som Phileas Fogg: Jorden rundt på 80 dager.Umberto Eco drøftet det legendariske bjerg kvaliteter af den karakter i begyndelsen af 1960'erne, og Larry Niven har grublede følgerne af et intimt forhold mellem tegn.
Umberto Eco som omtales den mytiske kvaliteter av figuren i tidlig 1960s, og Larry Niven har grundet implikasjonene av et intimt forhold som involverer figuren.The Guns of Navarone er en amerikansk krigsfilm fra 1961 med Gregory Peck,David Niven og Anthony Quinn i hovedrollerne.
Kanonene på Navarone(originaltittel: The Guns of Navarone) er en amerikansk krigsfilm fra 1961 med Gregory Peck,David Niven og Anthony Quinn i hovedrollene.Navarones kanoner(orig. The Guns of Navarone) er en amerikansk krigsfilm fra 1961 med Gregory Peck,David Niven og Anthony Quinn i hovedrollerne.
Kanonene på Navarone(originaltittel: The Guns of Navarone) er en amerikansk krigsfilm fra 1961 med Gregory Peck,David Niven og Anthony Quinn i hovedrollene.Nev er en rigtig bybo, men hans far er en af stammens ældste.
Nev Schulman og Max Joseph er programværter.
Nev Schulman og Max Joseph er verter.Nev du mig lige i røven?
Kløp du meg i rumpa?Hun nev sig i armen i smug.
Hun kløp seg i armen i smug.Jeg nev mig i kinden, nej det var ikke en drøm.
Jeg kløp meg i armen, det var ingen drøm.José Maria Pereira Neves(født 28. marts 1960) er premierminister på Kap Verde.
Da jeg niver i min arm, kan jeg mærke at det gør ondt.
Laura og Nev hjælper Angel med at finde sin online-kærlighed Antonio.
Laura og Nev skal hjelpe Angel med å finne nettkjærligheten hennes, Antonio.Og niver dem, indtil de indånder hans stank.
Og klyper dem så de må puste inn svettelukten.Hvem nev mig?
Hvem kløp meg?Nev jeg dig? Tak?
Takk. Kløp jeg deg?Jeg niver mig selv som en sindssyg.
Jeg klyper meg selv som en gal.Hvorfor nev du mig?
Hvorfor kløp du meg?Nev og jeg kom hertil fra Indien sidste år. Noget familie?
Nev og jeg kom fra India i fjor. Familie?Nev I hinanden under bordet?
Kløp dere hverandre under bordet?
