Hvad Betyder NOGLE PROCEDURER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen prosedyrer

Eksempler på brug af Nogle procedurer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle procedurer kan udelukkes.
Noen prosedyrer kan utelukkes.

Før fjernelse af adenom udføre nogle procedurer.
Før fjerning av adenom utfører noen prosedyrer.

Nogle procedurer kan være farlige under graviditeten;
Noen prosedyrer kan være farlige under graviditeten;

Af denne grund, er det ikke anbefales for nogle procedurer.
Av denne grunn er det ikke anbefalt for enkelte fremgangsmåter.

Hvad er nogle procedurer for at slippe af med strækmærker?
Hva er noen prosedyrer for å bli kvitt strekkmerker?

Derefter kan patienten gå hjem og ikke glemme at udføre nogle procedurer.
Etter det kan pasienten gå hjem, ikke glemme å utføre noen prosedyrer.

Der var nogle procedurer, jeg ville gøre dig opmærksom på.
Det er noen prosedyrer som jeg vil at du skal være klar over.

Penis pumper kan hjælpe med at genvinde erektil dysfunktion efter nogle procedurer.
Penis pumper kan bidra til å gjenvinne erektil dysfunksjon etter noen prosedyrer.

Nogle procedurer henvisning kan udstedes af en urolog og terapeut.
Noen prosedyrer henvisning kan utstedes av en urolog og terapeut.

Ar er en konsekvens af kirurgi, skader og nogle procedurer for fjernelse af tumorer.
Arr er en konsekvens av kirurgi, skader og noen prosedyrer for fjerning av svulster.

Nogle procedurer kan slippe af med myomer uden at fjerne dem kirurgisk.
Noen prosedyrer kan bli kvitt myomas uten å fjerne dem kirurgisk.

Men på den negative side er der nogle procedurer, der er nødvendige for arbejdstagere i udlandet.
Men på den negative siden er det noen prosedyrer som trengs for arbeidere i utlandet.

Nogle procedurer kan forstyrre endometrium i livmoderen og føre til sort udledning.
Noen prosedyrer kan forstyrre livmorhalsens endometrium og føre til svart utslipp.

Testosteron er et normalt forekommende mandligt hormon, der er afgørende for nogle procedurer i kroppen.
Testosteron er et normalt skjer mannlig hormon avgjørende for noen prosedyrer i kroppen.

Han skabte nogle procedurer, der gjorde det umuligt ikke at blive snuppet.
Som gjorde det umulig å lage noe uten å bli tatt. Han fikk på plass prosedyrer.

For at forhindre patologier, der forårsager afvigelser, anbefaler eksperter at udføre nogle procedurer.
For å hindre at patologier forårsaker avvik, anbefaler eksperter å utføre noen prosedyrer.

Nogle procedurer(så som gastrisk bånd) kan kræve hyppigere eksaminationer hos kirurgen.
Noen prosedyrer, som gastrisk banding, kan kreve hyppigere undersøkelser av kirurgen.

For eksempel er det muligt, at deltagerne kan glemme, hvornår eller hvordan man skal gennemføre nogle procedurer.
For eksempel er det mulig at deltakerne kan glemme når eller hvordan å fullføre noen prosedyrer.

Ved nogle procedurer, såsom en lungebiopsi, kan en lille mængde blod blive spottet over de næste par dage.
Med noen prosedyrer, som for eksempel lungebiopsi, kan en liten mengde blod bli utsatt i løpet av de neste dagene.

Folk er gradvist bevæger sig væk fra den konstante gå, markedet giver os mulighed for at udføre nogle procedurer i hjemmet.
Folk er gradvis beveger seg bort fra de konstant går, markedet gir oss mulighet til å utføre enkelte prosedyrer hjemme.

Du skal dog vide, at nogle procedurer er inkluderet i prisen på kuponen, og for andre skal du betale ekstra for udvisning.
Du bør imidlertid vite at noen prosedyrer inngår i prisen på kupongen, og for andre må du betale ekstra for evisjon.

Selvom det er nødvendigt at udjævne væggen og strippe den fra tidligere belægninger, er det nødvendigt at foretage nogle procedurer inden maling.
Selv om utjevning av veggen og stripping av det fra tidligere belegg ikke er nødvendig, må det gjøres noen prosedyrer før maling.

Men mange kardiologer anbefaler at følge nogle procedurer for at gøre genopretning hurtigere, udover at undgå mulige komplikationer.
Imidlertid anbefaler mange kardiologer å følge noen prosedyrer for å gjøre gjenoppretting raskere, i tillegg til å unngå mulige komplikasjoner.

Eksistentiel psykologi havde en stor indflydelse på humanistisk psykologi, så meget, at det tog nogle procedurer samt grundlæggende aspekter fra det.
På den annen side var eksistensiell psykologi en stor innflytelse på humanistisk psykologi, så mye at det tok noen prosedyrer og grunnleggende aspekter fra den.

Før de kan udføres, nogle procedurer kræver, at tjenesteyderen modtager forudgående tilladelse, der er tilladelse fra betaler for patienten, der skal behandles.
Før de kan gjennomføres, noen prosedyrer krever at leverandøren får forhåndsgodkjenning, som er tillatelse fra betaler for pasienten som skal behandles.

Forberedelse til denne begivenhed indebærer overholdelse af den korrekte diæt, fuldstændig eliminering af nogle procedurer, såvel som at slippe af med stressfulde situationer.
Forberedelse for denne hendelsen innebærer overholdelse av riktig kosthold, fullstendig eliminering av noen prosedyrer, samt å kvitte seg med stressende situasjoner.

Børn, især før året, er meget følsomme for alle sygdomme, og nogle procedurer kan skade dem, så det er meget vigtigt ikke at engagere sig i selvmedicinering.
Barn, spesielt opptil ett år, er svært følsomme overfor alle sykdommer, og noen prosedyrer kan skade dem, så det er veldig viktig å ikke selvmiljøere.

Derudover anbefaler vi ikke, at du vælger, hvad du skal behandle et barn, før du besøger en børnelæge, da nogle procedurer kan give en"disservice" i nærværelse af de ovennævnte sygdomme.
I tillegg anbefaler vi ikke å velge hva du skal behandle et barn før du besøker barnelege, siden noen prosedyrer kan gi en"disservice" i nærvær av de ovennevnte sykdommene.

Men for at undgå infektion med forskellige sygdomme er det nødvendigt at udføre nogle procedurer for forebyggelse, før frøet er anbragt i jorden, nemlig at desinficere frøene i en manganopløsning.
Men for å unngå infeksjon av ulike sykdommer, er det nødvendig å utføre noen prosedyrer for forebygging før frøet plasseres i jorden, nemlig å desinfisere frøene i en manganløsning.

Er det nødvendigt at gennemgå nogen procedurer eller undersøgelser inden du installerer spiralen?
Er det nødvendig å gjennomgå noen prosedyrer eller undersøkelser før du installerer spiralen?

Hvordan man bruger "nogle procedurer" i en Dansk sætning

Interviewer: Så der er ikke nogle procedurer, hvis det er sådan, at det regner hele dagen og patienten skal flyttes?

Nogle procedurer kan gøres hjemme: Afkog af naturlige urter, stearinlys, lotioner; andre skal udføres ved hjælp af en specialist.

Nogle procedurer kræver, at du har aktiveret VoiceOver og bruger kommandoen VO.

Vi har nogle procedurer, hvor vi kan have tætte samtaleforløb med den pågældende medarbejder og kan hjælpe vedkommende til at agere, som vi ønsker det.

Mindre invasive teknikker, der kræver mindre indsnit er mere udbredt, men nogle procedurer kræver en komplet livmoder åbning.

Foruden tabletter til behandling af denne lidelse bruger læger nogle procedurer, for eksempel at vaske ørerne fra akkumuleret svovl, akupunktur og magnetisk terapi.

Resultaterne fra bachelorprojekterne er ofte med til at afgøre, om man kan indføre en ny metode på laboratoriet, eller om man skal ændre nogle procedurer.

Du kan altid finde ham i butikken, og det vil være tilstrækkeligt for nogle procedurer.

Hvordan man bruger "noen prosedyrer" i en Norsk sætning

Livsforlengelse Noen prosedyrer er vurdert med hensyn til livsforlengelse.

Noen prosedyrer utføres hjemme eller i et spesielt rom.

En urolog utfører noen prosedyrer på poliklinisk basis.

Noen prosedyrer kan også gi økt fare for blødninger.

Under noen prosedyrer er deres tilstedeværelse svært uønsket.

Noen prosedyrer er derfor endret fra tidligere.

Har ikke Dyrebeskyttelsen noen prosedyrer på det der?

Virksomheten har noen prosedyrer på hvordan arbeid skal foregå.

Noen prosedyrer bruker løsemidler for å produsere cannabiskonsentrater.

Noen prosedyrer henvisning kan utstedes av en urolog og terapeut.