Hvad Betyder NORMALISERENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• normaliserende
• normalisering
• normalisere

Eksempler på brug af Normaliserende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Normaliserende lydniveauer i mp3 fil.
Normalisere lydnivået i mp3 fil.

Ødelægge den patogene mikroflora og normaliserende tilstand af patienten.
Å ødelegge patogen mikroflora og normalisere pasientens tilstand.

Virker normaliserende på blodtrykket.
Kan virke normaliserende på blodtrykket.

Indikatorer for transaminaser igennem hele livet er aktivt krybende og derefter normaliserende.
Indikatorer for transaminaser gjennom livet er aktivt krype opp, og deretter normalisere.

Normaliserende bas niveauer mp3 dj mastering.
Normalisere bassnivåene mp3 dj mastering.

Reducerer serummetionin, normaliserende metaboliske reaktioner i leveren.
Reduserer innholdet av metionin i serum, normaliserende metabolske reaksjoner i leveren.

En sådan vandbehandling vil forynge huden og kroppen, vil have en tonisk og normaliserende virkning.
En slik vannbehandling vil forynge huden og kroppen, vil få tonisk og normaliserende effekt.

Beroligende og normaliserende blodkar for at opretholde det nervøse og autonome system.
Beroligende og vaskulær normaliserende midler for å opprettholde det nervøse og vegetative systemet.

Handling: beroligende, antispasmodisk, koleretisk, normaliserende virkning for fordøjelseskanalen.
Handling: beroligende, spasmolytisk, koleretisk, normaliserende virkning for fordøyelsessystemet.

Det er de mange små impulser, der tilsammen skaber helheden, som både virker stimulerende og normaliserende.
Mange små impulser skaper sammen en helhet som virker både stimulerende og normaliserende.

Fordelen ved capoten og dens analoger er deres normaliserende virkning på intraglomerulær hæmodynamik.
Fordelen med capoten og dets analoger er deres normaliserende effekt på intraglomerulær hemodynamikk.

Dianabol giver en normaliserende virkning på utallige processer, der er ansvarlige for fysisk og psykisk velvære.
Dianabol gir en normalisering innvirkning på utallige prosesser som er ansvarlig for fysisk og psykisk velvære.

Der er nemlig specifikke vitaminer og mineraler, der virker normaliserende på den hormonelle balance.
Det er nemlig spesifikke vitaminer og mineraler, som virker normaliserende på den hormonelle balansen.

Dianabol giver et normaliserende resultat på utallige processer, der er ansvarlige for den fysiske såvel som mentale sundhed.
Dianabol gir en normalisering effekt på utallige prosesser som er ansvarlig for fysisk og psykisk helse og velvære.

Dermed har lægemidlet antispasmodisk, antiinflammatorisk og normaliserende sekretion i bronchi-virkningen.
Dermed har stoffet antispasmodisk, antiinflammatorisk og normaliserende sekresjon i bronki-virkningen.

Dianabol giver en normaliserende effekt på en lang række procedurer, der er ansvarlige for kropslig og også psykiske helbred.
Dianabol gir en normalisering innvirkning på en rekke prosedyrer som er ansvarlig for kroppslige og også psykisk helse.

Den vigtigste behandling er at fjerne årsagen til sygdommen(for eksempel at stoppe med at ryge, antibiotika osv.), Normaliserende livsstil.
Hovedbehandlingen er å eliminere årsaken til sykdommen(for eksempel å slutte å røyke, antibiotika, etc.), normalisere livsstilen.

Det er ophørt med at være en normaliserende mp3s(som på det tidspunkt var, hvad folk kiggede qu e) at blive en normalizer der normaliserer forskellige lydformater, den mest populære.
Det har opphørt å være en normalisering mp3s(som på den tiden var det folk så qu e) til å bli en normalizer som normaliserer ulike lydformater, den mest populære.

Det kan forbedres ved kompleks behandling, ved hjælp af hormonbehandling, phytopreparations, normaliserende ernæring og fysisk aktivitet.
Det kan forbedres med komplisert behandling, ved hjelp av hormonutskiftningsterapi, urtemedisiner, normalisering av ernæring og fysisk aktivitet.

For et soveværelse er det bedre at vælge et rum, hvor det vil være det sejeste, fordi normaliserende søvn består i at skabe et mikroklima, der fremmer roen.
For et soverom er det bedre å velge et rom der det blir kjøligere enn alt, fordi normalisering av søvn er å skape et gunstig klima for hvile.

I enhver form for behandling er tillæg af lægemidler foreskrevet, hvis virkning sigter mod at opretholde immunitet og normaliserende hormonniveauer.
I en hvilken som helst form for behandling er tilskudd av legemidler foreskrevet, hvis virkning er rettet mot å opprettholde immunitet og normaliserende hormonnivåer.

Det aktive stof- tamsulosin- blokkerer selektivt alpha1-adrenoreceptorer, lokaliseret i organerne i urogenitalkanalen, hvorved deres tone og normaliserende urodynamik reduceres.
Det aktive stoffet- tamsulosin- blokkerer selektivt alfa1-adrenoreceptorer, lokalisert i organene i urogenitalkanalen, og reduserer dermed tone og normaliserende urodynamikk.

Schisandra betragtes som en"adaptogen" urt, hvilket betyder, at det hjælper kroppen med at tilpasse sig stress og har en overordnet balance og normaliserende effekt på kropslige processer.
Schisandra anses som et"adaptogen" urt, noe som betyr at det hjelper kroppen til å tilpasse seg stress og har en generell balansering og normaliserende effekt på kroppslige prosesser.

De har antiinflammatoriske virkninger, normaliserer lokal blodcirkulation, øger lokal immunitet.
De har antiinflammatoriske effekter, normaliserer lokal blodsirkulasjon, øker lokal immunitet.

Normalt normaliseres situationen, og små æg forsvinder efter nogle dage.
Normalt normaliserer situasjonen og små egg forsvinner etter noen dager.

Normaliserer libido, øger produktionen af testosteron og sædvæske.
Normaliserer libido, øker produksjonen av testosteron og seminalvæske.

Normaliserer metaboliske processer, reducerer intensiteten af betændelse i urinvejen.
Normaliserer metabolske prosesser, reduserer intensiteten av betennelse i urinveiene.

Normaliserer niveauet af glukose;
Normaliserer nivået av glukose.

Oftest normaliseres temperaturen et par dage efter starten af behandling af angina.
Oftest er temperaturen normalisert noen dager etter starten av behandling av angina.

De normaliserer arbejdet i de endokrine organer.
De normaliserer arbeidet med de endokrine organene.

Hvordan man bruger "normaliserende" i en Dansk sætning

Vi har valgt dette emne, da vi finder det interessant, at se på, hvilke måder humor kan virke forløsende og normaliserende på et ubehageligt emne.

Urten har en normaliserende effekt på kroppens funktioner.

Mange kender allerede Trifalla fra sin gode normaliserende effekt på tarmen, hvad enten det er forstoppelse eller diarre, men Trifalla-special hjælper så.

Hjælp i en krisesituation bør sigte mod at reducere puls og normaliserende tryk.

Det indeholder to aktive ingredienser: Havre som har en normaliserende virkning på hudens pH-værdi og desuden er med til at opretholde hudens beskyttende barriere.

Dette betyder essentielt, at det tilstræbes at forholdene for de indsatte skal have en normaliserende og resocialiserende effekt og herunder forberede den indsatte på livet efter afsoningen.

Regulerer produktionen af sebum til det normale (en overproduktion af sebum er det som gør man har/får fedtet hovedbund) Normaliserende shampoo til dagligt brug.

Jeg føler nemlig lidt at du er i gang med en normaliserende-proces, hvor skævheder, - kan blive en risiko og derfor skal væk.

Dette fænomen elimineres ved indtagelse af stoffer.normaliserende hormon niveauer.

Ved at massere og trykke på fødderne opnås en normaliserende effekt på kroppens organer og væv.

Hvordan man bruger "normalisere, normalisering" i en Norsk sætning

Kvinner selv kan normalisere menstruasjonssyklusen hjemme.

Denne delikatessen vil normalisere hemoglobin, trykk.

Forhåpentligvis vil ting normalisere seg raskt.

Normalisering kommandoen angitt med svart sirkel.

Prinsippene for normalisering og integrering ble fulgt.

Bryt det kan bare normalisere karbohydratmetabolismen.

Dette skal normalisere seg når Hammerfest.

Adekvat behandling vil oftest normalisere hypertriglyseridemien.

Aktivitet vil normalisere kroppens naturlige funksjoner.

Kontroll til normalisering eller stabil tilstand.