Hvad Betyder NU HOLDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nå holder
• nå står
• nå tar
• nå avslutter
• nu holder
• nå slutter
• nå har

Eksempler på brug af Nu holder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu holder du fri.
Nå tar du fri.

Men det er den frygt, der nu holder dig tilbage.
Men det er den frykten som nå holder deg igjen.

Nu holder han mund!
Nå holder han kjeft!

For jeg blev ydmyget, for jeg vild, nu holder jeg dit Ord.
Før jeg blev ydmyket, fór jeg vill; men nu holder jeg ditt ord.

Nu holder vi en pause.
Nå tar vi en pause.

Thi Lovløshedens Hemmelighed virker allerede, kun at den, som nu holder tilbage, først må komme af Vejen.
For lovløshetens hemmelighet er alt virksom, bare at den som nu holder igjen, ryddes av veien;

Og nu holder du op! Jo!
Jo! Nå holder du opp!

Nu holder han sig i ro.
Nå holder han seg i ro.

Så nu holder jeg en pause.
Så nå tar jeg ei pause.

Nu holder du fast i mig.
Nå holder du fast i meg.

Nej, nu holder vi sammen!
Nei, nå holder vi sammen!

Nu holder du dig i skindet.
Nå holder du deg i skinnet.

Nu holder jeg øje med Antwon.
Nå holder jeg øye med Antwon.

Nu holder du fandeme op, Al.
Nå holder du faen meg opp, Al.

Nu holder du fandeme din kæft!
Nå holder du faen meg kjeft!

Nu holder du pistolen i hånden.
Nå har du pistolen i hånden.

Nu holder du dig i baggrunden.
Nå holder du deg i bakgrunnen.

Nu holder vi det professionelt.
Nå holder vi det profesjonelt.

Nu holder du kæft, din skide finne.
Nå holder du kjeft, finnjævel.

Nu holder jeg mig til kriminelle.
Nå holder jeg meg til kriminelle.

Nu holder han måske op med at bande.
Nå slutter han kanskje å banne.

Nu holder jeg fri resten af aftenen!
Nå tar jeg fri resten av kvelden!

Nu holder du fandeme din kæft! Heks.
Nå holder du for faen kjeft! Heks.

Nu holder de ikke op, før alle er døde.
Nå slutter de ikke før alle er døde.

Nu holder mig kun et par timer om dagen!
Nu holder meg bare et par timer om dagen!

Nu holder konkurrencer på kort type spil.
Nå holder konkurranser på kort type spill.

Nu holder han igen, mens Hope går til ham.
Nå holder han igjen, mens Hope går til ham.

Nu holder du mund og hører hvad jeg siger.
Nå holder du kjæft og hører på hva jeg sier.

Så nu holder hun 11 fødselsdage på én gang.
Så nå holder hun 11 bursdagsselskaper samtidig.

Nu holder jeg altid denne mirakelolie hjemme.
Nå holder jeg alltid denne mirakeloljen hjemme.

Hvordan man bruger "nu holder" i en Dansk sætning

De værker er der ikke blevet plads til i lastbilen, der lige nu holder foran Karen Blixen Museet på Rungsted Strandvej.

Nu holder vi sommerferie og der kommer et nyt program.

Uenighed om prisen Og nu holder Bayern-bosserne altså også skarpt øje med Thomas Lemar, som næppe har lang tid tilbage i Atlético Madrid.

Har godt nok først fødselsdag den 9 Maj, men nu holder vi den d.

Jeg prøvede Priligy, og nu holder jeg længere end hun gør!

Det fortjener vi ikke, når vi nu holder stierne og gør ved, siger Irene Dunker.

Damkjær, der lige nu holder barselsorlov med sin 7 måneder gamle søn.

Nu holder din OnePlus invitation meget længere Forside / Nyheder / Nu holder din OnePlus invitation meget længere – Udgivet d. 27.

Første pause i to år Lige nu holder skuespillerinden sin første pause i næsten to år, inden forberedelserne til teaterforestillingen “City Singler” starter.

Nu holder Enhedslisten altså kæft! | Semitten: En blog om anti-semitisme i Danmark og om situationen i mellemøsten ← Så blev den våbenhvile brudt af “Gaza Gunmen”….

Hvordan man bruger "nå holder, nå står, nå tar" i en Norsk sætning

Nå holder jeg alltid denne mirakeloljen hjemme.

Nå står hun frem med sin historie.

Nå tar hun for seg action sjangeren.

Nå står han fram! | Tipsfotball.com Nå står han fram!

Nå står Jesus alene mot sine fiender.

Nå tar merket større stilling til bærekraft.

Akkurat nå holder maten med som gissel!!!

Nå holder det, sier hun ifølge Aftonbladet.

Nå tar mennene opp kampen mot kjønnslemlestelse.

Nå holder han foredrag over hele landet.