Eksempler på brug af Nu undersøge på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lige nu undersøger vi stedet.
Havarikommissionen skal nu undersøge flyet.
Havarikommisjonen skal nå undersøke flyvraket.Nu undersøger politiet, om der er en sammenhæng.
Politiet undersøker nå om det er en sammenheng.Stedet skal nu undersøges nærmere.
Stedet skal nå undersøkes nærmere.Det skal et forskningsprojekt nu undersøge.
Det skal et forskningsprosjekt nå se nærmere på.Politiet vil nu undersøge ulykken nærmere.
Politiet vil nå etterforske ulykken nærmere.Hvorfor det er sådan,vil forskerne nu undersøge nærmere.
Hvorfor det er slik,vil forskerne nå undersøke nærmere.Området skal nu undersøges nærmere. arkæologi.
Området skal nå undersøkes nærmere. arkeologi.De burde slet ikke kunne opstå, sådet vil forskere nu undersøge nærmere.
De burde egentlig ikke kunne oppstå, sådet vil forskere nå undersøke nærmere.Hospitalet vil nu undersøge forløbet.
Sykehuset skal nå etterforske hendelsen.En af de mest hadetmænd i musik industrien. Men lige nu undersøger vi.
En av de mest forhatte mennene i musikkbransjen,så… Men akkurat nå etterforsker vi.Forskerne skal nu undersøge de fremmede skeletter.
Forskerne skal nå undersøke de fremmede skjelettene.I dvaletilstanden bliver lemuren vekselvarm, ogforskere vil nu undersøge, hvordan den gør det.
I dvaletilstand blir lemuren vekselvarm, ogforskerne vil nå undersøke hvordan den får det til.Derfor bør vi nu undersøge hvordan vi får kærligheden.
Derfor bør vi nå undersøke hvordan vi får kjærligheten.Resultaterne påviser, at forholdet mellem søvn-snurretoppen og intelligens er langt mere kompleks, end man tidligere har troet, ogvidere studier vil nu undersøge dette nærmere.
Resultatene påviser at forholdet mellom søvntoppen og intelligens er mye mer komplekst enn tidligere antatt, ogvidere studier vil nå undersøke dette nærmere.De ville nu undersøge, hvor langt ådalen, byen lå i, strakte.
De ville nå utforske hvor langt elvedalen, som var i byen, strukket.Forskere fra Nationalmuseet skal nu undersøge mønten yderligere.
Forskere fra Nationalmuseet skal nå undersøke mynten ytterligere.Forskerne vil nu undersøge knoglerne nærmere for at finde en forklaring.
Forskerne vil nå undersøke knoklene nærmere for å finne en forklaring.På baggrund af de gode resultater i test af magnethatten, vil forskerne nu undersøge, om magnethatten helt kan fjerne behovet for medicinering.
På bakgrunn av de gode resultatene vil forskerne nå undersøke om magnethatten kan fjerne behovet for medisinering helt.Forskerne vil nu undersøge, om det kan lade sig gøre decideret at lære i søvne.
Forskerne vil nå undersøke om det faktisk kan la seg gjøre å lære i søvne.Sammen med de mange andre væsener skal dybhavstudsefisken nu undersøges nærmere for at slå fast, om det er en helt ny art.
Sammen med de mange andre vesenene skal dyphavsmarulken nå undersøkes nærmere så man kan finne ut om det er en helt ny art.Forskerne vil nu undersøge, om teknikken på længere sigt kan hjælpe patienterne.
Forskerne vil nå undersøke om teknikken også hjelper pasientene på lengre sikt.Alle kan nu undersøge hvor etniciteter forekommer oftest, og de største etniske grupper i forskellige lande rundt om i verden.
Hvem som helst kan nå utforske hvor diverse etniske tilhørigheter er vanligste og dessuten topp-etnisiteter i forskjellige land rundt om i verden.Også denne sammenhæng vil forskerne nu undersøge mere, for at forsøge at skille ud hvad der egentlig er årsagerne, til at spædbørn får astma.
Også denne sammenhengen vil forskerne nå undersøke nøyere, for å forsøke å kile ut hva som er de egentlige årsakene til at spedbarn får astma.Areco vil nu undersøge nærmere, hvordan snekanonerne er havnet på Kims skibakker.
Areco vil nå undersøke nærmere hvordan snøkanonene kan ha havnet i Kims skibakke.Forsvarets Auditørkorps skal nu undersøge, om det er pirater eller Absalons besætning, der affyrede de skud, der slog gidslerne ihjel.
Det danske forsvaret skal nå undersøke om det var pirater eller besetningen på krigsskipet Absalon som avfyrte skuddene som førte til at de to ble drept.Lad os nu undersøge, hvad kapitalen betaler denne“retfærdige” løn af.
La oss nå undersøke av hvilke fonds kapitalen betaler disse så overordentlig rimelige lønninger.Ifølge forskerne fra Barcelona vil de nu undersøge, om folk også er modtagelige over for forslag om læring, fx at blive bedre til spansk, når de keder sig.
Ifølge forskerne i Barcelona vil de nå se nærmere på om folk også er mottakelige for forslag om læring, for eksempel for å bli bedre i et fremmedspråk, når de kjeder seg.Du kan nu undersøge, hvilken leverandør der kan opfylde dine behov tilstrækkeligt.
Du kan nå undersøke hvilken leverandør som kan tilfredsstille dine behov tilstrekkelig.Forskerne vil nu undersøge, om børnene, der blev ofret i grotten, kom til Belize gennem et større netværk af menneskesmuglere.
Forskerne skal nå undersøke om de ofrede barna kom til Belize via et større nettverk av menneskesmuglere.
