Hvad Betyder NY ANALYSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ny analyse
• ny undersøkelse
• ny rapport

Eksempler på brug af Ny analyse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En ny analyse vækker bekymring.
En ny undersøkelse skaper bekymring.

Det viser en helt ny analyse fra Dansk Energi.
Det viser en ny analyse fra Dansk Energi.

Human Evolution Største Spørgsmål Kan Finde Svar I Ny Analyse.
Human Evolution Største Spørsmål Kan Finne Svar I Ny Analyse.

Det viser en ny analyse fra Menon Economics.
Det viser en ny rapport fra Menon Economics.

Strålingsrisiko fra fuldkrops lufthavnscannere meget lav, ny analyse.
Strålingsrisiko fra full body airport scanners svært lav, ny analyse.

En ny analyse viser, at bølgerne i virkeligheden bare er kosmisk støv.
En ny analyse viser at bølgene i virkeligheten bare er kosmisk støv.

For at kontrollere veraciteten af det tidligere resultat er der derfor tildelt en ny analyse.
Derfor, for å sjekke veracity av det siste resultatet, er en ny analyse tildelt.

Det viser en ny analyse fra Ankestyrelsen, som offentliggøres i morgen.
Det viser en ny rapport fra Kreftregisteret som legges fram i morgen.

Det er mere end dobbelt så mange som for ti år siden, viser en ny analyse fra Dansk Industri.
Det er mer enn dobbelt så mange som for ti år siden, ifølge en ny analyse fra Nav.

I tidsskrifter: ny analyse understøtter udvidet brug af statiner hos kvinder.
I journalene: ny analyse støtter utvidet bruk av statiner hos kvinner.

Vedvarende energikilder haler hastigt ind på fossile, viser ny analyse fra Dansk Energi.
Fornybare energikilder haler raskt inn på forspranget til fossile energikilder, viser ny analyse fra Dansk Energi.

Ny analyse siger, at alzheimers forebygges i en tredjedel, ikke halvdelen af sagerne.
Ny analyse sier alzheimers forebygges i en tredjedel, ikke halvparten av tilfellene.

Sådan lyder konklusionen i en ny analyse fra elselskabernes brancheforening, Dansk Energi.
Dette er konklusjonen i en ny analyse fra strømselskapenes bransjeforening, Dansk Energi.

Ny analyse er nødvendig for at få mere nøjagtige data, der kan lede patienten i den rigtige retning.
Ny analyse er nødvendig for å få mer nøyaktige data som kan lede pasienten i riktig retning.

For dem, der ankom i 2018, gjaldt det 23 procent, viser en ny analyse fra Dansk Arbejdsgiverforening(DA).
For dem som ankom i 2018, var andelen økt til 23 prosent, ifølge en ny analyse fra Dansk Arbejdergiverforening.

En ny analyse fra Dansk Industri fortæller, at vi i 2030 vil mangle mindst 30.000 højtuddannede.
En ny analyse fra Dansk Industri forteller at de i 2030 vil mangle minst 30.000 høyere utdannede.

De allermindst tænkelige sorte huller kan ikke være universets mørke stof, viser ny analyse af Voyager-1's målinger.
De minst tenkelige sorte hullene kan ikke være universets mørke materie, viser en ny analyse av målinger fra Voyager 1.

Ny analyse tyder på, at et hulemaleri af en sandsynligvis uddød okseart er mindst 40.000 år gammel.
Ny analyse tyder på at et hulemaleri av en sannsynligvis utdødd okseart er minst 40 000 år gammel.

Verdensbankens verdensudviklingsrapport indeholdt en ny analyse af vigtigheden af ligelighed i udviklingsprocessen.
Verdensbankens rapport om utvikling på verdensbasis inneholdt en ny analyse av betydningen av rettferdighet i utviklingsprosessen.

Det viser en ny analyse af 7,5 milliarder flypriser fra rejsesøgemaskinen momondos 100 mest populære ruter.
Det viser en ny undersøkelse av 7,5 milliarder flypriser fra reisesøkesiden momondos 100 mest populære ruter på verdensbasis.

Skønt denne figur skyldes utilstrækkelig hygiejne, før man samler urin fra kvinder, er det nødvendigt med en ny analyse.
Selv om denne figuren kan skyldes utilstrekkelig hygiene før man samler urin fra kvinner, er det nødvendig med en ny analyse.

Sarahsaurus-skelettet har også sat gang i en ny analyse af eksisterende fossile brudstykker fra andre arter, siger Tim Rowe.
Sarahsaurus-skjelettet har også satt i gang en ny analyse av eksisterende fossile bruddstykker fra andre arter, sier Tim Rowe.

Den eksisterende forskning i antidepressiv medicin har så store metodeproblemer, at vi ikke kan stole på resultaterne, konkluderer ny analyse.
Forskningen på antidepressiva har så store metodeproblemer at vi ikke kan stole på resultatene, ifølge en ny analyse.

Nu afslører en helt ny amerikansk klimarapport en ny analyse med bedre datadækning, at opvarmningen alligevel stemmer overens med modelberegningerne.
Nå viser en helt fersk amerikansk klimarapport en ny analyse med bedre datadekning at oppvarmingen likevel samsvaret med modellberegningene.

Med 13 igangværende og 5 afsluttede projekter er danske virksomheder og forskere godt med, når det handler om at omdanne grøn el til flydende brændstoffer, påpeger ny analyse.
Med 13 pågående og 5 avsluttede prosjekter er danske bedrifter og forskere godt i gang når det dreier seg om å omdanne grønn strøm til flytende drivstoffer, konkluderer en ny analyse.

Under alle omstændigheder kræver et alarmerende symptom en ny analyse, er det nødvendigt at udelukke brugen af produkter med konserveringsmidler og farvestoffer.
I alle fall, et alarmerende symptom krever en ny analyse, er det nødvendig å utelukke bruken av produkter med konserveringsmidler og fargestoffer.

I en ny analyse af kundeservice blandt de 20 væsentligste aktører inden for private banking i Europa anses Nordea for at være den bedste til at skabe positive kundeoplevelser i Europa.
I en ny undersøkelse om kundetjenester blant 20 av de viktigste aktørene innen Private Banking i Europa, anses Nordea som den beste til å skape positive kundeopplevelser for kunder i Europa.

Det viser nye analyser på hendes hår, tænder og knogler….
Det viser nye analyser av hår, tenner og knokler.

Nye analyser og statistik.
Nye analyser og statistikk.

De udviklede nye analyser af globaliseringen og de udfordringer, globaliseringen bød nationalstaterne.
De utviklet nye analyser av globaliseringen og utfordringene globaliseringen bød for nasjonalstatene.

Hvordan man bruger "ny analyse" i en Dansk sætning

Det kan ikke udelukkes, at der er ulykker i de første temaer, hvor en ny analyse ville vise, at manglende agtpågivenhed spillede en rolle.

Men den danske topplacering tabes, hvis der tages højde for flere vigtige forhold, viser en ny analyse.

En ny analyse fra Dansk Erhverv viser, at Vesthimmerlands Gymnasium og HF er det nordjyske gymnasium, hvor eleverne forbedrer sig mest.

Arkivfoto: Nils Svalebøg En ny analyse fra Dansk Byggeri viser, at ventetiden på en byggesag er stigende i Holstebro Kommune.

Det viser en ny analyse fra Vækstfonden og DVCA, venture – og kapitalfondsbranchen.

Ledigheden rammer totalt skævt [Netavisen - link 11.01.10] Fagbladet 3F Stigningen i ledigheden er vokset eksplosivt og skævt, viser en ny analyse fra Arbejderbevægelsens Erhvervsråd.

Det gør vi ved at bruge en ny analyse af landskabet.

Arbejdsmarkedet er skævvredet Arbejdsmarkedet bliver i disse år skævvredet i en grad, som kan koste samfundsøkonomien dyrt længere nede ad vejen, viser ny analyse.

Det betyder, at mange virksomheder afholder sig fra at byde på konkrete opgaver og ifølge en ny analyse fra DI Rådgiverne vurderer 85 pct.

En ny analyse viser nemlig, at de samme lande allerede benytter kinesisk teknologi med kunstig intelligens til andre formål – f.eks.

Hvordan man bruger "ny rapport, ny undersøkelse" i en Norsk sætning

Ny rapport fra AV-Comparatives - Tek.no Ny rapport fra AV-Comparatives 30.

ny rapport fra Riksrevisjonen som refser Skatteetaten.

Es ist wahrscheinlich, viser ny undersøkelse og, viser ny undersøkelse og.

Misnøyen øker, viser ny undersøkelse fra BI.

Ny rapport fra Det tekniske beregningsutvalget Ny rapport fra Det tekniske beregningsutvalget 25.

Ny undersøkelse i skolen Monica lager en ny undersøkelse som sendes arbeidsplasstillitsvalgte ved skolene.

Ny rapport skal selge Rørosbanen Ny rapport om Rørosbanene legges fram i mai.

Ny undersøkelse - Bil En ny undersøkelse viser at piggdekk redder liv.

Ny undersøkelse igangsettes: Gir fagskoleutdanning relevant jobb?

IPCC Report: Ny rapport som forandrer verden.