Hvad Betyder NYREINSUFFICIENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nyresvikt
• nyreinsuffisiens
• nedsatt nyrefunksjon
• redusert nyrefunksjon
• nyrefeil

Eksempler på brug af Nyreinsufficiens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidlige tegn på nyreinsufficiens.
Tidlige tegn på nyresvikt.

Nyreinsufficiens, der kræver dialyse.
Nedsatt nyrefunksjon som krever dialyse.

Svær lever- eller nyreinsufficiens.
Alvorlig lever- eller nyresvikt.

Alvorlig nyreinsufficiens eller akut nyresvigt.
Alvorlig nyreinsuffisiens eller akutt nyresvikt.

Og efterfølgende- til en nyreinsufficiens.
Og senere- til nyresvikt.

Nyreinsufficiens og nyresvigt er rapporteret.
Nedsatt nyrefunksjon og nyresvikt har blitt rapportert.

Kontraindiceret ved svær nyreinsufficiens.
Kontraindisert ved alvorlig nyreinsuffisiens.

Nyresvigt og nyreinsufficiens hos hunde og katte.
Nyresvikt og nyreinsuffisiens hos hunder og katter.

Børn i præpuberteten med kronisk nyreinsufficiens.
Prepubertale barn med kronisk nyreinsuffisiens.

Hos dyr med lever- eller nyreinsufficiens, bør dosis nøje overvejes.
Hos dyr med lever eller nyresvikt bør dosen vurderes nøye.

Et længere tidsinterval kan være gældende i tilfælde af nyreinsufficiens.
Et lengre tidrom kan være aktuelt ved nyresvikt.

Nyreinsufficiens påvirker ikke entacapons farmakokinetiske egenskaber.
Nedsatt nyrefunksjon påvirker ikke entakapons farmakokinetikk.

Læs mere om tegn på forskellige former for nyreinsufficiens her.
Les mer om tegn på ulike former for nyreinsuffisiens her.

Voksne patienter med nyreinsufficiens, der endnu ikke er i dialyse.
Voksne pasienter med nyreinsuffisiens som ikke får dialysebehandling enda.

Koncentrationerne af metabolitten kan være øget ved nyreinsufficiens.
Konsentrasjonen av metabolitten kan øke ved nyresvikt.

Ved nyreinsufficiens reduceres dosis i forhold til niveauet af kreatininclearance.
Ved nyreinsuffisiens reduseres dosen i forhold til nivået av kreatininclearance.

Vækstforstyrrelser i forbindelse med kronisk nyreinsufficiens.
Vekstforstyrrelser i forbindelse med kronisk nyreinsuffisiens.

I mangel af funktionel nyreinsufficiens er standarddoser af Ingavirin ordineret.
I mangel av funksjonell nyreinsuffisiens er standarddoser av Ingavirin foreskrevet.

Forværring af eksisterende symptomer og svær nyreinsufficiens.
Forverring av eksisterende symptomer og alvorlig nedsatt nyrefunksjon.

Kronisk nyreinsufficiens er karakteriseret ved en gradvis forringelse af nyrefunktionen.
Kronisk nyresvikt karakteriseres av en gradvis forverring av nyrefunksjonen.

Dosisjustering anbefales ikke til patienter med let nyreinsufficiens.
Ingen dosejusteringer er anbefalt hos pasienter med lett nyresvikt.

Patienter med kronisk nyreinsufficiens er disponeret for at udvikle metabolisk acidose.
Pasienter med kronisk nyresvikt er predisponert for å utvikle metabolsk acidose.

Det er ikke nødvendigt med dosisreduktion hos patienter med nyreinsufficiens.
Dosejustering er ikke nødvendig hos pasienter med nyreinsuffisiens.

Hos patienter med varierende grader af nyreinsufficiens, som fik 20 mg Dynastat i.v.
Hos pasienter med varierende grad av nedsatt nyrefunksjon som har fått 20 mg i.v.

Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nyreinsufficiens.
Det er ikke nødvendig å justere doseringen til pasienter med nyreinsuffisiens.

(3) Nyreinsufficiens bør hensigtsmæssigt reduceres eller forlænget doseringsinterval.
(3) Nyresvikt bør være hensiktsmessig reduseres eller forlenget doseringsintervall.

Den separate gruppe omfatter pyelonefritis, som strømmer med nyreinsufficiens.
Den separate gruppen inkluderer pyelonefrit, som strømmer med nyreinsuffisiens.

Patienter med moderat eller svær nyreinsufficiens(kreatinin clearance< 50 ml/min).
Pasienter med moderat eller alvorlig nedsatt nyrefunksjon(kreatininclearance< 50 ml/min).

Afhængig af sværhedsgraden skelner lægerne fem stadier af nyreinsufficiens.
Avhengig av alvorlighetsgraden, skiller leger fem stadier av nedsatt nyrefunksjon.

Patienter med nedsat leverfunktion og nyreinsufficiens bør under streng lægeovervågning.
Pasienter med nedsatt leverfunksjon og nyrefeil må være underlagt nøye tilsyn av en lege.

Hvordan man bruger "nyreinsufficiens" i en Dansk sætning

kronisk nyreinsufficiens eller øget nedbrydning pga.

Ved nyreinsufficiens med GFR <20 mL/min reduceres vedligeholdelsesdosis dog til 200 mg x 1.

For børn under 18 år, ældre mennesker, patienter med svær nyreinsufficiens, administreres de kun rektalt.

Langsomt udviklet hypocalcæmi ved fx kronisk nyreinsufficiens eller medfødt hypoparatyroidisme giver sjældent symptomer.

Mutationer i PKD2, der koder for polycystin-2, resulterer i gennemsnit kun femten år senere i nyreinsufficiens.

Hvis der er mutationer i PKD1, forekommer nyreinsufficiens allerede i en alder af 55 år.

Hvis der er tale om nedsat aktivering af vitamin D, fx ved kronisk nyreinsufficiens, skal der anvendes aktiveret vitamin D, fx alfacalcidol.

Ved udvikling af kronisk glomerulonefritis med nyreinsufficiens er det mikroskopiske billede præget af tillukning af glomeruli og bindevævsdannelse i nyrevævet (skrumpenyre).

Problemformulering: Vi ønsker at belyse hvordan patienter inddrages så de bedre kan mestre deres kroniske nyreinsufficiens og derved opretholder god livskvalitet.

Polyneuropati tyder på systemisk årsag (fx diabetes, alkohol eller nyreinsufficiens).

Hvordan man bruger "nyreinsuffisiens, nyresvikt, nedsatt nyrefunksjon" i en Norsk sætning

I mangel av funksjonell nyreinsuffisiens er standarddoser av Ingavirin foreskrevet.

Det kan forårsake nyresvikt ved inntak.

Dyr med nyreinsuffisiens bør behandles med forsiktighet.

Progresjon fører til nyresvikt hos leveren.

Mesalazinindusert nefrotoksisitet bør mistenkes ved utvikling av nyreinsuffisiens under behandlingen.

Pasienter med nyreinsuffisiens bør kontrolleres omhyggelig mhp.

Det bør utvises forsiktighet ved nyreinsuffisiens pga, pirox pris danmark.

Nedsatt nyrefunksjon s farmakokinetikk ved nedsatt nyrefunksjon er ikke studert.

Hvordan diagnostiserer man nyresvikt uten blodprøver?

Nyresvikt Nedsatt nyrefunksjon som krever dialyse.