Hvad Betyder NYRER IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nyrene ikke
• nyrer ikke

Eksempler på brug af Nyrer ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis Deres nyrer ikke fungerer, som de skal.
Hvis dine nyrer ikke fungerer som de skal.

Dette er mest almindeligt hos personer, hvis nyrer ikke fungerer ordentligt.
Det er mest vanlig hos mennesker hvor nyrene ikke fungerer skikkelig.

Hvis dine nyrer ikke kan fjerne overskydende kalium fra blodet, kan det være fatalt.
Hvis nyrene ikke klarer å fjerne overflødig kalium fra blodet, kan det være dødelig.

Hvis dine lever eller nyrer ikke fungerer rigtigt.
Dersom leveren eller nyrene ikke fungerer ordentlig.

Hvis dine nyrer ikke er i stand til at fjerne overskydende kalium fra blodet, kan det være fatalt.
Hvis nyrene ikke klarer å fjerne overflødig kalium fra blodet, kan det være dødelig.

Sygdommen forekommer, når kattens nyrer ikke længere fungerer optimalt.
Lidelsen er en følge av at kattens nyrer ikke lenger fungerer optimalt.

Når dine nyrer ikke kan udføre denne vigtige funktion, vises visse sundhedsmæssige problemer såsom nyresten.
Når nyrene ikke kan utføre denne viktige funksjonen, oppstår visse helseproblemer, for eksempel nyrestein.

Ved den alder er det normalt, at en kats nyrer ikke virker helt så godt som tidligere.
Fra den alderen er det vanlig at kattens nyrer ikke fungerer så godt som før.

At holde sig til dyrlægernes råd vil gøre det muligt for din hund at leve i mange år, selvom dens nyrer ikke er i god form.
Ved å holde seg til veterinærens råd vil hunden kunne leve i mange år, selv om nyrene ikke virker som de skal.

Det er typisk, at dine nyrer ikke er i stand til at holde æggehvidestof- protein- tilbage.
Det er typisk at nyrene ikke klarer å holde proteiner- eggehvite- tilbake i kroppen.

Reduceret urin output er et tegn på, at dit barns nyrer ikke fungerer optimalt.
Redusert urinmengde er en indikasjon på at barnet ditt nyrene ikke fungerer optimalt.

Nyresvigt forårsager, at nyrer ikke fungerer helt normalt, hvilket har flere konsekvenser på kroppen.
Nyresvikt gjør at nyrene ikke å fungerer helt som de skal, noe som har mange konsekvenser for kroppen.

Forbruger for meget kalium kan være skadeligt for mennesker, hvis nyrer ikke er fuldt funktionelle.
Forbruker for mye kalium kan være skadelig for dem som nyrene ikke er fullt funksjonell.

Denne betingelse er et resultat af dine nyrer ikke korrekt reagerer på ADH, så desmopressin er ikke en behandlingsmulighed.
Denne tilstanden er et resultat av nyrene ikke riktig å svare på ADH, så desmopressin er ikke et behandlingsalternativ.

Doseringen skal justeres for spædbørn, der er født for tidligt, fordi deres nyrer ikke er fuldt funktionsdygtige endnu.
Dosen må justeres til premature, fordi nyrene ikke fungerer helt enda.

Hvis dine nyrer ikke virker ordentligt, forstærkes og forlænges carboplatins virkning på blodet(det hæmatopoietiske system) sammenlignet med patienter med normal nyrefunktion.
Hvis ikke nyrene dine fungerer slik som de skal, kan effekten av karboplatin på nydannelsen av blodceller i beinmargen bli forsterket og forlenget sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

Det vides ikke, om Tarceva virker anderledes, hvis din lever eller nyrer ikke fungerer normalt.
Man vet ikke om Tarceva virker annerledes dersom din lever eller dine nyrer ikke fungerer normalt.

Hvis dine nyrer ikke fungerer korrekt, vil carboplatins virkning på din krops dannelse af blodlegemer blive forstærket og forlænget sammenlignet med patienter med normal nyrefunktion.
Hvis ikke nyrene dine fungerer slik som de skal, kan effekten av karboplatin på nydannelsen av blodceller i beinmargen bli forsterket og forlenget sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

I nyre dysplasia, de interne strukturer i et eller begge af barnets nyrer ikke udvikle sig normalt.
I nyre dysplasi, den interne strukturer i ett eller begge av babyens nyrer ikke utvikler seg normalt.

Agenesis(aplasi) af nyrerne er en medfødt kvantitativ patologi, hvor 1 eller 2 nyrer ikke dannes, hvis fosteret ikke er korrekt udviklet.
Agenesis(aplasi) av nyrene er en medfødt kvantitativ patologi hvor 1 eller 2 nyrer ikke dannes dersom fosteret ikke er riktig utviklet.

I tilfælde af infektion kan nyrerne ikke længere fungere normalt og kræver behandling.
I tilfelle infeksjon, kan nyrene ikke lenger fungere normalt og kreve behandling.

Nyresygdomme er langsigtede medicinske tilstande, hvor nyrerne ikke fungerer som de skal.
Nyresykdommer er langsiktige medisinske tilstander der nyrene ikke virker som de burde.

Behandlingerne skal fjerne ophobede affaldsstoffer fra blodet, når nyrerne ikke fungerer.
Behandlingen vil fjerne avfallsstoffer som har hopet seg opp i blodet når nyrene ikke fungerer.

Det er et tegn på, at nyrerne ikke fungerer optimalt.
Det er et tegn på at nyrene ikke fungerer optimalt.

Hvad sker der i kroppen, når nyrerne ikke virker.
Hva skjer i kroppen når nyrene ikke virker.

Under agenesen kan nyren ikke udføre sine funktioner.
Under agenesen er nyren ikke i stand til å utføre sine funksjoner.

Der er tilfælde, hvor symptomerne på betændelse i nyrerne ikke forekommer i begyndelsen af sygdommen, hvilket komplicerer dets behandling.
Det er tilfeller der symptomene på betennelse i nyrene ikke vises i begynnelsen av sykdommen, noe som kompliserer behandlingen.

Men hos de fleste mennesker med urinsyregigt, kan nyrerne ikke udskille urinsyre nok, og blodniveauet stiger derfor.
Men i de fleste med gikt, går nyrene ikke ut med nok urinsyre, og blodnivået kan stige.

Dette tyder på, at nyrerne ikke udfører deres funktion, det vil sige, de renser ikke blodet.
Dette antyder at nyrene ikke utfører sin funksjon, det vil si at de ikke renser blodet.

Hvis nyrerne ikke klare udskillelsen af overskydende urater, begynder salte at krystallisere i leddene og forårsage gigtig arthritis;
Hvis nyrene ikke takler utskillelsen av overskytende urater, begynner salter å krystallisere i leddene, forårsaker giktartitt;

Hvordan man bruger "nyrer ikke" i en Dansk sætning

Hvis du ikke drikker nok, kan dine nyrer ikke effektivt afgifte dig, dette kan forårsage at dit hjerte bliver stresset. 11.

Jeg var blandt andet i dialyse for at få mit blod renset, nu mine nyrer ikke længere var i stand til det.

Det er vigtigt at sikre, at disse meget nyrer ikke lignificeres.

Hvis dine nyrer ikke, vandet forbliver i blodet og skal finde et andet sted at gå.

Hvis De har alvorligt nedsat nyrefunktion, eller Deres nyrer ikke producerer urin.

Dialyse er en livsforlængende behandling, der gør det muligt at overleve, selvom dine nyrer ikke fungerer.

Når dine nyrer ikke, du stoppe med at lave så mange røde blodlegemer og kan ikke bære så meget ilt.

Uden velfungerende nyrer, ikke kan du leve.

Hvis, dine nyrer ikke virker normalt, skal du altid tale med din læge, før du bruger Benadryl.

Deres hjerte, lever eller nyrer ikke fungerer normalt.

Hvordan man bruger "nyrene ikke" i en Norsk sætning

hvis nyrene ikke fungerer så bra som normalt.

Man mister litt energi når nyrene ikke virker.

Når nyrene ikke fungerer skikkelig, vil nyresvikt oppstå.

Når nyrene ikke fungerer bra, kan symptomene varieres.

Medisinene holder kroppen stabil, siden nyrene ikke fungerer.

Det forblev væsken som nyrene ikke kunne fjerne.

I frosne knoller kan nyrene ikke våkne opp.

Spesielt kan nyrene ikke fungere skikkelig.

Arbeid nyrene ikke være rask eller noe?