Hvad Betyder NYREVÆVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nyrevevet
• nyrene

Eksempler på brug af Nyrevævet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Af lægemidlet er ødelagt i nyrevævet.
Omtrent 80% av stoffet er ødelagt i nyrevevet.

Perinephritis(betændelse i nyrevævet, en komplikation af pyelonefritis).
Perinefritis(betennelse i nyrevevet, en komplikasjon av pyelonefrit).

Alle disse toksiner har direkte indflydelse på nyrevævet.
Alle disse toksinene har direkte innvirkning på nyrevevet.

Flere cyster er relativt godartede i naturen, da nyrevævet er næsten fuldstændigt bevaret.
Flere cyster er relativt godartede i naturen, siden nyrene er nesten helt bevart.

Sygdommen opstår i fravær af blodtilførslen til orglet og døden af nyrevævet.
Sykdommen oppstår i fravær av blodtilførsel til orgel og død av nyrevevet.

Infektionen kan sprede sig videre til nyrevævet, hvor dannelsen af urinen foregår.
Infeksjonen kan imidlertid spre seg videre til nyrevevet der filtrasjonen av urinen foregår.

Kræft i nyren(cancer renis) er en ondartet svulst, som opstår i selve nyrevævet.
Nyrekreft(cancer renis) er en ondartet svulst som oppstår i selve nyrevevet.

Graden af skade kan variere fra mindre blødninger til nyrevævet til total organ destruktion.
Graden av skade kan variere fra mindre blødninger til nyrevevet til total organdødeleggelse.

Dette fænomen er godartet og kræver ikke behandling, da der ikke er nogen skade på nyrevævet.
Dette fenomenet er godartet og krever ikke behandling, da det ikke er noen skade på nyrevevet.

Patienten føler sig meget smerte, fordi mikrocirkulationen i nyrevævet begynder, og nerveenderne bliver betændt.
Pasienten føler seg mye smerte, fordi mikrosirkulasjonen i nyrevevet begynner, og nerveendene blir betent.

Forringelse af betingelserne for reabsorption i salter af nyrebatterier fører til tab af høje volumener af protein, hvilket er giftigt for nyrevævet.
Forverring av betingelsene for reabsorpsjon i nyrebatterier av salter fører til tap av høye volumer av protein, som er giftig for nyrene.

Delvis eller tonal iskæmi af nyrevævet begynder.
Delvis eller tonal iskemi av nyrevevet begynner.

Infektion af bakterier beskadiger nyrevævet, hvilket skaber læsioner, der tillader store proteinmolekyler at passere igennem.
Infeksjon av bakterier skader nyrevevet, noe som skaper lesjoner som tillater store proteinmolekyler å passere gjennom.

Nyresvigt kan optræde akut med total ødelæggelse af nyrevævet i løbet af få dage.
Nyresvikt kan opptre akutt med total ødeleggelse av nyrevevet i løpet av få dager.

Dette fører til betændelse i nyrevævet- parenchymet med dets efterfølgende atrofi og forringelse af filtrerings- og udskillelsesfunktionerne i nyrerne.
Dette fører til betennelse i nyrevevet- parenchymen med dets påfølgende atrofi og forverring av filtrerings- og ekskretjonsfunksjonene i nyrene.

Nyren modtager lille blod, funktionsfejl opstår i processen med urindannelse, nyrevævet begynder at atrofi.
Nyren mottar lite blod, funksjonsfeil oppstår i forbindelse med urindannelse, nyrevevet begynner å atrofi.

Urinvejs patologi- inflammation i nyrevævet, overdreven urinladning(polyuri), smerte og udseende af blod under vandladning, udskillelse af protein og salte i urinen, forhøjede niveauer af kreatinin i blodet;
Urinveiets patologi- betennelse i nyrevevet, overdreven urinutslipp(polyuria), smerte og utseende av blod under urinering, utskillelse av protein og salter i urinen, økte nivåer av kreatinin i blodet;

Enhver overtrædelse af reglerne fremkalder hurtigt skader på nyrevævet, forringelse af helbredet, forgiftning af kroppen.
Ethvert brudd på reglene fremkaller raskt skader på nyrevevet, forverring av helse, forgiftning av kroppen.

Synonymer Kronisk nyresvigt, kronisk nyresvigt, CNI, Permanent nyresvigt Definition Ved kronisk nyresvigt(kronisk nyresvigt), den begrænsede nyrefunktion og dele af nyrevævet permanent og uigenkaldeligt beskadiget.
Synonymer kronisk nyresvikt, kronisk nyresvikt, CNI, Permanent nyresvikt definisjon i kronisk nyresvikt(kronisk nyresvikt), den begrensede nyrefunksjonen og deler av nyrevevet permanent og ugjenkallelig skadet.

Denne operation involverer fjernelse af en del af nyrevævet, der er ramt af purulente inflammatoriske processer.
Denne operasjonen innebærer fjerning av en del av nyrevevet berørt av purulente inflammatoriske prosesser.

Særligt virulente infektiøse midler(plasmakoagulerende stafylokokker) er i stand til at reparere og formere sig i nyrevævet uden yderligere gunstige betingelser for dem.
Spesielt virulente smittsomme stoffer(plasmakoagulerende stafylokokker) er i stand til å fikse og formere seg i nyrene uten ytterligere gunstige forhold for dem.

Nyrebetændelse skyldes, at organismens forsvar mod infektion immunforsvaret angriber nyrevævet enten alene primær glomerulonefritis eller som led i en anden sygdom sekundær glomerulonefritis.
Nyrebetennelse skyldes at organismens forsvar mot infeksjon(immunforsvaret) angriper nyrevevet enten alene(primær glomerulonefritt) eller som ledd i en annen sykdom(sekundær glomerulonefritt).

Stoffer kan undertrykke infektion, provokerer betændelse i nyrevævet, dvs. eliminere den vigtigste årsag til sygdommen.
Stoffer som er i stand til å undertrykke en infeksjon som provoserer betennelse i nyrevevet, det vil si eliminere hovedårsaken til sykdommen.

Sort urin bliver i tilfælde af Alcaptonuria, melanom eller akut nekrose af nyrevæv.
Svart urin blir i tilfelle av Alcaptonuria, melanom eller akutt nekrose av nyrevevet.

Væskefyldte sække kaldet cyster erstatter normale nyrevæv.
Væskefylte sekker som kalles cyster erstatter normale nyrevevet.

Gradvis fører urinretention til ureteral reflux, hvilket påvirker nyrevæv.
Gradvis fører urinretensjon til ureteral reflux, noe som påvirker nyrene.

Det kliniske billede: vaskulære lidelser fører til sklerose og atrofi af nyrevæv.
Det kliniske bildet: vaskulære sykdommer fører til sklerose og atrofi av nyrevevet.

Kronisk pyelonefritis er en uspecifik betændelse i nyrevæv.
Kronisk pyelonefrit er en ikke-spesifikk betennelse i nyrevevet.

Patologi er et resultat af infektion i nyrevæv.
Patologi er et resultat av infeksjon i nyrevevet.

Et infektiøst middel, der indføres i nyrevæv, forårsager betændelse i det.
Et smittsomt middel introdusert i nyrevevet forårsaker betennelse i det.

Hvordan man bruger "nyrevævet" i en Dansk sætning

En evaluering af nyrerne i alle faser - efter administration af det radiofarmaceutiske i nyrevævet af blodstrømmen til det øjeblik den kommer ind i blæren via urinlederne.

Dette kan føre til Renal (''shocknyre''): Nyrevævet er beskadiget pga.

Nyrerne: Langvarig blypåvirkning kan medføre ødelæggelse af nyrevævet med nedsat nyrefunktion til følge.

Nyrevævet kan inddeles i nyrebark, hvor alle nyrernes filterenheder findes, nyremarven og nyrebækkenet.

Hvis tilstopningen er langvarig (over 2-3 uger), kan det høje tryk medføre uoprettelig skade på nyrevævet (se Kronisk nyresvigt ).

Ved udvikling af kronisk glomerulonefritis med nyreinsufficiens er det mikroskopiske billede præget af tillukning af glomeruli og bindevævsdannelse i nyrevævet (skrumpenyre).

Kronisk nyresvigt 5 Nyresvigt kan optræde akut med total ødelæggelse af nyrevævet i løbet af få dage.

Nyrerne er normalt normale i denne cystiske nyresygdom, og historien giver ingen tegn på familielægning. Ændringerne håndhæver hele nyrevævet.

Hvis begge nyrer er inficerede, udvikles nyresvigt sammen med den gradvise død af nyrevævet.

Hvordan man bruger "nyrene, nyrevevet" i en Norsk sætning

For eksempel leveren, nyrene eller bukspyttkjertelen.

Nedsatt sirkulasjon til nyrevevet fører til aktivering av renin-angiotensin-aldosteron-systemet (RAAS).

Nyrene rommer lageret for vital essens.

Nyrene samt noen minutter per dag.

Studien vil identifisere nyrene for patologi.

Stabilt høyt blodtrykk påvirker nyrene negativt.

Ved hjertesvikt får nyrene redusert blodtilførsel.

Hjertet sviktet, leveren sviktet, nyrene sviktet.

Spesifikk bakteriell skade på nyrevevet forårsaket av mykobakteri tuberkulose.

Det frigjør nyrene for oksidativt stress.