Eksempler på brug af Nysted på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Navn Dorte, Nysted.
Nysted er den gamle by, hvor Fortid og Fremtid mødes.
Hun var bosat i Nysted.
Han var byfogd i Nysted.Turen gik til Nysted hvor bryllupsfesten blev holdt.
Og så selvfølgelig Nysted.
Og så N.Y selvfølgelig.Nysted ligger smukt omgivet af vand, skove, marker og enge.
Nysted ligger vakkert til omgitt av vann, skog, marker og enger.Samtidig var Liland kræmmersæde for en trondhjemsborgerOluf Hansen Nysted.
Samtidig var Liland kremmerleie for en tronhjemsborger, Oluf Hansen Nysted.Nysted byder ligeledes på en skøn og meget børnevenlig strand- Skansen.
Nysted byr også på en skjønn og veldig barnevennlig strand- Skansen.Lav jeres egne hånddyppede lys hos Svane Lys i Nysted- en oplevelse for hele familien.
Lag deres egne hånddyppet lys hos Svane Lys i Nysted- en opplevelse for hele familien.I Nysted Havn kan I leje kanoer og både og sejle en tur ud på Noret.
I Nysted Havn kan dere leie kanoer og båter og seile en tur ut på Noret.Hele fabrikken er bygget, så det er derfor en given højde, som de har at gøre med,siger Morten Nysted.
Hele fabrikken er bygd, og derfor har man en viss høyde å forholde seg til,sier Morten Nysted.Nysted- I Danmarks ældste havneby kan I opleve en historisk atmosfære.
Nysted- I Danmarks eldste havneby kan dere oppleve en historisk atmosfære.I Roden Skov,lige nordøst for Nysted, findes flere historiske stenopsætninger og gode vandreruter.
I Roden Skov,like nordøst for Nysted, finnes flere historiske stensetninger og gode turløyper.Nysted er Danmarks ældste, mindste og mest velbevarede købstad med et charmerende havnemiljø.
Nysted er Danmarks eldste, minste og mest velbevarte kjøpstad med et sjarmerende havnemiljø.Bans Christian, ogsenere John Matzen fra Nysted, som i øvrigt var en efterkommer af Morten Bak.
Christian Bansen, ogsenere Johannes Matzen fra Nysted, som forresten var en etterkommer av Morten Bak.Morten Nysted peger også på, at der er både er arbejdsmiljø at automatisere et fyldeanlæg.
Morten Nysted sier også, at det er bra for arbeidsmiljøet å automatisere et fylleanlegg.Det charmerende fiskerleje Errindlev Havn er beliggende i uforstyrrede omgivelser midt mellem Nysted og Rødbyhavn.
Det sjarmerende fiskerleje Errindlev Havn ligger i uforstyrrede omgivelser midt mellom Nysted og Rødbyhavn.Nysted gamle bydel er hyggelige snoede gader med smukke og farverige bevaringsværdige huse.
Nysteds gamle bydel er fylt med hyggelige, svingete gater, med vakre og fargerike bevaringsverdige hus.Byen forsvandt næsten i begyndelsen af 1880'erne, dabyens forretninger flyttede til den nærliggende by Nysted.
Landsbyen forsvant nestenpå begynnelsen av 1880-tallet, da byens forretninger flyttet til Nysted, en landsby i nærheten.Nysted er utroligt smukt beliggende på sydøstkysten af Lolland, omgivet af vand, skov og Aalholm Slot.
Nysted ligger utrolig vakkert til på sydøstkysten av Lolland, omgitt av vann, skog og Aalholm Slot.Christian Bansen ogsenere Johannes Matzen fra Nysted, der var efterkommer af Morten Bak, påbegyndte da et større ophjælpningsprojekt.
Christian Bansen, ogsenere Johannes Matzen fra Nysted, som forresten var en etterkommer av Morten Bak.Ved Nysted ligger Nysted Nor Vildtreservat, som er et stort område med skov, eng og sumpvegetation.
Ved Nysted ligger Nysted Nor Vildtreservat, som er et stort område med skog, eng og myraktig vegetasjon.For lystfiskere er der gode muligheder langs Lollands kyst eller ombord på en fiskekutter,som sejler ud fra Nysted Havn.
For lystfiskere er det gode muligheter langs Lollands kyst eller ombord på en fiskekutter,som seiler ut fra Nysted Havn.Kun få kilometer fra Nysted finder I de historiske storstensgrave Kong Grøns Høj og Store Guldhøj.
Bare noen få kilometer fra Nysted finner dere de historiske storsteinsgravene Kong Grøns Høj og Store Guldhøj.Der er gode indkøbsmuligheder, flere spisesteder samtdiverse aktivitetsmuligheder i Nysted- et dejligt feriested for hele familien.
Det er gode butikker, flere spisesteder, samtdiverse aktivitetsmuligheter i Nysted- et skjønt feriested for hele familien.Nysted har en skøn og meget børnevenlig strand, kaldet Skansen, da den ligger i nærheden af et gammelt skanseanlæg.
Nysted har en vakker og meget barnevennlig strand, kalt Skansen, da den ligger i nærheten av et gammelt skanseanlegg.Der er fåminutters gang til kystlinie, hvor man kan opleve en storslået udsigt til Ålholm Slot og Nysted Havn.
Det er få minutters gange til kystlinjen,hvor man kan oppleve en storslått utsikt til Ålholm Slot og Nysted Havn, og til den gamle bydelen i Lige vest for Nysted ligger Nysted Nor Vildtreservat- et stort område med skov, engarealer og bevoksninger af sumpvegetation.
Rett vest for Nysted ligger Nysted Nor Vildtreservat- et stort område med skog, eng og sumpvegetasjon.Eller prøv en vandre- ellercykeltur langs''Paradisruten''- en naturskøn sti, som fører forbi Nysted Havn, gennem flotte landskaber, bl.a.
Eller prøv en gå- eller sykkeltur langs''Paradisruten''- en naturskjønn sti,som fører forbi Nysted Havn, gjennom flotte landskaper, bl.a.Ud for den vestlige del af byen ligger Nysted Nor Vildtreservat- et stort område med skov, engarealer og bevoksninger af sumpvegetation.
Utenfor den vestlige delen av byen ligger Nysted Nor Vildtreservat- et stort område med skog, engarealer og bevoksninger av sumpvegetasjon.
