Eksempler på brug af O'brian på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kalder ham O'Brian.
Hr. O'Brian, må jeg spørge om…?
Mr. O'Brian, får jeg spørre…?Hvor er Malloy og O'Brian?
Hvor er MaIIoy og O'Brian?Malloy og O'Brian er de bedste.
Malloy og O'Brian er de beste.Bare spørg mit får, O'Brian.
Bare spør sauen min, O'Brian.Jessie O'Brians lig blev kremeret.
Jessie O'Brian ble kremert.Du har fortid med O'Brian.
Du har forhistorie med O'Brian.Og O'Brian blev aldrig arresteret?
Og O'Brian ble aldri arrestert?Det er måske Bauer og O'Brian.
Det kan være Bauer og O'Brian.Kan chloe o'brian få adgang til dem?
Kan Chloe O'Brian få tilgang?Hvor er din gruppe, O'Brian?
Hvor er resten av gruppen, O'Brian?O'Brian, du har ingen bemyndigelse.
Du har ikke makt her, O'Brian.Send det til Chloe O'Brian, tak.
Send den til Chloe O'Brian, takk.Miss O'Brian, De er jo langt hjemmefra.
Du er langt hjemmefra, Miss O'Brian.Så den sidste gang De så Frank O'Brian.
Så siste gang du så Frank O'Brian.Beklager, Ms O'Brian, jeg er nødt til at være helt sikker.
Jeg beklager, frøken O'Brian, men jeg må være helt sikker.Du tester min tålmodighed,miss O'Brian.
Du prøver min tålmodighet,Ms. O'Brian.Ms O'Brian, er dette datakortet, som Jack Bauer gav dig?
Frøken O'Brian, er dette- det minnekortet Jack Bauer ga til deg?Tak, fordi De åbnede døren,miss O'Brian.
Takk for at du åpnet døren,Miss O'Brian.Men O'Brian var 44 år gammel, og ifølge det her var han maratonløber.
Men O'Brian var 44 år gammel, og ifølge dette en maratonløper.Jeg er nødt til at holde øje med Larry og O'Brian.
Jeg må holde et øye med Larry og O'Brian.De støtter helhjertet Conan O'Brian". Stavet forkert.
De støtter helhjertet Conan O'Brian"- feilstavet-"i kampen.".Okay, send O'Brian og Ortiz til CTU lockdown og snak ikke med nogen.
Ålreit, send O'Brian og Ortiz til CTUs fengsel og ikke snakk med noen.Hvem var den sidste,der så Frank O'Brian i live?
Hvem var den siste somså Frank O'Brian i live?Frank O'Brian var den første der døde, så han blev sikkert inficeret først.
Frank O'Brian var den første som døde, så han var antakelig den første som ble smittet.Jeg hørte hans stemme på Chloe O'Brians efterladte telefon.
Jeg hørte stemmen hans på en telefon Chloe O'Brian la igjen.O'Brian prøvede at uploade filen til hoved serverne på CTU, men jeg stoppede transmission.
O'Brian prøvde å laste opp filen- til CTUs hovedserver, men jeg fikk stoppet overføringen.Derfor holdt jeg dig udenfor, ogbragte Chloe O'Brian ind.
Det er derfor jeg stengte deg utenfor,hentet inn Chloe O'Brian.Bauer samarbejdede med Chloe O'Brian og en felt agent, Cole Ortiz.
Bauer jobbet- sammen med Chloe O'Brian og en feltagent som heter Cole Ortiz.Stephen O'Brian er Undergeneralsekretær i FN for humanitære spørgsmål og nødhjælpskoordinering.
Stephen O'Brian er under-generalsekretær i FN for humanitære spørsmål og nødhjelpskoordinering.
