Hvad Betyder OLED-SKÆRMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oled-skjermen

Eksempler på brug af Oled-skærmen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

OLED-skærmen står knivskarpt, og sort er virkelig sort.
På en OLED-skjerm er sort helt sort.

Den slags irritationsmomenter slipper man for med OLED-skærmen.
Slike irritasjonsmomenter slipper du med OLED-skjermen.

OLED-skærmen har også en svaghed, hvad angår lys.
OLED-skjermen har også en svakhet når det kommer til lys.

Et tryk leder til en simpel menu, der vises på OLED-skærmen bag rørene.
Ett trykk leder inn i en enkel meny som vises på OLED-skjermen bak rørene.

OLED-skærmen gør det muligt at gengive perfekt sort på skærmen.
OLED-skjermen gjør det mulig å reprodusere perfekt svart på skjermen.

Nuancerne i de mange skylag kommer utrolig godt frem- bedre end på OLED-skærmen ved siden af.
Nyansene i de mange skylagene kommer utrolig godt frem- bedre enn på OLED-skjermen ved siden av.

OLED-skærmen er meget lysstærk, men desværre ikke trykfølsom, men pyt.
Og den meget lyssterke OLED-skjermen, dessverre ikke trykkfølsom, men pytt.

Det er også tydeligt i de allerlyseste scener, at OLED-skærmen mangler lidt krudt i forhold til lyskanonen fra Samsung.
Det merkes også i de aller lyseste scenene, at OLED-skjermen mangler litt krutt sammenlignet med lyskanonen fra Samsung.

OLED-skærmen KD-65AG9 er det lidt mere fornuftige medlem af Master-serien.
OLED-skjermen KD-65AG9 er det litt mer fornuftige medlemmet i Master-serien.

Q9F er afhængigt af sin LED-bagbelysning med lokal dimming for at lyse partier på skærmen op og formår ikke at gøre det lige så upåagtet som OLED-skærmen.
Samsung er avhengig av sitt LED-baklys med lokal dimming for å lyse opp partier på skjermen, og greier ikke gjøre dette like upåaktet som OLED-skjermen.

OLED-skærmen har til gengæld fantastisk sortniveau og dybde i mørke scener.
OLED-skjermen har til gjengjeld et formidabelt svartnivå og dybde i mørke scener.

På Z7 er programhjulet flyttet hen til venstre for søgeren, hvilket giver plads til OLED-skærmen(som kan tilpasses) til højre for søgeren og en lille klynge knapper placeret rundt om udløseren.
På Z7 er programhjulet flyttet til venstre for søkeren, det gir plass til OLED-skjermen(som kan tilpasses) til høyre for søkeren, og en liten klynge av knapper plassert rundt utløseren.

OLED-skærmen på Lumia 650 er bedre end på Lumia 640, og vi klagede heller ikke på den ene.
OLED-skjermen på Lumia 650 er bedre enn på Lumia 640, og vi klagde heller ikke på den ene.

Hver gang Marco Polo, Kublai Khan eller nogen af khanens undersåtter befinder sig i mørke omgivelser(og det gør de tit!), bliver LCD-billedet gråt og falmet, mens OLED-skærmen bevarer et kulsort, dybdeskarpt billede.
Hver gang Marco Polo, Kublai Khan eller noen av hans undersåtter befinner seg i mørke omgivelser(og det gjør de ofte!), blir LCD-bildet grått og blast, mens OLED-skjermen bevarer et kullsvart og dybdeskarpt bilde.

OLED-skærmen kan til sammenligning kun klare lidt over 500 nit, og det kun i et 10 procent stort vindue.
OLED-skjermen klarer til sammenligning bare rett over 500 nits, og da bare i et 10% stort vindu.

Efter en runde med Space Tune-optimering fik jeg en klarere klang i den nærmest mezzoagtige sopran på Lise Davidsens Wagner-fortolkninger, og Sam Fenders meget spillede“Will We Talk” satte næsten ild til tapetet, når jeg skruede lydstyrken op over 80 på OLED-skærmen.
Etter en runde med Space Tune-optimalisering, fikk jeg klarere klang i den nesten mezzoaktige sopranen på Lise Davidsens Wagner-tolkninger, og Sam Fenders mye spilte Will We Talk, satte nesten fyr på tapeten når jeg dro volumet over 80 på OLED-skjermen.

OLED-skærmen kommer med 4K-opløsning og byder på noget nær den bedste billedkvalitet på markedet lige nu.
OLED-skjermen kommer med 4K-oppløsning og byr på noe av den beste bildekvaliteten på markedet akkurat nå.

Det enkle design indeholder kun en knap, som du skubber for at cykle gennem OLED-skærmen for at se antallet af trin, du har taget, hvor langt du har gået i miles, hvor mange kalorier du har brændt og dit aktivitetsniveau(hvilket er vises som en blomst… jo længere blomsten er, jo mere aktiv har du været).
Den enkle designen inneholder bare en knapp som du trykker på for å sykle gjennom OLED-displayet for å se hvor mange trinn du har tatt, hvor langt du har gått i miles, hvor mange kalorier du har brent og aktivitetsnivået ditt(som er vises som en blomst… jo lengre blomsten er, jo mer aktiv har du vært).

OLED-skærmen på Huawei P30 Pro er ikke lige så lysstærk eller højtopløst som på Huaweis egen Mate 20 Pro.
OLED-skjermen på Huawei P30 Pro er ikke like så lyssterk eller høyoppløst som på Huaweis egen Mate 20 Pro.

På bagsiden af OLED-skærmen sidder to akustiske“aktivatorer”, der vibrerer panelet i takt med lydsignalet.
På baksiden av OLED-skjermen sitter to akustiske”aktivatorer” som vibrerer panelet i takt med lydsignalet.

OLED-skærmen har ikke den slags problemer og får både de største og de mindste detaljer i billedet klart frem.
OLED-skjermen har ingen slike problemer, og får frem både de største og minste mikrodetaljene i bildet.

OLED-skærmen er af særdeles god kvalitet, og pakningerne ind til batteri og stik er overbevisende kraftige.
OLED-skjermen er av meget god kvalitet, og pakningene inn til batteri og kontakter er overbevisende kraftige.

Mens OLED-skærmen trives bedst i lidt mørkere omgivelser, er LCD-skærmen blændende stærk, selv når vi betragter den ved højlys dag.
Mens OLED-skjermen trives best i litt mørkere omgivelser, er LCD-skjermen blendende sterk, selv når vi betrakter den på høylys dag.