Hvad Betyder OMFANG DU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• grad du
• omfang du

Eksempler på brug af Omfang du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved bedømmelsen vurderes i hvilket omfang du kan.
I vurderingen vil vi vektlegge i hvor stor grad du kan.

Jeg ved ikke, i hvilket omfang du kan annoncere forskellige ting.
Jeg vet ikke i hvilken grad du kan kunngjøre ulike ting.

Før dette skal du gøre det klart, i hvilket omfang du vil dekorere.
Før dette må du tydeliggjøre i hvilken grad du vil dekorere.

I det omfang du bruger PSN i en anden kapacitet end forbruger.
I den grad du bruker PSN på en annen måte enn som en forbruker.

Vi vil vise dig, i hvilket omfang du virkelig kan tabe permanent.
Vi vil vise deg i hvilken grad du virkelig kan miste vekt permanent.

I det omfang du har på nogen måde overtrådt eller truet med at krænke CarlHenryGlobal.
I den utstrekning du har på noen måte brutt eller truet med å krenke CarlHenryGlobal.

Vi vil forklare dig, i hvilket omfang du virkelig kan øge penis uden tøven.
Vi vil vise deg i hvilken grad du virkelig kan miste vekt permanent.

I det omfang du ønsker det, kan uno form være din samarbejdspartner på større byggeprojekter.
Dersom du ønsker det, kan uno forms interiørarkitekter være samarbeidspartner på større byggeprosjekter.

Vores rapport viser dig, i hvilket omfang du virkelig kan øge styrken ved at gøre det.
Vår rapport viser deg i hvilken grad du virkelig kan øke styrken ved å gjøre det.

Men i det omfang du frivilligt leverer personlige oplysninger til os, indsamler vi sådanne oplysninger.
I den grad du frivillig gir dine personlige opplysninger til oss, samler vi inn slik informasjon.

Her i denne anmeldelse kan du se, i hvilket omfang du faktisk kan opbygge muskler permanent.
Her i denne anmeldelsen kan du se i hvilken grad du faktisk kan bygge muskler permanent.

Men i det omfang du frivilligt giver os personligt identificérbare oplysninger, indsamler vi sådanne oplysninger.
Men i den grad du frivillig gir personopplysninger til oss, samler vi inn slik informasjon.

Efter noget tid med samme øvelse kan du”åbne op” og- i det omfang du magter det- variere over den pågældende rytme.
Efter litt tid med samme øvelse kan du”åpne opp” og- i det omfang du makter det- variere og fabulere over eksempelvis den pågående rytmen.

I hvilket omfang du kan genvinde dine penge eller ejendom, kan styres af specifik lovgivning eller lokale regler.
I hvilken utstrekning du kan gjenopprette pengene dine eller eiendommen, kan det reguleres av spesifikke lover eller lokale regler.

Den indeholder krypterede oplysninger om brugernavn og password i det omfang du gør brug af AH diagnostics's log-in funktion.
Den inneholder krypterte opplysninger om brukernavn og passord i den grad du benytter deg av AH diagnostics's log-in funksjon.

Overvej i hvilket omfang du har i sinde at bruge udskrivning, før du beslutter dig for en printer.
Vurder i hvilket omfang du har tenkt å bruke utskrivning på før du beslutter deg for en inkjet printer.

Det er også vigtigt at holde styr på de forhold, hvor der opstår adfærdsproblemer for at finde ud af, i hvilket omfang du kan forstærke dem positivt.
Det er også viktig å holde rede på omstendighetene der problemene oppstår for å finne ut i hvilken grad du kan veilede dem positivt.

Nu vil du lære, i hvilket omfang du faktisk kan øge din attraktivitet pålideligt hermed.
Nå vil du lære i hvilken grad du faktisk kan øke din attraktivitet på en pålitelig måte.

Med infertilitet, ikke selvmedicinere, kan det føre til mere alvorlige konsekvenser, i det omfang du aldrig kan opleve følelsen af moderskab.
Med infertilitet, ikke selvmedisinere, kan det føre til mer alvorlige konsekvenser, i den grad at du aldri kan oppleve følelsen av morskap.

Du er ikke sikker på, i hvilket omfang du kunne være stærk nok til at bruge denne løsning pålideligt?
Er du ikke sikker i hvilken grad kan du være sterk nok til å bruke dette middelet på en pålitelig måte?

Du ville ikke være villig til at bruge penge på din egen fysiske sundhed, og i hvilket omfang du forsinker orgasmen eller ej, er du duped?
Du ville ikke være villig til å bruke penger på ens egen fysisk helse, og i hvilken grad du forsinker orgasmen eller ikke, er du duped?

I det omfang du efter gældende lovgivning kan indgå sådan aftale, skal en eventuel retssag anlægges ved retten i Århus.
I den utstrekning at du kan inngå en slik avtale i henhold til gjeldende lov, må eventuelle rettssaker innbringes for retten i Århus.

Bemærk: Hvis problemet er bekymret for, i det omfang du regelmæssigt skal bruge lægemidler, er det nok tid at besøge lægen.
Merk: Hvis problemet bekymrer seg i en slik grad at du må regelmessig bruke legemidler, er det nok tid til å besøke en lege.

Tilføje omfang Du kan tilføje opgaver eller faser, som du gerne ville have med, men som du troede, at der ikke var tid eller penge til.
Legg til omfang Du kan legge til aktiviteter eller faser som du ville, men trodde du ville ha nok tid og penger for.

Med over 25 kvalificerede muligheder, der er fleksibilitet til at beslutte, i hvilket omfang du fokuserer på enhver specialist inden for folkeretten.
Med over 25 kvalifiserte valg, er det fleksibilitet til å bestemme i hvilken grad du fokuserer på noen spesialist område av folkeretten.

Afhængigt af, hvordan og i hvilket omfang du bruger SAS' websites og SAS-tjenester, kan SAS behandle forskellige kategorier af oplysninger om dig..
Avhengig av hvordan og i hvilken grad du bruker SAS sine nettsider og tjenester, kan SAS behandle ulike kategorier av informasjon om deg..

I det store og hele ville du ikke være villig til at ofre kapital til dit fysiske velvære, og i hvilket omfang du bygger muskel, er du ligeglad?
I stor grad ville du ikke være villig til å ofre kapital for ditt fysiske velvære, og i hvilken grad du bygger muskel, bryr du deg ikke?

I det omfang du tilgår Tjenesterne via en mobilenhed, kan din trådløse serviceudbyders standardgebyrer, datatakster og andre gebyrer finde anvendelse.
I den utstrekning du får tilgang til Tjenesten via en mobil enhet, kan din trådløse tjenesteleverandørs standardavgifter, datahastigheter og andre avgifter gjelde.

Så hvis du er en af dem, skal du føre en ordentlig dagbog, hvor du nedskriver dine mål og noterer i hvilket omfang du formåede at opfylde dem.
Så hvis du er en av dem, oppretthold en ordentlig journal, hvor du skriver ned målene dine og noterer i hvilken grad du klarte å møte dem.

Du er ansvarlig for forholdet til din gæst og skal afgøre, i hvilket omfang du vil indhente samtykke fra dine gæster til at håndtere deres personlige data(se relateret artikel på denne side).
Du er ansvarlig for forholdet til din gjest, og må avgjøre i hvilken grad du vil samle samtykke fra dine gjester til å håndtere deres personlige data(se relatert artikkel på denne siden).

Hvordan man bruger "omfang du" i en Dansk sætning

Vi kan hjælpe med en udredning eller et behandlingsforløb, hvor du som klientens dyrlæge deltager i det omfang du ønsker det.

I det omfang du selv giver eksplicit samtykke hertil og selv indtaster informationerne behandles desuden: Navn, e-mail og telefonnummer.

Du kan "churning" millioner af dollars om året, men du bliver kun velhavende, i det omfang du drager fordel af det.

I det omfang du selv giver eksplicit samtykke hertil og selv indtaster informationerne behandles desuden: Fornavn, Efternavn, Adresse, Postnr., By, Land, Telefon og e-mail.

I hele rekrutteringsprocessen garanterer vi dig fuld diskretion i det omfang, du ønsker det.

I det omfang du selv giver eksplicit samtykke hertil og selv indtaster informationerne behandles desuden: Navn, telefonnummer, e-mail, adresse, og betalingsoplysninger.

I det omfang du selv giver eksplicit samtykke og selv indtaster informationerne, behandler vi desuden: Navn, telefonnummer, e-mail og adresse.

I det omfang du fastlagt Den rente som skal du sørge for, og derudover er boliglån med bland är vad beløb og længere fillm er udelukkende baseret på.

Vi fremviser naturligvis din bolig, ligesom vi afholder Åbent Hus arrangementer i det omfang, du måtte ønske det.

I det omfang du selv giver eksplicit samtykke hertil og selv indtaster informationerne behandles desuden: firmanavn, kontaktperson (navn), CVR nr., postnummer, telefonnummer og e-mail.

Hvordan man bruger "grad du" i en Norsk sætning

Ikke i den grad du antyder, men likevel.

Grad du kan finne kjærligheten sexy flørter.

Bruk bonuser til den grad du har mulighet.

fem prosent for hver grad du senker temperaturen.

I den grad du mener det gjør det.

Kjøp utan emballasje i den grad du kan.

Gjerne unngå asfalt i den grad du kan.

Hjelp dine venner i den grad du kan.

Bestem hva slags grad du ønsker å forfølge.

Hvilken grad du skal velge finner du her.