Hvad Betyder OMFATTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Udsagnsord
omfatte
indeholde
inkludere
indbefatte
dække
indebære
involvere
inkludere
omfatte
indeholde
medtage
indbefatte
indarbejde
inddrage
inkorporere
herunder
inklusiv
bl.a
inneholde
indeholde
omfatte
rumme
inkludere
indholde
indslag
innebære
indebære
betyde
involvere
medføre
omfatte
inddrage
være ensbetydende
dekke
dække
dækning
omfatte
opfylde
skjule
cover
imødekomme
tilgodese
inkluderer
omfatte
indeholde
medtage
indbefatte
indarbejde
inddrage
inkorporere
herunder
inklusiv
bl.a
omfatter
indeholde
inkludere
indbefatte
dække
indebære
involvere
inkluder
omfatte
indeholde
medtage
indbefatte
indarbejde
inddrage
inkorporere
herunder
inklusiv
bl.a
inneholder
indeholde
omfatte
rumme
inkludere
indholde
indslag
inkluderes
omfatte
indeholde
medtage
indbefatte
indarbejde
inddrage
inkorporere
herunder
inklusiv
bl.a
omfattet
indeholde
inkludere
indbefatte
dække
indebære
involvere
dekker
dække
dækning
omfatte
opfylde
skjule
cover
imødekomme
tilgodese
omfattes
indeholde
inkludere
indbefatte
dække
indebære
involvere

Eksempler på brug af Omfatte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Slagmarken må omfatte skov.
Slagmarken må omfatte skog.
De kan omfatte mild til svær anæmi;
De kan inneholde mild til alvorlig anemi;
Vil hans hære omfatte andre?
Vil hærene innbefatte noen andre?
De kan omfatte sådanne handlinger som.
De kan inneholde slike handlinger som.
Ja, men den bør kun omfatte meget….
Ja, men den bør bare dekke veldig….
Og som kan omfatte hvide fødevarer.
Og som kan inkludere hvit mat.
Bivirkninger af strålebehandling kan omfatte.
Bivirkninger av strålingsterapi kan omfatte.
Disse kan omfatte infektioner som.
Disse kan omfatte infeksjoner som.
Og skal min tavshed være fuldkommen,må den omfatte dig.
Og stillheten min må være absolutt,den må innbefatte deg.
Vand bør ikke omfatte den sten helt.
Vann bør ikke dekke steinene helt.
Disse kan omfatte forskellige former for programmer, såsom operativsystemer eller antivirus-programmer, osv.
Disse kan bestå av ulike typer programmer, for eksempel operativsystemer eller antivirus-verktøy, etc.
Hvert stipendium skal omfatte følgende.
Hvert stipend skal dekke følgende.
Disse kan omfatte følgende specialister.
Disse kan omfatte følgende spesialister.
Hver præmiepakke vil omfatte følgende.
Hver premiepakke vil inneholde følgende.
Disse kan omfatte følgende medicin.
Disse kan omfatte følgende medisiner.
Disse bivirkninger kan omfatte følgende.
Disse bivirkningene kan inkludere følgende.
Det kan omfatte alle eller nogle af følgende.
Det kan omfatte noen eller alle av de følgende.
Indikatoren kan også omfatte målkurspunkter.
Indikatoren kan også inkludere målkurspoeng.
Disse kan omfatte leversygdom, nyresygdom og lymfom.
Disse kan omfatte leversykdom, nyresykdom, og lymfom.
En husstand kan således omfatte flere familier.
Husholdningen kan dermed bestå av flere familier.
En liste kan omfatte personer, links, billeder, datoer og mere.
En liste kan inneholde personer, koblinger, bilder, datoer og mer.
Det generelle diagnostiske program kan omfatte følgende aktiviteter.
Det diagnostiske programmet kan bestå av følgende aktiviteter.
Og det kan omfatte at forråde nogen i et spil.
Det kan inkludere det å svike noen i et spill.
Konens utålmodighed vil omfatte en hertug eller to.
Kongens utålmodighet vil innbefatte en hertug eller to.
Dette kan omfatte nye produktlanceringer, arrangementer og kampagner.
Det kan innebære nye produktlanseringer, arrangementer og tilbud.
Det nye lokalplanområde vil omfatte et tilsvarende areal.
Midlertidige veier vil dekke et tilsvarende areal.
Dette kan omfatte konti oprettet af programmer, du har installeret.
Dette kan inkludere kontoer som er opprettet av apper du har installert.
Nogle topkollagentilskud kan også omfatte vitamin C eller hyaluronsyre.
Noen toppkollagentilskudd kan også inkludere vitamin C eller hyaluronsyre.
Kosten skal omfatte den maksimale mængde næringsstoffer og sporstoffer.
Kostholdet skal inneholde maksimal mengde næringsstoffer og sporstoffer.
Visse tjenester kan omfatte et vennesøgningsværktøj.
Visse tjenester kan inneholde en vennsøkerfunksjon.
Resultater: 4923, Tid: 0.0809

Hvordan man bruger "omfatte" i en Dansk sætning

Beredskabet bør både omfatte byggeteknisk rådgivning og en økonomisk pulje, som man kan trække på i nødsituationer.
Hans show kan omfatte alt mellem ca. 20 personer til 1.000 personer.
De fleste findes i de lavvandede dele af vores farvande, men kan også omfatte søer og moser.
Litteraturlisten skal omfatte tekster svarende til minimum 1.000 normalsider.
Denne information kan omfatte, men er ikke begrænset til dit første og sidste navn og e-mail-adresse.
Den ordinære generalforsamling afholdes hvert år i februar eller marts:Indkaldelsen hertil skal indeholde en dagsorden, som i hvert fald skal omfatte: Beretning om selskabets virksomhed.
Beskrivelsen skal omfatte alle tidsmæssige faser af en plan eller projekt, eksempelvis mulige skadevirkninger både i en anlægsfase og en driftsfase.
Kumulative effekter skal inddrages Vurderingen skal omfatte påvirkningen på udpegningsgrundlaget, dvs.
Set ud fra en bredere økologisk betragtning vil yngleområdet omfatte hhv.
Yngle- og rasteområdet vil i de fleste tilfælde omfatte mere end blot lige den plet, hvor ynglen forekommer.

Hvordan man bruger "inkludere, innebære, inneholde" i en Norsk sætning

Stillingen vil ikke inkludere regelmessige undervisningsoppgaver.
Men det behøver ikke innebære spising!
Musikk igjen inkludere alle gjentar over.
Disse kan inkludere hjerteproblemer eller diabetes.
KNAPPECELLEBATTERIER: Disse batteriene kan inneholde kvikksølv.
Det kan også innebære store utfordringer.
Kjøttet kan inkludere kalkun, kylling, kanin.
Jeg der hun ikke inkludere trump.
Den detaljerte utformingen bør inkludere kommunikasjonsnettverk.
Audisjoner vil inkludere avlesninger fra skriptet.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk