Hvad Betyder OPSENDELSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppskytinger
• lanseringer
• oppskytninger

Eksempler på brug af Opsendelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Senere følger bemandede opsendelser.
Senere følger bemannede oppskytinger.

De lave priser fører til flere opsendelser, og det har nu skabt lange køer ved affyringsramperne.
De lave prisene fører til flere oppskytinger, og det har nå skapt lange køer ved avfyringsrampene.

Hver rumfærge er designet til 100 opsendelser.
Hver av de fire fergene er konstruert for 100 oppskytinger.

Hvis de næste par opsendelser går godt, skal en ubemandet Falcon 9 flyve forsyninger til rumstationen mod kontant afregning.
Går de to neste oppskytingene like bra, skal en ubemannet Falcon 9 frakte forsyninger til romstasjonen mot kontant betaling.

Efter Apollo 1 fulgte yderligere tre ubemandede opsendelser.
Etter Apollo 1 fulgte det ytterligere tre ubemannede oppskytinger.

Det stigende antal opsendelser kræver derfor flere rumhavne med plads til mange små opsendelser, og sådan én har firmaet Rocket Lab bygget i New Zealand.
Det stigende antallet oppskytninger krever derfor flere romhavner med plass til mange små prosjekter, og det er dette selskapet Rocket Lab har bygget på New Zealand.

Hver af de konstruerede rumfærger blev designet til 100 opsendelser.
Hver av de fire fergene er konstruert for 100 oppskytinger.

Ranee sagde han, at Kina 2017 år vil begynde at udføre kommercielle opsendelser ny løfteraket“Kuaychzhou-11”(Kuaizhou-11), designet til kinesiske og internationale kunder.
Ranee han sa, at Kina 2017 år vil begynne å gjennomføre kommersielle lanseringer nye bærerakett“Kuaychzhou-11”(Kuaizhou-11), designet for kinesiske og internasjonale kunder.

SpaceX har tillladelse til opsendelse af i alt 12.000 satellitter, og der er planer om 6-8 opsendelser i 2020.
SpaceX har tillatelse til å sende opp hele 12 000 satellitter, og selskapet har planer om 6- 8 oppskytinger i 2020.

Producenten, raketfirmaet Morton Thiokol, havde erfaret, at skader på O-ringene især forekom ved opsendelser i relativt koldt vejr, det vil i Florida sige ved temperaturer på under 18 grader.
Produsenten, rakettfirmaet Morton Thiokol, hadde erfaring for at skader på O-ringene oftest forekom ved oppskyting i relativt kaldt vær; i Florida vil det si temperaturer under 18 grader.

Fremgangen teknologi på print-og-plade vil også fortsætte i baggrunden, i vid udstrækning i de asiatiske laboratorier, uden bemærkelsesværdige kommercielle opsendelser.
Teknologien fremgang på print-og-plate vil også fortsette i bakgrunnen, hovedsakelig i asiatiske laboratorier, uten nevneverdige kommersielle lanseringer.

Ifølge ham, i 2019, Roskosmos planer om at øge download-Cosmodrome grundet kommercielle opsendelser, OneWeb tiltrædelsen programmer og andre erhvervsdrivende.
Ifølge ham, i 2019, Roskosmos planer om å øke nedlastings kosmodromen grunn av kommersielle lanseringer, Oneweb tiltredelsesprogrammer og andre næringsdrivende.

Hans evner som ingeniør ses i hans estimat af pålideligheden af rumfærgerne(98%), som desværre afspejles i de to ulykker ud af omkring 100 opsendelser indtil 2003.
Hans evner som ingeniør speiles i hans estimat av påliteligheten av romfergene(98%), som dessverre avspeiles i de to ulykkene ut av romfergens omkring 100 oppskytninger frem til 2003.

Hun forsikrer, og at fra hendes side som arrangør af kommercielle opsendelser, og på den del af den udvikler og producent af raket ArianeGroup“De vil straks blive taget for at fjerne” manglerne, der påpegede ekspertudvalget.
Hun forsikrer, og at på hennes del som arrangør av kommersielle lanseringer, og på den delen av utvikler og produsent av rakett ArianeGroup“De vil umiddelbart bli tatt for å fjerne” manglene, som påpekte den sakkyndige komiteen.

De seneste tre år har Raketmadsens Rumlaboratorium, RML, fået omkring 300.000 kroner til hjælp til opsendelser, materialer og husleje fra Raketmadsens Støtteforening.
I løpet av de siste tre årene har Raketmadsens Rumlaboratorium, RML, fått omkring 300 000 danske kroner i støtte til oppskytninger, materiell og husleie fra Raketmadsens Støtteforening.

Temperaturen i opsendelsesområdet lå på blot et par plusgrader, hvilket var mindst ni grader koldere end ved nogen af de 24 tidligere opsendelser, og ingeniørerne frarådede på det kraftigste, at løfteraketterne blev antændt ved en lufttemperatur lavere end 11 grader.
I oppskytingsområdet lå temperaturen på bare et par plussgrader, altså minst ni grader kaldere enn ved noen av de 24 foregående oppskytingene, og ingeniørene frarådet på det innstendigste at bærerakettene ble fyrt av ved en lufttemperatur lavere enn 11 grader.

NASA har i årtier udvidet grænserne for menneskets tekniske formåen- og heldigvis er et utal af eksperimenter, projekter og ikke mindst opsendelser blevet dækket minutiøst af kameraer undervejs.
I flere tiår har NASA tøyd grensene for menneskets tekniske evner- og heldigvis er et utall eksperimenter, prosjekter og ikke minst oppskytinger blitt grundig dekket av kameraer underveis.

Kina forsøger at udvide sine tjenester til rumfartøjer lancering, udvikling af nye løfteraketter for forskellige sektorer af markedet, Jeg lavede en ny rumhavn, bekvemt for kommercielle opsendelser, og søger aktivt ordrer i segmentet, hvor skulle vi arbejder- det er den satellit segment for udviklingslandene.
Kina er i ferd med å utvide sine tjenester for romfartøy lansering, utvikle nye raketter for ulike sektorer av markedet, Jeg gjorde en ny romhavn, praktisk for kommersielle lanseringer, og er aktivt søker ordrer i segmentet, hvor skal vi jobbe- det er satellitt-segmentet for utviklingsland.

De Forenede Nationers retningslinjer for den langsigtede bæredygtighed af aktiviteter i det ydre rum(2018):“ Stater og internationale mellemstatslige organisationer bør adressere… de risici for mennesker, ejendom, folkesundhed og miljøet, der er forbundet med opsendelser af, operationer i kredsløb samt returnering af rumobjekter”(retningslinje 2.2c).
FNs retningslinjer for bærekraftig aktivitet i verdensrommet(2018):«Stater og internasjonale mellomstatlige organisasjoner bør adressere… risiko for folk, eiendom, folkehelse og miljøet forbundet med oppskyting, virksomhet mens de går i bane, og tilbakekomst av objekter»(retningslinje 2.2(c)).

SpaceX har ikke offentliggjort en endelig dato for, hvornår Starlink-projektet er klar, men Musk siger, at det vil kræve 12 lignende opsendelser af 60 satellitter, før firmaet kan levere moderat dækning til kunderne.
SpaceX har ennå ikke offentliggjort noen dato for når Starlink vil være i drift, men Musk sier at det vil kreve tolv lignende oppskytinger av 60 små satellitter før selskapet kan levere moderat dekning til kundene.

Falcon Heavy's tur er bestilt af det amerikanske forsvar, som bruger opsendelsen til at teste en række procedurer i forbindelse med fremtidige opsendelser og gerne vil have gennemtestet muligheden for genbrug af boostere.
Falcon Heavys tur er bestilt av det amerikanske forsvaret, som bruker oppskytningen for å teste en rekke prosedyrer i forbindelse med fremtidige oppskytninger og gjerne vil ha gjennomtestet muligheten for gjenbruk av boostere.

Vi så opsendelsen i Australien.
Vi så oppskytingen fra Australia.

Opsendelsen varer 12 minutter, og så er der 52 minutter til opsamlingen.
Oppskytningen tar 12 minutter. Og det tar 52 minutter før møtet.

Selve opsendelsen varer 12 minutter så de må klare sig selv.
Hele oppskytningen tar 12 minutter, så de er alene.

Opsendelse af satellitter afholdt 25 Januar 2018 år fra Kourou i Fransk Guyana.
Utsetting satellitter holdt 25 Januar 2018 år fra Kourou i Fransk Guyana.

Opsendelsen begyndes.
Oppskytingen begynner.

Følg opsendelsen LIVE her.
Følg oppskytingen live her.

For at markere 40-års jubilæet for opsendelsen, vil NASA sende en besked til rumsonden.
For å markere 40-årsjubileet for oppskytningen vil Nasa sende en melding til romsonden.

Opsendelsen bliver live-streamet fra SpaceX' hjemmeside.
Oppskytingen blir live-streamet på SpaceX sin hjemmeside.

Opsendelsen af den nye raket vil forhåbentligt ske lørdag morgen.
Oppskytningen av den nye raketten vil forhåpentlig skje lørdag morgen.

Hvordan man bruger "opsendelser" i en Dansk sætning

Foto: TV 2 Heldigvis havde styret i Pyongyang været rundhåndede med propagandafilm og fotos fra vellykkede opsendelser, hvor en storsmilende Kim Jong-un overværede de teknologiske landvindinger.

Det rum kan bruges til live redigering under test og opsendelser, redigering af youtube videoer og evt en videoblog.

Alle 13 opsendelser af Saturn 5 var derimod vellykkede.

Heriblandt var tre kommercielle opsendelser af kommunikationssatellitterne: Paksat-1R, Nigcomsat-1R og W3C for Pakistan, Nigeria og Eutelsat.

Kontrakten giver også option på yderligere Soyuzopsendelser (med to satellitter om bord) og Ariane 5-opsendelser (med fire satellitter om bord).

En anden kontrakt blev indgået med Arianespace (FR) vedrørende option på bestilling af indtil 3 opsendelser med Ariane 5 (bestillingsgebyr: 30 mio.

Enhver der har fulgt NASA opsendelser ved, at de udsætter affyringen bare de aner en sky i horisonten.

I dag foregår alle Russiske opsendelser fra Baikonur og der er også herfra, at den internationale rumstation modtager nye besætninger og forsyninger.

Fremover vil vi måske opleve en rumfart, hvor man tør eksperimentere mere, fordi genbrug af raketter får prisen for opsendelser til at falde drastisk.

Modsat NASA’s rumfærge så kunne Burans Energia løfteraket anvendes til almindelige opsendelser (uden rumfærgen), hvilket faktisk er en ualmindelig praktisk løsning.

Hvordan man bruger "oppskytninger, lanseringer" i en Norsk sætning

For ubemannede oppskytninger bruker USA russiske RD-180 rakettmotorer.

Mot rekordår for oppskytninger fra Kina?

Bøkene til mine forestående lanseringer (17.

December Free spins , Lanseringer fun casino.

De har hatt flere vellykkede oppskytninger av raketter.

Men Martin har flere lanseringer på lager.

Noen mindre vellykkede lanseringer er også med.

Følg med for nye lanseringer fremover.

NetEnt kunngjør lanseringer for første kvartal!

GOD STEMNING: Vellykkede oppskytninger belønnes av Kim Jong-un.