Hvad Betyder OPTIMERER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• optimaliserer vi
• optimerer vi

Eksempler på brug af Optimerer vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og hvordan optimerer vi arbejdet?
Hvordan optimalisere det vi gjør?

Hvor opstår flaskehalse, hvordan optimerer vi processerne?
Hvor oppstår flaskehalsene, hvordan optimalisere prosessene?

Ligeledes optimerer vi energiforbruget efter forholdene.
Samtidig optimaliserer vi energiforbruket etter forholdene.

Gennem praktiske studier, produktafprøvning og forbedring optimerer vi vores løsninger, så de lever op til kundernes behov.
Gjennom studier i sanntid, produkttesting og forbedringsprosesser optimerer vi løsninger for å imøtekomme kundenes behov.

Hos Kvik optimerer vi konstant vores forretning for at holde priserne nede.
Hos Kvik optimerer vi konstant vår virksomhet for å holde prisene nede.

Ved at bruge viden fra analyse af 50.000 kunder på tværs af 28 produktkategorier i 13 lande optimerer vi virkningen af salget af hyldeklar emballage, emballage til e-handel og POS-display.
Vi bruker innsikt fra analysering av over 50 000 forbrukere fordelt på 28 produktkategorier i 13 land til å optimalisere salgseffekten av hylleklar emballasje, e-handelemballasje og POS-displaymateriell.

Således optimerer vi den risikojusterede afkastprofil i vores porteføljer.
Slik optimerer vi den risikojusterte avkastningsprofilen i porteføljene våre.

På baggrund af denne viden optimerer vi vores onlinetilstedeværelse.
Basert på analyseresultatene optimaliserer vi så tilstedeværelsen vår på nettet.

Samtidig optimerer vi indholdet i de enkelte forsendelser til gavn for både økonomi og miljø.
Samtidig optimerer vi innholdet i de enkelte forsendelsene til gavn for både økonomi og miljø.

Det er vores mål at gå fra 25 til 40 millioner passagerer pr. år, og derfor optimerer vi nu vores infrastruktur for at hjælpe vores samarbejdspartnere i flybranchen med at varetage et stigende antal internationale ruter.
Vårt mål er å vokse fra 25 til 40 millioner passasjerer per år, og derfor optimerer vi nå vår infrastruktur for å hjelpe våre flyselskaper å trafikkere et økende antall internasjonale ruter.

I AS3 optimerer vi trivsel, forebygger stress og nedbringer sygefravær- gennem ledertræning og individuel rådgivning.
I AS3 Transition styrker vi trivsel, forebygger stress og reduserer sykefravær- gjennom leder- og medarbeidertrening og individuell rådgivning.

Desuden vedligeholder og optimerer vi løbende vores kunders svejseudstyr- det sørger vores svejseeksperter og autoriserede servicepartnere for.
I tillegg opprettholder og optimaliserer de kontinuerlig kundens sveiseutstyr gjennom deres sveisespesialister og autoriserte servicepartnere.

Hos Qlik optimerer vi Business Intelligence(BI) ved at udnytte den samlede viden, der findes hos mennesker i hele organisationen.
Qlik optimaliserer Business Intelligence(BI) ved å skape et nettverk for hele organiasasjonen.

Desuden vedligeholder og optimerer vi løbende vores kunders svejseudstyr- det sørger vores svejseeksperter og autoriserede servicepartnere for.
I tillegg opprettholder og optimaliserer Migatronic kontinuerlig kundens sveiseutstyr- dette sikrer egne sveiseksperter og autoriserte servicepartnere.

Sammen optimerer vi din online forretning, så kontakt os allerede i dag og lad os tage en uforpligtende snak om, hvad vi kan gøre for dig.
Sammen optimaliserer vi din nettbutikk, så kontakt oss allerde i dag for en uforpliktende snakk om hva vi kan gjøre for deg.

Hvordan optimerer vi vores hjemmeside, så kunderne finder os?.
Hvordan optimaliserer vi nettstedet vårt slik at kundene finner oss?.

Hos Apport optimerer vi vores kunders processer og skaber større værdi, end teknologien alene kan.
Hos Apport optimaliserer vi våre kunders prosesser og skaper større verdi enn teknologi alene kan.

Derudover optimerer vi løbende vores service for at give vores rejsende den bedste oplevelse.
I tillegg optimaliserer vi vår tjeneste kontinuerlig for å levere den beste opplevelsen til de reisende.

Med andre ord optimerer vi vores immunforsvar, hvilket derefter hjælper os med at bekæmpe eksem.
Med andre ord, vi optimaliserer vårt immunsystem som ytterligere hjelper oss å behandle eksem.

I dette kursus optimerer vi først og fremmest skarpheden, så støjen ikke kommer til at fremstå som tydelige korn i det færdige billede.
I dette kurset optimerer vi først og fremst skarpheten, så støyen ikke vil fremstå som tydelige korn i det ferdige bildet.

Med det formål optimerer vi hele tiden kvaliteten af vores produkter og ydelser, ligesom vi tilpasser vores forretningsprocesser til markedets skiftende krav.
Vi optimaliserer derfor stadig produkt- og servicekvaliteten og tilpasser forretningsprosessene våre løpende etter endrede behov i markedet.

Sammen med leverandøren optimerer vi transporterne, og miljøkravene har ikke påvirket produkternes pris negativt, hvilket man kunne være bekymret for, siger Jani Väisänen.
Sammen med leverandøren optimerer vi transportene, og miljøkravene har ikke påvirket produktenes pris negativt, slik man iblant kan frykte, sier Jani Väisänen.

Kort sagt optimerer vi alle de omkostningsfaktorer, som vi kan påvirke direkte for at opnå den bedst mulige samlede omkostningseffektivitet- også kaldet Total Cost of Ownership(TCO).
Kort sagt prøver vi å optimalisere alle kostnadsfaktorer vi kan påvirke for å oppnå en best mulig samlet kostnadseffektivitet- også kalt Total Cost of Ownership(TCO).

I 2017 optimerede vi samarbejdet med vores leverandører, så vi fremover udelukkende producerer badekabiner, som kan indgå i f. eks.
I 2017 optimaliserte vi samarbeidet med våre leverandører, slik at vi fremover bare produserer baderomskabiner som kan leveres i f. eks.

På baggrund af ergonomi optimerede vi vinklen, formen, størrelsen og hovedmålene på bøjlen, huset og højttalerenhederne.
Basert på ergonomiske prinsipper optimaliserte vi vinkelen, formen, størrelsen og hodemålene for hodebåndet, huset og elementet.

På det måde optimerede vi indløbet af regnvand til plantehullet, samtidig med at beholde de rene linier i designet.
På den måten klarte vi å optimere innløpet av overvann til plantehullet og kunne samtidig beholde de rene linjene i designet.

Vi optimerer din forretning digitalt.
Vi optimaliserer din digitale markedsføring.

Vi optimerer energibalancen for vores kontorbygninger og logistikcentre.
Vi optimaliserer energibalansen i våre kontorbygninger og logistikksentre.

Det er vigtigt, at vi optimerer forudsætningerne,-.
Det er viktig at vi optimerer forutsetningene-.

Vi optimerer din forsyningskæde og reducerer dine omkostninger.
Våre løsninger kan optimalisere din forsyningskjede og kutte dine kostnader.

Hvordan man bruger "optimerer vi" i en Dansk sætning

Selve styrings elektronikken optimerer vi også løbende, således at virkningsgraden på det samlede armatur forøges.

På den måde opsætter, overvåger og optimerer vi på alle indsatser løbende – og i tæt samarbejde med vores kunder.

Kort sagt optimerer vi dine sider til større effektivitet, altsammen afprøvet i gennemtestet skabelon.

Derfor udvikler og optimerer vi fortløbende vores byggeprocesser, således at materialer og ressourcer anvendes på den mest hensigtsmæssige måde.

Så optimerer vi i takt med at du bliver hurtigere og stærkere og får en bedre kondition.

Ved valg af denne løsning optimerer vi din investering ved køb, salg, genkøb og gensalg med henblik på profit optimering på din samlede investering.

Dermed optimerer vi sikkerheden, og minimerer risikoen for datalækage.

Her optimerer vi vores løsninger og har et omfattende produktsortiment, som gør det muligt for vores kunder, at få den bedste løsning fra ét sted.

Dertil optimerer vi netværkers lay-out og administration og udvikler effektive datakomprimeringskoder, der forbedrer kvaliteten og minimerer ressourcebehovet.

Derfor optimerer vi hele tiden vores normering, som er over gennemsnittet, og vi har indgået overenskomst for vores ansatte.

Hvordan man bruger "optimerer vi" i en Norsk sætning

Med dyptgående analyser og tverrfaglig samarbeid optimerer vi eiers formuesforvaltning innen eiendom.

Således optimerer vi våre kunders utnyttelse av dagens IT-teknologi.

Ved å redusere etterspørsel optimerer vi hver eneste kontakt.

Som online-forhandlere rydder og optimerer vi daglig vårt sortiment.

Så, hvordan optimerer vi dette aspektet av vår helse?

I neste del optimerer vi oljeproduksjonen når reservoarene inneholder både olje og gass.

Til slutt optimerer vi samlet olje- og gassproduksjon, hvor gassproduksjonen regnes i oljeekvivalenter.

Med BIG lagerservice effektiviserer og optimerer vi lageret ditt fullt ut.

Oppmerksomet: Hvordan optimerer vi egen tilstedeværelse i møtet med andre?

Komplekse interaksjoner -- hvordan optimerer vi tilstedeværelse i møtet med andre?