Hvad Betyder OPVARMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppvarmer
• varmer opp
• varme
• oppvarming
• varmes opp
• varm
• oppvarmes

Eksempler på brug af Opvarmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor meget opvarmer man?
Hvor mye må man varme?

Vi opvarmer magnetitten.
Vi varmer opp steinen.

Sørg for, at magneten ikke opvarmer flyden.
Pass på at magneten ikke oppvarmer flytflaten.

Jeg opvarmer bare rester.
Jeg bare varmer opp rester.

Infrarøde varmeapparater udsender bølger, der opvarmer objekter rundt.
Infrarøde varmeovner avgir bølger som varmes opp gjenstander.

Sollyset opvarmer vandet.
Sollyset varmer opp vannet.

Vi opvarmer et loddejern, og vi fordamper det.
Vi oppvarmer loddejernet og fordamper det.

Solfanger opvarmer vandet.
Solfangere varmer opp vann.

Det opvarmer typiske akupunkturpunkter med moxa urt.
Det varmer opp typiske akupunkturpunkter med moxa-urt.

Aquarea afkøler eller opvarmer for at sikre maksimal komfort.
Aquarea avkjøler eller varmer opp for å sikre maksimal komfort.

Opvarmer musklerne inden arbejde eller fysisk træning.
Oppvarming av muskler før arbeid eller fysisk trening.

Hårpæren opvarmer og falder sammen.
Hårpæren varmes opp og kollapser.

Begyndelsen af steriliseringsprocessen ligner standard madlavning: vi opvarmer ovnen.
Begynnelsen av steriliseringsprosessen ligner standardmatingen: vi varmes opp ovnen.

Derudover opvarmer den ikke væsken.
I tillegg oppvarmer det ikke væsken.

Efter proceduren lukkes ørekanalen med en bomuldsuld, så olien opvarmer vævene længere.
Etter prosedyren, lukk ørekanalen med en bomullsull slik at oljen varmes opp vevet lenger.

Jeg opvarmer mit med lårene.
Jeg varmer opp mitt med baksiden av lårene.

Vi blander olieopløsning, lidt vi opvarmer, vi distribuerer på låse.
Vi blander oljeløsning, litt oppvarmer vi, vi distribuerer på låser.

Sådan opvarmer du mad i mikroovnen.
Slik oppvarmer du mat i mikrobølgeovnen.

De luftbaserede Airtronic varmere opvarmer luften i kabinen direkte.
De luftbaserte Airtronic kupévarmerne varmer opp luften i kupeen direkte.

Sådan opvarmer du dit præfabrikerede hus og sparer penge.
Slik oppvarmer du ditt prefabrikerte hus og sparer penger.

Det siges, at Gora Onsen befugter din hud og opvarmer din krop fra dens kerne.
Gora Onsen sies å fukte huden din og varme kroppen din fra kjernen.

Om sommeren opvarmer solen den fugtige luft nær jorden.
Om sommeren oppvarmer solen den fuktige luften nær bakken.

Dobbeltlaget rustfrit stål- drikkevarer bliver varme længere, og den ydre overflade opvarmer ikke.
Dobbeltlags rustfritt stål- drikkene blir varme lenger og ytre overflaten blir ikke varm.

Video- Vi opvarmer loftet i koldtagsbadet med mineraluld.
Video- Vi oppvarmer taket i kaldtakkebadet med mineralull.

Flammeretning udføres ved at man hurtigt opvarmer konstruktionen eller emnet lokalt.
Flammeretting utføres ved at man gir konstruksjonen en rask og lokal oppvarming.

IPhone 6 opvarmer og bruger meget hurtigt batteri/ iOS 10.
IPhone 6 oppvarmer og bruker veldig raskt batteri/ iOS 10.

Lysdioder tændes ikke hele tiden, men de blinker på og ikke skarpt, men opvarmer gradvist op og falmer igen.
Lysdiodene lyser ikke hele tiden, men de blinker på, og ikke skarpt, men blir gradvis oppvarming og fading igjen.

Termiske faseskiftere opvarmer bølgelederne, som leder lyset.
Termiske faseskiftere varmer opp bølgelederne som leder lyset.

Vi opvarmer støbeformen, så hopperne tilbage i kerfene bliver fleksible.
Vi varmer opp støpningen, slik at hopperne som er igjen i kerfene blir fleksible.

Om vinteren, når batterierne opvarmer luften, føles blomsten også ubehagelig.
Om vinteren, når batteriene oppvarmer luften, føles blomsten også ubehagelig.

Hvordan man bruger "opvarmer" i en Dansk sætning

Hvordan opvarmer og løsgør du hesten til at yde sit bedste?

Fra gødning opvarmer metan jorden hurtigere end kuldioxid 20 gange.

Termisk pålægning og indsmeltning​ Termisk påsprøjtning er en proces, hvor man opvarmer metalpulver og påsprøjter ønskede sliddele.

ET af de måder vil være et spørgsmål om, hvorvidt at drivhusgasserne opvarmer.

Man kan koge frøerne levende, hvis man placerer dem i koldt vand, som man opvarmer langsomt.

Her finder vi også pillefyret som opvarmer ejendommen.

Nogle opvarmer også deres huse med el, og hospitalernes udstyr fungerer ikke uden elektricitet.

Solfanger Det viste anlæg er et ventilationssystem, som opvarmer luft udefra og blæser den ind i huset.

Løsningen opvarmer kontorer og værkstedsarealer for de ca. 300 medarbejdere som dagligt arbejder på hovedstædet.

Der er ingen og har aldrig været nogen der mener at drivhusgasserne opvarmer.

Hvordan man bruger "varme, oppvarmer, varmer opp" i en Norsk sætning

Området har også mange varme kilder.

Dette tilrettelegges av radiatorer som oppvarmer rommet.

Varme dikt fra kalde nord. 2004.

Skriv inn stoffet før du oppvarmer det.

Flotte komposisjoner med varme myke fargetoner.

På varme dager oppvarmer varmen fortsatt rommet.

Varme tanker går til deg :-)SvarSlettBrittB22.

Grete Etholm varmer opp med sang

Masse varme tanker din veg herfra!

Spørsmål: Hvorfor oppvarmer prøven under sonikering?