Hvad Betyder OREDSSON på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Oredsson på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Oredsson nikkede uden at svare.
Oredsson nikket uten å svare.
Sådan ligger landet,” sluttede Oredsson.
Slik ligger det an», avsluttet Oredsson.
Oredsson havde afspærret området omkring stedet, hvor liget lå.
Oredsson hadde sperret av området rundt stedet hvor liket lå.
I førersædet sad politiaspirant Oredsson, 24.
Bak rattet var politiaspirant Oredsson, 24.
Vera Oredsson med Den Nordiske Modstandsbevægelse i Almedalen.
Vera Oredsson med Den nordiske motstandsbevegelsen i Aledalen.
Hvad har de gang i, tænkte Oredsson irriteret.
Hva er det de somler med, tenkte Oredsson irritert.
Vera Oredsson siger, at hun er lettet og glad for frifindelsen.
Vera Oredsson sier at hun er lettet og glad over frikjennelsen.
På trods af dette valgte Retten i Falun at dømme Oredsson for hetz mod folkegruppe.
Til tross for dette valgte Falun tingrett å dømme Oredsson for hets mot folkegruppe.
Maj demonstration i Borlänge i 2016, at Vera Oredsson blev fotograferet, da hun vinkede til en gruppe moddemonstranter, som stod nogle hundrede meter væk.
Mai-demonstrasjon i Borlänge 2016 som Vera Oredsson kom på bilde da hun vinket til en gruppe motdemonstranter som sto et hundretall meter unna.
Forsvaret kunne derimod indkalde to vidner som kunne bevidne, at Oredsson kun havde vinket.
Forsvaret kunne derimot kalle to vitner som vitnet at Oredsson kun hadde vinket.
Cirka halvtreds meters faldhøjde,tænkte Oredsson, der var bedste skytte af sin årgang og en knag til at bedømme afstande.
Omtrent femti meters fallhøyde,tenkte Oredsson, som var årskullets beste skytter og en kløpper til å bedømme avstand.
Desuden påpeges det, atintet vidne på pladsen overhovedet så Oredsson udføre en Hitler-hilsen.
Dessuten påpekes det atintet vitne på plass engang har sett Oredsson utføre en Hitlerhilsen.
SVERIGE: Budskabet daRetten i Falun dømte Vera Oredsson for«hetz mod folkegruppe» var tydelig: Nationalsocialister må ikke vinke til klovne.
SVERIGE Budskapet daFalun tingrett dømte Vera Oredsson for«hets mot folkegruppe» var tydelig: Nasjonalsosialister får ikke vinke til klovner.
Klokken syv minutter over otte, kun to minutter efter de havde besvaret alarmen,ankom Stridh og Oredsson til åstedet.
Sju over åtte, bare to minutter etter at de hadde mottatt meldingen,kom Stridh og Oredsson til stedet.
Ifølge Retten burde Oredsson have været opmærksom på, at hendes arm kunne opfattes som værende hævet på en ulovlig måde, og at hun derfor måtte være skyldig i forbrydelsen.
Ifølge tingretten burde Oredsson ha tenkt på at hennes arm kunne oppfattes som hevet på en ulovlig måte og at hun derfor må være skyldig i forbrytelsen.
Nu kunne han fange duften af den, ogi kampen om mikrofonen, der sad mellem ham og Oredsson, var han naturligvis redningsløst fortabt.
Nå kjente han lukten av den, ogi kampen om mikrofonen som satt mellom ham og Oredsson var han selvsagt sjanseløs.
Vera Oredsson nægtede imidlertid anklagerne, og sagde blandt andet, at hun, som voksede op i det tredje rige, aldrig kunne få sig selv til at lave en Hitler-hilsen til«klovne», som flere af moddemonstranterne var klædt ud som.
Vera Oredsson nektet dog bestemt for anklagelsene og har blant annet sagt at hun som vokste opp i Det tredje riket aldri skulle få det for seg å gjøre et Hitlerhilsen til«klovner», hvilket flere av motdemonstrantene var utkledd til.
Lokale antiracister i Dalarna startede også en omfattende masseanmeldelseskampagne mod Oredsson, da de troede, at det ville øge chancen for en fældende dom mod hende.
Lokale antirasister i Dalarna dro dessuten i gang en omfattende masseanmeldingskampanje mot Oredsson, ettersom de trodde at det skulle øke sjansen for en fellende dom mot henne.
Retten mener, at Oredsson havde sin arm i en«unødvendig højde i betragtning af, at hun skulle have vinket til folk, der måtte havde været placeret lavere end hende» og at den omstændighed, at hun er en velkendt nationalsocialist, ligger hende til last.
Tingretten mener at Oredsson hadde armen i en«unødvendig høyde med tanke på at hun skulle ha vinket til folk som måtte ha stått lavere plassert enn henne» og at det faktum at hun er en velkjent nasjonalsosialist ligger henne til last.
Da sagen gik i retten, blev mange overrasket over, at anklageren ikke havde formået at grave ét eneste vidne frem,der kunne bevidne at have set Oredsson udføre den ulovlige hilsen, som hun blev anklaget for.
Da saken gikk til retten ble mange overrasket over at aktor ikke hadde klart å grave frem et eneste vitne somkunne vitne om å ha sett Oredsson utføre den illegale hilsingen som hun var tiltalt for.
Nordfronts nyhedsredaktør Simon Holmqvist- som ses på billedet ved siden af Oredsson- fortalte, at det var ham der først havde vinket til moddemonstranterne, og derefter opfordret Oredsson til at«vinke til sine fans».
Nordfronts nyhetsredaktør Simon Holmqvist- som synes i bildet ved siden av Oredsson- fortalte at det var han som først hadde vinket til motdemonstrantene for å deretter ha oppfordret Oredsson til å«vinke til sine fans».
På passagersædet ved siden af ham sad hans nærmeste overordnede,politiassistent Stridh, der var næsten dobbelt så gammel som Oredsson og gik under navnet Fred For Enhver Pris blandt de ældre kolleger.
I passasjersetet ved siden av Oredsson satt hans nærmeste overordnede, politibetjent Stridh, somvar nesten dobbelt så gammel som Oredsson og gikk under navnet Fred For Enhver Pris blant de eldre kollegene.
Fotografen Fredrik Almroth- som selv var en af moddemonstranterne- har efterfølgende vidnet om, athan selv aldrig så, at Oredsson skulle have udført nogen såkaldt heiling, men valgte stadig at rapportere hende, da han indså, at billedet kunne tolkes sådan.
Fotografen Fredrik Almroth- som selv var en av motdemonstrantene- har i ettertid vitnet om athan selv aldri så at Oredsson skulle ha utført noen såkalt heiling, men valgte likevel å politianmelde henne da han innså at bildet skulle kunne tolkes slik.
Resultater: 23, Tid: 0.0365

Hvordan man bruger "oredsson" i en Dansk sætning

Lige så snart vi blev indhentet, kørte Nikola Aistrup, Thomas Oredsson og Thomas Kristiansen kontra med to andre ryttere.
Første vinderprojekt som blev realiseret, var Dobbelt Fokus af Jakob Oredsson.
Vist i Kødbyen (København) og på Skyline installation af svenske artist-in-residence Jakob Oredsson.
I dette blogindlæg giver Office 365 ekspert Jenny Oredsson Lind, nyttige tips til, hvordan du effektivt arbejder i Teams hjemmefra.
OBSCURA VERTIGO (DK), BERIT DRÖSE (DK), ANDRÉ MAIA (PT), JAKOB OREDSSON (SE), LIUBOV MOSKVINA (RU/DE), TIMO A.
Christensen (DK) - lyddesigner, Lisbeth Sonne Andersen (DK) - performer, Laura Navndrup Black (DK) – performer samt Jakob Oredsson (SV) - kunstner.
Stina Oredsson har gennem hele sin forskerkarriere arbejdet med forskellige typer af celler og cellelinier, istedet for at anvende forsøgsdyr.
Skyline, artist-in-residence Jakob Oredsson One Man Unit performance af tyske artist-in-residence Paul Wiersbinski.
Den glade prismodtager, Stina Oredsson, modtager blomster og diplom fra Cecilia Clemedson fra Forska utan djurförsök, og Henrik Bonné fra Alternativfondet, Danmark.
Shown in the Meat Packing District (Copenhagen) Skyline installation by Swedish artistin-residence Jakob Oredsson.

Hvordan man bruger "oredsson" i en Norsk sætning

Til NRK sier Vera Oredsson at hun vil anke dommen.
Etter Oredsson var det Jörgen Kromanns tur.
Vera Oredsson var med I Brennpunkt-dokumentaren «Rasekrigerne».
Vera Oredsson er en sentral figur gjennom hele dokumentaren.
Oredsson kan ha håvet inn nesten det tidobbelte.
Team Kitchen: Rune Roaldsvig (konsulent) og Malin Oredsson (prosjektleder).
Olsson ME, Andersson CS, Oredsson S mfl.
Jakob Oredsson med Sandbukta i Moss i bakgrunnen.
Idag er kona hans Vera Oredsson aktiv i «Nordiske Motstandsrørsla».
I skulpturelle glass-sirkler formidler Jakob Oredsson skjønnheten det uperfekte.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk