Hvad Betyder OS ARBEJDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oss jobber
• oss arbeider

Eksempler på brug af Os arbejder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle af os arbejder faktisk.
Enkelte av oss jobber faktisk.

Hos os arbejder mere end 10.000 personer med forskellige baggrunde, erfaringer og stillingsbetegnelser, men med visse ting til fælles- vi trives bedst, når vi samarbejder, vi kan lide at udvikle os, og yder gerne en lille ekstra indsats.
Hos oss arbeider mer enn 10 000 personer med ulike bakgrunner, erfaringer og jobbtitler, men med noen ting felles- vi trives best når vi arbeider sammen, vi liker å utvikle oss og vi gjør gjerne det lille ekstra.

Ikke at nogen af os arbejder på sagen.
Ikke at noen av oss jobber med saken.

De fleste af os arbejder på kontorer, og vores organisations påvirkning af miljøet er forholdsvis lille.
De fleste av oss jobber på kontorer og vår påvirkning på miljøet er relativt liten.

Hvorfor tror I, de fleste af os arbejder fra 9 til 17?
Hvorfor tror dere at flesteparten jobber fra ni til fem?

Nogle af os arbejder hårdt her, mens andre bør rejse.
Noen av oss jobber hardt, mens andre burde forlate.

Og du går på college. Men ingen af os arbejder på restauranten mere, Okay.
Og du får gå på universitet. Men ingen av oss jobber i restauranten lenger, Ok.

Når man som os arbejder på et stort lager med så mange fælge og dæk, er det vigtigt at have overblik.
Når folk som jobber på et stort lager med så mange felger og dekk, er det viktig å ha en oversikt.

Vi lader De Syv tage sig af arvingen, mens resten af os arbejder videre som vi har gjort i 15 år mod det fælles mål.
Vi lar De Sju ta seg av arvingen mens resten av oss jobber, slik vi har gjort i 15 år, mot et felles mål.

Nogle af os arbejder ekstremt hårdt, og vi er drevet af et behov for vores forældres godkendelse.
Noen av oss jobber ekstremt hardt, og vi er drevet av et behov for våre foreldres godkjenning.

Vi har mange års erfaring med just in time-leverancer til kunder, der ligesom os arbejder med LEAN, Toyota Production System eller lignende.
Vi har mange års erfaring med just in time-leveranser til kunder som i likhet med Hosta Industries jobber med LEAN, Toyota Production System eller lignende.

De fleste af os arbejder som sælgere i vores bankbutikker.
De aller fleste av oss jobber som selgere ute i filialene.

Mange af os arbejder eller bruges til at arbejde ivirksomheder, og for de fleste er det bedst at købe en bestemt status, for at tjene penge.
Mange av oss jobber eller pleide å jobbe iselskaper, og for de fleste er det best å kjøpe en viss status, for å tjene penger.

Masser af os arbejder hårdt for at opnå en slank, trimmet silhuet og en glat hud, og dyrker ikke kun motion, men benytter også piller, tabletter og cremer.
Mange av oss jobber hardt for å oppnå en slank figur og glatt og jevn hud, og investerer i ikke bare trening, men også tabletter og kremer.

De fleste af os arbejder for pensionering- dengang, når vi kan læne sig tilbage, slappe af og gøre hvad vi vil i stedet for hvad vi skal gøre.
De fleste av oss arbeider for pensjonisttilværelse- den tiden da vi kan lene deg tilbake, slappe av og gjøre det vi vil ha i stedet for hva vi må gjøre.

Så i en tid, hvor de fleste af os arbejder indenfor, kan det være mere end godt at huske på, at der lige ude på den anden side af døren findes en naturlig verden, som kan gøre dig både glad, rask og sund!
I en tid hvor de fleste av oss jobber innenfor fire vegger, kan det være smart å huske på at det like utenfor døren finnes en naturlig verden som kan gjøre deg både glad, frisk og sunn!

Mange af os arbejder ikke kun med skating, løbehjuls kørsel og skiløb til daglig, men vi dyrker også selv disse sportsgrene, så derfor blev vi naturligvis nødt til at lancere vores eget SkatePro tøjmærke.
Mange av oss jobber ikke bare med skateing, sparkesykkel og ski, vi kjører også selv, så selvfølgelig måtte vi lansere vår egen SkatePro-klær.

Alle hos os arbejder hårdt hver eneste dag for, at vores passagerer får en god rejseoplevelse, og vi er taknemmelige for, at arbejdet bliver værdsat,” siger koncernchef Bjørn Kjos.
Alle hos oss arbeider hardt hver eneste dag for at passasjerene våre skal få en god reiseopplevelse, og vi er takknemlige for at det arbeidet vi gjør blir verdsatt, sier konsernsjef Bjørn Kjos i Norwegian.

De fleste af os arbejder ved et af vores store kontorer i Stockholm, Oslo og København, men vi har også flere lokalkontorer og værksteder for at sikre hurtig og let tilgængelig vedligeholdelse og service for vores kunder i hele regionen.
De fleste av oss arbeider fra ett av hovedkontorene i Stockholm, Oslo og København, men vi har også flere lokalkontorer og servicedepoter for å sikre rask og lett tilgjengelig vedlikehold og tjenester til kundene våre i hele regionen.

De fleste af os arbejder ved et af vores store kontorer i Stockholm, Oslo og København, men vi har også flere lokalkontorer og værksteder for at sikre hurtig og let tilgængelig vedligeholdelse og service for vores kunder i hele regionen.
De fleste av oss jobber fra et av våre hovedkontor i Stockholm, Oslo og København, men vi har også flere lokalkontorer og serviceavdelinger for å sikre rask og lett tilgjengelig vedlikehold og service til våre kunder over hele regionen.

Jeg tror ofte, at mange af os arbejder på øerne eller silo vores arbejde, og en af de vigtigste ting for mig var at samarbejde med individer i både Nepal og områder i Indien, der har lært mig meget mere, end jeg nogensinde har lært dem, og vi har været i stand til at lave projekter, som ingen nogensinde ville kunne gøre i USA.
Jeg tror ofte at mange av oss jobber på øyer eller silo vårt arbeid, og en av de viktigste tingene for meg var samarbeid med individer i både Nepal og India, som har lært meg mye mer enn jeg noensinne har lært dem, og Vi har vært i stand til å gjøre prosjekter som ingen kunne noensinne gjøre i USA.

Jeg tror ofte, at mange af os arbejder på øerne eller silo vores arbejde, og en af de vigtigste ting for mig var at samarbejde med individer i både Nepal og områder i Indien, der har lært mig meget mere, end jeg nogensinde har lært dem, og vi har været i stand til at lave projekter, som ingen nogensinde ville kunne gøre i USA.
Jeg tror ofte at mange av oss jobber i"øyer" eller"silo" vårt arbeid, og en av de viktigste tingene for meg var samarbeid med individer i både Nepal og områder i India som har lært meg mye mer enn jeg Jeg har aldri lært dem, og vi har vært i stand til å gjøre type prosjekter som ingen ville kunne gjøre i USA.

Hvordan vi arbejder.
Hvordan vi fungerer.

Vi arbejder i hvert marked for turisme og regioner på Jorden.
Vi opererer i hver turisme markedet og regionen på jorda.

Vi arbejder for en gangster, der har mænd i alle fængsler.
Vi jobbet for en gangster som har menn i alle fengsler.

Vi arbejder på det sammen, for det er vores kultur.
Det arbeider vi for sammen, det er vår kultur.

Vi arbejder med aldersopdeling på tværs af stuerne en fast formiddag om ugen.
Vi driver med aldersinndelte grupper på tvers av avdelingene, en dag i uken.

Vi arbejder med det som du har brug for.
Sammen arbeider vi med det du trenger.

Vi arbejder med organisationer, leverandører og kunder i vores miljøarbejde.
Vi samarbeider med organisasjoner, leverandører og kunder i vårt miljøarbeid.

Vi arbejder i øjeblikket på at finde nye datoer….
Nå jobber vi for å finne nye datoer.

Hvordan man bruger "os arbejder" i en Dansk sætning

Hos os arbejder ansatte med mere end års erfaring og ekspertviden .

Hvordan vi arbejder sammen Hos FOREX Bank findes der en bred vifte af arbejdsopgaver, langt de fleste af os arbejder med salg i butikkerne som hovedopgave.

Cirka halvdelen af os arbejder med forskellige aspekter af ansøgningsstøtte og projektadministration.

Hos os arbejder der både mandlige og kvindelige behandlere.

Hos os arbejder vi indædt for at gøre vores kunders messestande og udstillinger til succesfulde oplevelser.

Visse af os arbejder i perioder i døgndrift, og derfor kan det være nærliggende at mene, .

Nogle af os arbejder bedst i strømpesokker, mens andre har det bedre i stiletter.

Med fokus på at bevæge os (!), arbejder vi os ind i de korrekte positioner og bygger langsomt og grundigt flere detaljer på, altid med udgangspunkt i din egen krops muligheder.

Hos os arbejder vi skiftevis hver anden weekend.

De fleste af os arbejder i Ballerup, men vi har også kollegaer i Malaysia.

Hvordan man bruger "oss jobber" i en Norsk sætning

Hos oss jobber 3000 dedikerte medarbeidere.

Noen av oss jobber fortsatt med Ruby.

Hos oss jobber rundt 230 flinke butikkmedarbeidere.

Hos oss jobber rundt 200 flinke butikkmedarbeidere.

Hos oss jobber vi med naturlige resultater.

Men selskapene rundt oss jobber videre.

Flere av oss jobber også med parterapi.

Hos oss jobber alle akkord, også innleide.

Hos oss jobber det bare Tilbyr:

Mange av oss jobber også med videoproduksjon.