Hvad Betyder OVERØST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overøst
• dusjet
• badet

Eksempler på brug af Overøst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

WMF Lineo-serien er blevet overøst med designpriser.
WMF Lineo-serien har blitt overøst med designpriser.

Jeg er blevet overøst med kærlighedserklæringer og komplimenter.
Jeg ble raskt overøst av komplimenter og kjærlighetserklæringer.

Yuri smukt kiggede, han gav gaver, overøst med komplimenter.
Yuri vakkert ivaretatt, han ga gaver, dusjet med komplimenter.

Cc vil sandsynligvis blive overøst med irriterende pop-ups, blinker kasser og omdirigere meddelelser.
Cc vil sannsynligvis bli overøst med irriterende pop-ups, blinker bokser og videresende meldinger.

Frem for alt, har han lært, hvordan det er at blive overøst med ubetinget kærlighed.
Fremfor alt har han fått lære seg hvordan det er å bli overøst med ubetinget kjærlighet.

Hun blev altid overøst med gaver og tjente en formue.
Hun ble alltid overøst med gaver, og hun tjente en formue.

Forblive stærk med Dit lys, og vide, at I løbende bliver overøst med kærlighed fra mange kilder.
Stå sterke i Lyset deres og vit at dere kontinuerlig blir badet i Kjærlighet fra mange kilder.

De seneste gradienter er konstant overøst med visdomsord-fra, hvordan man finder et job, hvor længe det er acceptabelt at bo på deres forældres hus efter endt uddannelse.
Nylige gradienter er stadig dusjet med visdomsord-fra hvordan å finne en jobb til hvor lenge det er akseptabelt å bo på foreldrenes hus etter endt utdanning.

I dag er Cala ved en plejefamilie, hvor hun bliver overøst med kærlighed og opmærksomhed.
I dag bor Cala hos en fosterfamilie der hun blir overøst med kjærlighet og oppmerksomhet.

Der er ikke nok statsmidler til at holde hånden under bankerne efter det mangeårige spekulationsvanvid, mens Irland blev rost som en rollemodel af EU og'den keltiske tiger' blev overøst med lovprisninger.
Det fins ikke nok statlige midler til å understøtte bankene etter mange års spekulasjonsvanvidd, mens Irland ble hyllet av EU som en rollemodell og«den keltiske tigeren» ble overøst med lovprisninger.

Ikke mindst børnene bliver som regel overøst med gaver af både forældre og bedsteforældre.
Ikke minst blir barna som regel overøst med gaver fra både foreldre og besteforeldre.

To tyske kompanier rykkede ned over det strategisk vigtige Taraldsvikfjeld, og de allierede tropper blev overøst med granater.
To tyske kompanier rykket nedover det strategisk viktige Taraldsvikfjellet og de allierte troppene ble overøst med granater.

Ingen ønsker at brudeparret bliver overøst med spørgsmål på dagen- og heller ikke et par dage i forvejen.
Ingen ønsker som brudepar å bli overøst med spørsmål på dagen og heller ikke noen få dager i forkant av bryllupet.

Hvis du bruger det meste af dagen i kunstigt lys, og du stirre på computer eller tv-skærm, dine øjne overøst med blåt lys.
Hvis du tilbringer mesteparten av dagen i kunstig lys, og du stirrer på datamaskin eller TV-skjermen, øynene dusjet med blått lys.

Da han kom til sit nye hjem, blev han overøst med kærlighed og fik den tryghed, som enhver hund fortjener.
Da fikk han komme til sitt nye hjem, der han ble overøst med kjærlighet og fikk den tryggheten hver hund fortjener.

Når to mennesker begynder dating, de gør en indsats for at sikre, at hvert øjeblik føles specielt, overøst med kærlighed og hengivenhed.
Når to mennesker starte dating, de gjør en innsats for å sikre at hvert øyeblikk føles spesiell, overøst med kjærlighet og hengivenhet.

Mad i sin bil, mens man kører, pludselig overøst begge forlygter i små stykker glas, maskinen ikke adlyder mig.
Mat i bilen mens du kjører, plutselig dusjet begge frontlyktene i små biter av glass, ikke maskinen adlyde meg.

Det er frygteligt altid at være bange for, at noget skal ske med ens kære, og vi kan ikke nærme os et vindue uden at blive overøst med fornærmelser.
Det er fryktelig å alltid være redd for at noe skal skje med ens kjære, og vi kan ikke nærme oss et vindu uten å bli overøst med fornærmelser.

Hotelbestyreren Boldt sørgede for, at de mest betydningsfulde gæster blev overøst med champagne, blomster og cigarer, mens de mindre velhavende næsten blev ignoreret eller ligefrem fornærmet.
Hotelldirektør Boldt sørget for at de mest prominente gjestene ble overøst med champagne, blomster og sigarer, mens de mindre bemidlede omtrent ble ignorert eller direkte fornærmet.

Det gav mig tid til at vende tilbage til en anden tur med Fiona og igen på vores tilbagevenden de studerende, der ikke allerede havde overøst hjulpet i stabling af baller igen.
Dette ga meg tid til å gå tilbake for en andre tur med Fiona og igjen på vei tilbake de studentene som ikke allerede hadde dusjet hjulpet i stabling av ballene igjen.

I visse netværk falder denne opgave tilbage til dig som annoncør, og du kan blive overøst med ansøgninger fra udenlandske publicister eller publicister, som ikke er relevante for din virksomhed.
I visse nettverk faller denne oppgaven helt på deg som annonsør, og du blir overøst av søknader fra utenlandske publisister eller publisister som ikke er relevante for din virksomhet.

Foreløbig har forskerne vredet materialet, strakt det til tredobbelt længde, stegt det ved 200 grader, kogt det i otte timer, frosset det ned og overøst det med brændstof og acetone.
Foreløpig har forskerne vridd materialet, dradd det ut i tredobbelt lengde, stekt det ved 200 grader, kokt det i åtte timer, frosset det ned og badet det i bensin og aceton.

Den overdådighed af gaver, som Hernán Cortés var blevet overøst med ved sin ankomst, havde overbevist ham om, at Aztekerriget var et bugnende skatkammer, der blot ventede på at blive plyndret.
Overdådigheten av gaver som Hernán Cortés var blitt overøst med da ekspedisjonen ankom, hadde overbevist ham om at Aztekerriket var et bugnende skattkammer som bare ventet på å bli plyndret.

Jeg gætter de fleste mennesker spekulerer på, hvad brusere og kompost har at gøre med hinanden, bliver overøst med kompost er nok ikke nogen ide om at blive renset.
Jeg tror folk flest lurer på hva dusjer og kompost har å gjøre med hverandre, blir overøst med kompost er sannsynligvis ikke noen ide om å bli renset.

Dog mest web-brugere normalt får, bogstaveligt talt overøst med endeløse klik beder om hot tilbud, tilbud, salg og sider, som hurtigt irritere dem og føre dem til beslutningen om at fjerne adware for at fjerne disse irriterende beskeder fra deres skærm.
Imidlertid, de fleste web-brukere vanligvis får bokstavelig talt dusjet med endeløse klikk ber om hot tilbud, tilbud, salg og sider som raskt irritere dem og føre dem til beslutningen om å avinstallere adware for å fjerne de griner meldinger fra skjermen sin.

En dygtig gladiator kunne opnå berømmelse og blive overøst med gaver, penge, god mad og kvinder.
En dyktig gladiator kunne oppnå berømmelse og bli overøst med gaver, penger, god mat og kvinner.

Med OptionBit Reguleret, ikke blot vil dette handelsplatform fordel ved at få mere tillid fra de handlende, men også sine kunder, der vil sikker blive overøst med fordele, du kan ikke finde med andre binære optioner mægler.
Med OptionBit Regulert, ikke bare vil denne handelsplattform fordelen ved å få mer tillit fra handelsmenn, men også sine kunder som vil sikkert bli dusjet med fordeler som du ikke finner med andre binære alternativer megler.

Fra anslaget i begyndelsen af filmen med hestevognen i det barske vinterlandskab, akkompagneret af Ennio Morricones musik, til det intense kammerspil i diligencestationen bliver vi overøst med referencer til og detaljer fra westernfilmenes historie.
Fra anslaget i begynnelsen av filmen, med hestevognen i det tøffe vinterlandskapet ikledd Ennio Morricones musikk, til det intense kammerspillet i jernvarehandelen, blir vi overøst med referanser og detaljer fra westernfilmens historie.

Nu overøser han mig med sin kærlighed.
Han overøser oss med sin kjærlighet.

Han overøser mig med lort.
Han overøser meg med dritt.

Hvordan man bruger "overøst" i en Dansk sætning

Møter du 3 eller flere av Sandra vil du bli overøst med Multiplikatorer.

Denne engelske christmas pudding er gavmildt overøst af mørk rom og pyntet med en kvist kristtorn.

Blasertheden, distancen kan være en reaktion på at blive overøst med opmærksomhed, komplimenter og blitzlys, at blive uimponeret, uflatteret, ligeglad.

Samtidig er den blevet overøst med ros fra anmeldere og biografgængere.

Til gengæld bliver hun overøst med lovord fra kontorholdet i Ældre Sagens lokaler i Vestergade 63 i Odense.

Vagten, Mumtaz Qadri, blev rost i høje toner og overøst med rosenblade, da han mødte op i retten.

Han indrømmede også, at han havde overøst med drengen til en efterforsker med Pennsylvania Department of Public Welfare.

Tidspunkt: |Han forsøg en gentleman, og du vil blive overøst med gaver.

Flyt op til vores seks-trins VIP stige og du vil blive overøst med godbidder lavet absolut bare for dig!

Vi har blevet overøst med bomber, men det er alligevel lykkedes os at ændre spillet og lokke regimet ind noget, som har koste dem dyrt.

Hvordan man bruger "badet, dusjet" i en Norsk sætning

Badet ditt var kjempe fint btw.

Tilfør varme til badet med finerfronter.

Badet har fått grønt som detaljfarge.

Badet inneholder badekar med dusj vedlegg.

Badet har jeg heller ikke gjort.

Jeg har dusjet for annen gang.

Dusjet og sånn når jeg kom hjem.

Direkte adgang til badet fra soverommet.

Hvor mange skal bruke badet daglig?

Ja, men noen dusjet for lenge.