Hvad Betyder OVERLEVELSESINSTINKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overlevelsesinstinkt
• overlevelsesinstinktet

Eksempler på brug af Overlevelsesinstinkt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er mit overlevelsesinstinkt.
Det er overlevelsesinstinkt.

For ikke at dø vækkes sovjettens overlevelsesinstinkt.
For ikke å dø, vekkes sovjetborgerens overlevelsesinstinkt.

Det er mit overlevelsesinstinkt.
Det er overlevelsesinstinktet mitt.

Det gjorde vi ikke, vel? Takket være dit overlevelsesinstinkt.
Men det gjorde vi ikke, takket være overlevelsesinstinktet ditt.

Det er rent overlevelsesinstinkt.
Det er et rent overlevelsesinstinkt.

Dit overlevelsesinstinkt lader til at være ikke eksisterende.
Overlevelsesinstinktet ditt later til å være ikke eksisterende.

Tristhed som et overlevelsesinstinkt.
Tristhet som et overlevelsesinstinkt.

Vores overlevelsesinstinkt er vores største inspirationskilde.
Overlevelsesinstinktet er vår største inspirasjonskilde.

Jeg kan lide dit overlevelsesinstinkt.
Jeg liker overlevelsesinstinktet ditt.

Har du et overlevelsesinstinkt, må du hellere se at komme i gang.
Har du et overlevelsesinstinkt er det best du setter i gang.

De spiller på vores overlevelsesinstinkt.
De spiller på vårt overlevelsesinstinkt.

Vores overlevelsesinstinkt fylder os med rædsel og permanent frygt.
Våre overlevelsesinstinkter fyller oss med redsel og permanent frykt.

Det er simpelthen et overlevelsesinstinkt.
Det er rett og slett et overlevelsesinstinkt.

Det er et overlevelsesinstinkt, hunde har, og man ser det oftest blandt vanrøgtede hunde.
Det er et overlevelsesinstinkt hunder har, og som man oftest ser blant mishandlede hunder.

Jeg vil gerne appellere til dit overlevelsesinstinkt.
Jeg vil appellere til overlevelsesinstinktet ditt.

En far med et overlevelsesinstinkt, der omfatter dine børn.
En far med et overlevelsesinstinkt som inkluderer barna dine.

I os alle. Dybt inde er der et overlevelsesinstinkt.
Innerst inne ligger overlevelsesinstinktet i oss alle.

Det er et overlevelsesinstinkt, som er koblet til det inderste af hjernen for at sikre artens videreførelse.
Det er et dyptliggende overlevelsesinstinkt som skal sikre artens videreføring.

Denne frygt sidder i hjertet i vores overlevelsesinstinkt.
Denne frykten er hjertet til våre overlevelsesinstinkter.

Som kæledyr har de stadig dette overlevelsesinstinkt, hvilket får dem til at søge efter beskyttelse.
Selv om de er kjæledyr så fortsetter de å ha dette overlevelsesinstinktet som krever beskyttelse.

Europæerne har mistet det mest fundamentale overlevelsesinstinkt.
Europeerne har mistet det mest fundamentale overlevelsesinstinkt.

Det aktiverer vores overlevelsesinstinkt, motiverer os og hjælper os med at være produktive på arbejde eller i sport.
Det aktiverer vårt overlevelsesinstinkt, motiverer oss, og hjelper oss å være produktive på jobb eller i sport.

Som er overladt til dem selv og deres eget overlevelsesinstinkt.
I villmarken er hun overlatt til seg selv og sitt eget overlevelsesinstinkt.

Vores overlevelsesinstinkt er ansvarligt for at aktivere styrken i os sammen med alle de øvrige interne ressourcer, vi har.
Vår overlevelsesinstinkt er ansvarlig for å aktivere styrken inne i oss sammen med alle de andre interne ressursene vi har.

Det er menneskets natur, født ud af vores udviklede overlevelsesinstinkt.
Det er menneskets natur, født ut av vår utviklede overlevelsesinstinkt.

Du hænger ved med det yderste af fingrene, mens dit overlevelsesinstinkt, denne anonyme kraft, der har været med dig siden dit første åndedræt, dikterer dig at holde fast trods smerten i dine hænder og lammelsen i dine armmuskler.
Du klamrer deg fast med fingertuppene mens overlevelsesinstinktet ditt, denne anonyme kraften som har bodd i deg siden du tok ditt første åndedrag, dikterer deg til å holde deg fast til tross for smerten i hendene dine og lammelsen i armmusklene.

En ulv kan gnave din egen pote af- så stærkt er dens overlevelsesinstinkt.
En ulv har så sterkt overlevelsesinstinkt at den kan gnage av seg labben sin.

Unsane stiller spørgsmål ved vores virkelighedsopfattelse, overlevelsesinstinkt og det system, der skulle tage sig af os.
Unsane stiller spørsmål ved vår oppfatning av sannheten, vårt overlevelsesinstinkt og systemet som skal ta vare på oss.

Selv om vi normalt tager det som en selvfølge, gør vi modstand mod folk og kræfter der ville formindske den eller tage den fra os, og en alvorlig trussel mod den vil øjeblikkelig mobilisere vores overlevelsesinstinkt.
Selv om vi vanligvis tar den for gitt, vil vi sette oss til motverge mot folk eller krefter som forsøker å minske den eller ta den fra oss, og en alvorlig trussel vil på et øyeblikk mobilisere overlevelsesinstinktet vårt.

Unsane stiller spørgsmål ved vores virkelighedsopfattelse, overlevelsesinstinkt og det system, der skulle tage sig af os.
Unsane stiller spørsmål knyttet til virkelighetsoppfatning, overlevelsesinstinkt og det systemet som egentlig skal beskytte oss.

Hvordan man bruger "overlevelsesinstinkt" i en Dansk sætning

Så bygger teksterne også på vold, og menneskers overlevelsesinstinkt i kriseramte situationer.

Da jeg heldigvis er udstyret med et stærkt overlevelsesinstinkt stoppede jeg mit løb.

Akutte smerter, hvor en pludselig vævsskade vil påvirke smertesansen, hvorved kroppens overlevelsesinstinkt vil aktiveres.

Denne særlige gederace er udstyret med det værste overlevelsesinstinkt, man kan tænke sig!

Frygt for at blive syg eller blive lemlæstet Frygten for at blive lemlæstet er forbundet med vores overlevelsesinstinkt.

Det afstedkommer et par virkelig stærke øjeblikke, hvor filmen præsenterer ikke bare menneskelighed, men medmenneskelighed som det stærkeste overlevelsesinstinkt.

I underbevidstheden ligger minder om oplevelser, hvor klienten har reageret ud fra et overlevelsesinstinkt og truffet beslutninger i frygt, panik eller manglede selvtillid.

Men de har vel ogsaa en slags overlevelsesinstinkt, saa vi kom ned selvom min hest 2 gange knaekkede sammen paa forbenene og hakkede kaeben i klipperne.

Voldsomme ting der sker, aktiverer menneskets ældste overlevelsesinstinkt, der sidder i reptilhjernen.

Hvordan man bruger "overlevelsesinstinkt" i en Norsk sætning

De relevante egenskapene er: overlevelsesinstinkt og evne til å erfare lidelse.

Vi ler som bare mennesker hvis overlevelsesinstinkt har slått inn kan le.

Eller vil dine overlevelsesinstinkt og kreativitet gi deg suksess?

De fleste har et veldig sterkt overlevelsesinstinkt i seg.

Et slags overlevelsesinstinkt slår inn, kan man vel si.

Empati og overlevelsesinstinkt slåss med hverandre når de møter en annen ung familie.

Edderkoppenes overlevelsesinstinkt gjør at de holder seg unna våte, varme steder.

Kanskje det er et slags overlevelsesinstinkt som slår inn?

Vi har et overlevelsesinstinkt i oss… EGO kan vi kalle det.

Damene har et velutviklet konkurranseinstinkt, eller overlevelsesinstinkt som vi liker å kalle det.