Hvad Betyder OVERSÆTTE DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oversette dem

Eksempler på brug af Oversætte dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bad hende oversætte dem.
Jeg ba henne oversette dem.

I Google Bøger kan du læse bøger og blade, downloade dem, citere fra dem og oversætte dem.
Med Google Bøker kan du lese bøker og tidsskrifter, laste dem ned, sitere dem og oversette dem.

Jeg er den eneste, der kan oversætte dem, og jeg gør ingen fremskridt.
Bare jeg kan oversette dem, og jeg gjør ingen framskritt.

Robotter tager reglerne menneskelige handlende følge i deres hoveder og oversætte dem til maskinkode.
Robotene ta reglene menneskelige handelsmenn følge i hodet og oversette dem til maskinkode.

Det er meget nemt at tape breve, oversætte dem, udskrive og gemme, til at holde kontakten med venner med Facebook og Twitter.
Det er veldig lett å tape bokstaver, oversette dem, skrive ut og lagre, for å holde kontakten med venner med Facebook og Twitter.

Andy McKie bad mig oversætte dem.
Andy McKie ba meg oversette dem.

Vi anbefaler Waygo, som kan læse kinesiske menukort og oversætte dem direkte til engelsk ved brug af kameraet i din mobil uden, at du er på Internettet.
Vi anbefaler Waygo, som kan lese kinesiske menyer og oversette dem direkte til engelsk ved bruk av mobilkameraet, uten at du er på nett.

Programmet giver dig værktøjer til at håndtere disse ansvar på en ordentlig måde og oversætte dem til forskning og udstillinger.
Programmet gir deg verktøy for å håndtere disse oppgavene på en forsvarlig måte og oversette dem til forskning og utstillinger.

Chi pi pu ò ù frisør dygtigt fange skønheden i en kvinde ønsker og derefter oversætte dem til billedet på selv at oprette brugerdefinerede hårfarver og nedskæringer, og med hvor meget tilfredshed gribe følelser af sig selv i øjnene af en kunde.
Chi pi pu ò ù frisør skillfully fange skjønnheten av en kvinne ønsker og deretter oversette dem til bildet selv, lage egendefinerte hårfarger og kutt, og med hvor mye tilfredshet gripe følelser av seg selv i øynene til en kunde.

Efter det er det nødvendigt at indsamle alle de dokumenter, hvis liste vil blive givet til dig og migrationstjenesten, oversætte dem til engelsk og at bekræfte oversættelsen på notaren.
Etter det er det nødvendig å samle alle dokumentene, listen over hvilke vil bli gitt til deg og migrasjonstjenesten, oversette dem til engelsk og sertifisere oversettelsen fra notaren;

Lad os diskutere disse værdier- blive enige eller uenige om dem, debattere dem, oversætte dem, gøre dem til vores egne og nuancere debatten i fællesskab- ved hjælp af internettets unikke egenskaber.
La oss diskutere disse prinsippene- vær enig eller uenig med dem, debattere dem, oversette dem, gjøre de til dine egne og spre diskusjonen i ditt miljø- da bare internett kan få muliggjort dette.

Målet er at lade designeren erhverve problemløsningernes kvaliteter, så de kan forstå og foregribe markedets behov, formidle dem med virksomhedens hensigter og oversætte dem til et konkret og gennemførligt projekt…[-].
Målet er å la designeren skaffe seg kvaliteter til problemløsere, slik at de kan forstå og forutse markedets behov, formidle dem med selskapets intensjoner og oversette dem til et konkret og gjennomførbart prosjekt…[-].

Men denne gang vil IT-lederne have projektledere, som kan identificere brugernes behov og oversætte dem for IT-medarbejderne, de populære virksomhedsanalytikere.
Men denne gangen ønsker IT-ledere prosjektledere som kan identifisere brukernes behov og oversette dem for de IT-ansatte, de populære bedriftsanalytikerne.

Målet er at give multimediedesigneren alle de færdigheder, der er nødvendige for at arbejde i arbejdslivet, at vide, hvordan man håndterer og løser problemer, der er forbundet med hans fag, gør ham i stand til at forstå og foregribe markedets behov, formidle dem med virksomhedens hensigter og oversætte dem i et konkret og gennemførligt projekt…[-].
Målet er å gi multimedia-designeren alle nødvendige ferdigheter til å jobbe i arbeidsverdenen, å vite hvordan man skal håndtere og løse problemer som er knyttet til faget, slik at han kan forstå og forutse markedets behov, formidle dem med selskapets intensjoner og oversette dem i et konkret og gjennomførbart prosjekt…[-].

Efter at have modtaget ydelser Kaptol begyndte at offentliggøre glagolitisk og latin dokumenter, oversætte dem fra et sprog til et andet, og har etableret et samarbejde med byen og en notar.
Etter å ha mottatt ytelser Kaptol begynte å publisere glagolittisk og Latin dokumenter, oversette dem fra ett språk til et annet, og har etablert et samarbeid med byen og en notarius.

Nogle gange er vi nødt til at arbejde mere med at opdage disse følelser, oversætte dem til tanker og derefter udtrykke dem højt.
Noen ganger må vi jobbe veldig hardt for å identifisere slike følelser, oversette dem til tanker og uttrykke dem høyt.

Nogle gange er vi nødt til at arbejde hårdt med at opdage svære følelser, oversætte dem til tanker og derefter udtrykke dem højt.
Noen ganger må vi jobbe veldig hardt for å identifisere slike følelser, oversette dem til tanker og uttrykke dem høyt.

Jeg har oversat dem omme bagpå.
Jeg har oversatt dem bakpå.

Vi oversatte dem og kender deres betydning.
Vi oversatte dem og vet hva de betyr.

Blixen skrev først sine bøger på engelsk og oversatte dem derefter til dansk.
Blixen skrev bøkene på engelsk og oversatte dem selv til dansk.

Karen Blixen skrev først sine bøger på engelsk og oversatte dem derefter til dansk.
Karen Blixen skrev først sine bøker på engelsk og oversatte dem deretter til dansk.

Vi kiggede på Bacon-malerier og oversatte dem i stof.
Vi så på malerier av Bacon og oversatte dem i stoffer.

Og ned til rodsystemet og oversætter dem så til musik.
Ned til rotsystemet, og oversetter dem til musikk.

Min far læser aviser fra hele verden, og jeg oversætter dem.
Faren min leser aviser fra hele verden, og jeg oversetter dem.

Jeg skriver dem på svensk og oversætter dem derefter til norsk.
Hun skriver bøkene sine på svensk, og oversetter dem deretter til norsk.

De får brev fra medlemmer, oversætter dem for kvinder, hvis det er nødvendigt, og omvendt.
De får et brev fra medlemmer, oversetter dem for kvinner hvis det er nødvendig, og vice versa.

Disse signaler analyserer grundlæggende markedstendenser og oversætter dem til platformen og placerer handler automatisk for deres brugere.
Disse signalene analyserer markedstrendene grundig og oversetter dem til plattformen og plasserer handler automatisk for sine brukere.

Selvfølgelig kan de også være reflekterende, men de vælger nemt ideer og oversætter dem til handlinger.
Selvfølgelig kan de også være reflekterende, men de velger lett ideer og oversetter dem til handlinger.

Da tiden var inde, blev pladerne overdraget til Joseph Smith, der oversatte dem ved Guds gave og kraft.
Da tiden var inne, ble platene overlevert til Joseph Smith, som oversatte dem ved Guds gave og kraft.

Fuuzle samordner og tilgængeliggør indholdet i millioner af nyhedsbreve og RSS-feeds fra hele verden samt oversætter dem til 26 sprog med en rimelig grad af nøjagtighed.
Fuuzle samler inn og tilgjengeliggjør innholdet av millionvis av nyhetsbrev og RSS-matinger fra hele verden og oversetter dem til 26 forskjellige språk med en god dose nøyaktighet.

Hvordan man bruger "oversætte dem" i en Dansk sætning

Du (PerV og Tøndemageren) kan oversætte dem på Wikidata. • Rodejong 💬 ✉️ ☑ 10.

Hvorfor så ikke bare oversætte dem til dansk? :P Overvej lige at det er 5 år siden i år, at Violetta kom i Danmark :0 Det kunne godt tyde sådan.

Når psykologen viste ham tegneserier af ansigtsudtryk, kunne han ikke oversætte dem.

Vi laver dog den fejl at skrive fokusområderne på engelsk uden at oversætte dem til dansk eller forklare dem til respondenterne.

Håndtering af skiftevis modige vovehalse brug for at oversætte dem uskadte.

Og for at dette kan ske, tilrådes det at oversætte dem professionelt.

Jongs Kristne Bogserie til mere end 50 hovedsprog, og vi fortsætter med at oversætte dem til mange andre sprog.

Når børnene selv får lov til at eksperimentere, lave modeller og oversætte dem til virkelig størrelse, som f.eks.

Hvis du overvejer at genbruge dine gamle marketingkampagner ved at oversætte dem og tilsætte et par lokale billeder, så kan du godt opgive ethvert håb om at få succes på markedet.

Hvordan man bruger "oversette dem" i en Norsk sætning

Administrere vekselvis modige våghalser trenger å oversette dem uskadd.

HVorfor ikke ta de Nederlandske latinleksjonene og oversette dem til norsk?

Prøv deretter å oversette dem til finsk ved hjelp av f.eks.

Hvis ikke er det veldig enkelt å oversette dem selv.

De skal finne oppskrifter på norsk og oversette dem til engelsk.

Du kan oversette dem til andre språk.

Ta noen moden kiwi, skåret i skiver og oversette dem kjøtt.

Med en liten hekleordliste klarer du oftest å oversette dem selv.

Programvaren fungerer ved å analysere lydinngang og oversette dem til tekst.

Kostnadene de sparer dette oversette dem til en rabatt for kundene.