Hvad Betyder PAEKTU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• PAEKTU
• paektufjellet

Eksempler på brug af Paektu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Paektu er klar til næste udbrud.
Paektu er klar til neste utbrudd.

Vulkansøen på toppen af Paektu.
Vulkansjøen på toppen av Paektufjellet.

Magmamængden under Paektu er usædvanligt stor.
Magmamengden under Paektu er usedvanlig stor.

An8}AFGANGE: TIL MOKPO, TIL PAEKTU.
An8}CTX TOG TIL MOKPO TIL PAEKTU-FJELLET.

Hvis navnet Paektu virker ukendt, er det ikke underligt.
Hvis navnet Paektu er ukjent, er det ikke så rart.

Grænsen mellem Kina og Nordkorea slanger sig op over Paektu(rød prik).
Grensen mellom Kina og Nord-Korea slynger seg opp over Paektu.

Men den 2744 meter høje Paektu får de fleste andre vulkaner til at ligne billige nytårsraketter.
Men den 2744 meter høye Paektu får de fleste andre vulkaner til å se ut som billige nyttårsraketter.

På grænsen mellem Nordkorea og Kina ligger supervulkanen Paektu.
På grensen mellom Kina og Nord-Korea troner den mektige supervulkanen Paektu.

Derudover er Paektu en følsom vulkan, hvor mindre påvirkninger udefra kan sætte et udbrud i gang.
Dessuten er Paektu en følsom vulkan, slik at mindre påvirkninger utenfra kan sette i gang et utbrudd.

Nordkoreas atompøvesprængninger er alle foretaget bare 100 km øst for Paektu.
Nord-Koreas atompøvesprengninger er foretatt bare 100 km øst for Paektu.

Konsekvenserne er uoverskuelige, hvis den slumrende supervulkan Paektu vækkes til live i de nordkoreanske bjerge.
Konsekvensene er enorme hvis supervulkanen Paektu, i fjellene i Nord-Korea, vekkes til live.

Samtlige seks atomtests har fundet sted ved Punggyeri, der blot ligger 100 km fra Paektu.
Alle de seks atomtestene har funnet sted ved Punggye-ri, som ligger bare 100 kilometer fra Paektu.

Men Paektu ligger langt fra den nærmeste subduktionszone og får i stedet sin magma via en underjordisk smutvej.
Men Paektu ligger langt fra den nærmeste subduksjonssonen og får i stedet magmaen fra en underjordisk snarvei.

Eksplosionerne kan nemlig vække den ultrapotente vulkan Paektu på grænsen til Kina.
Eksplosjonene kan nemlig vekke den enorme vulkanen Paektu, som ligger på grensen til Kina.

Paektu er kendt for at Nordkoreas statsoverhovede Kim Jong-il hævder at være født under en dobbelt regnbue på dette bjerg.
Paektufjellet er kjent for at Nord-Koreas statsoverhode Kim Jong-il hevder å være født under en dobbel regnbue på dette fjellet.

James Hammond gør sammen med Nordkoreanske geologer klar til at installere seismometre på Paektu.
James Hammond og nordkoreanske geologer gjør seg klare til å installere Seismometre på Paektu.

To britiske geologer har ekstraordinært fået lov til at undersøge Paektu og opdaget et 35 km dybt magmakammer under vulkanen.
To britiske geologer har fått lov til å undersøke Paektu, og de oppdaget et 35 kilometer dypt magmakammer under vulkanen.

Det er formentlig med tanken om en sådan nationsødelæggende katastrofe i baghovedet, at styret i Pyongyang har blikket rettet mod Paektu.
Det er antagelig med tanken om en slik katastrofe i bakhodet at regimet i Pyongyang har blikket rettet mot Paektu.

Paektu har ikke haft et kraftigt udbrud siden år 946, og de historiske kilder fra det såkaldte tusindårsudbrud er meget begrænsede.
Paektu har ikke hatt et kraftig utbrudd siden år 946, og de historiske kildene fra det såkalte tusenårsutbruddet er veldig begrenset.

Som de allerførste vestlige geovidenskabsforskere er James Hammond og Clive Oppenheimer på vej mod Paektu, der gold og arret rejser sig i horisonten.
Som de aller første vestlige geologene er James Hammond og Clive Oppenheimer på vei mot Paektu, som nå reiser seg i horisonten.

Paektu(koreansk: Paektusan/Baektusan, kinesisk: Chángbái Shān eller Changbaibjerget) er et vulkansk bjerg på grænsen mellem Kina og Nordkorea.
Paektufjellet(koreansk: Paektusan/Baektusan, kinesisk: Chángbái Shān eller Changbaifjellet) er et vulkansk fjell på grensa mellom Kina og Nord-Korea.

Ifølge Nordkoreas statskontrollerede medier var det en hurtig og veloplagt Kim Jong-un, der lørdag morgen nåede toppen af det 2750 meter høje Mount Paektu.
Ifølge Nord-Koreas statskontrollerte medier var det en frisk og rask Kim Jong-un som nådde toppen av Mount Paektu lørdag morgen.

Forskere har beregnet, at kunstige jordskælv skabt af bomberne ryster undergrunden under Paektu, som blot ligger ca. 100 km nordvest for Punggye-ri.
Forskere har beregnet at kunstige jordskjelv skapt av bombene ryster undergrunnen under Paektu, som bare ligger 100 kilometer nordvest for Punggye-ri.

Vågner Paektu, bliver det som om"en million atombomber, der går af på samme tid" ifølge Clive Oppenheimer- en af de få vestlige forskere, der har studeret vulkanen.
Hvis Paektu våkner, blir det som om«en million atombomber som går av samtidig» ifølge Clive Oppenheimer- en av de få vestlige forskerne som har studert vulkanen.

Sprængningen sender chokbølger i alle retninger, og da der blot er 100 km fra testområdet til Paektu, mærker vulkanen i høj grad de kunstige, men kraftige, jordskælv, der når en styrke på over 6 på richterskalaen.
Sprengningen sender sjokkbølger i alle retninger, og siden det bare er 100 kilometer fra testområdet til Paektu, merker vulkanen godt de kunstige, men kraftige, jordskjelvene, som når en styrke på over 6 på Richters skala.

I en 40 kilometers radius rundt om Paektu er laget af slagger, aske og størknet lava i gennemsnit otte meter tykt, og i lavninger i terrænet er tykkelsen af laget 70 til 80 meter.
Innen en radius på 40 kilometer rundt Paektu er laget av slagg, aske og størknet lava i gjennomsnitt åtte meter tykt, og i søkk i terrenget er tykkelsen av laget 70 til 80 meter.

Efter at have været vidne til de store øjeblikke i hans tænkning på toppen af Paektu var alle embedsmændene, der fulgte ham, fyldt med glædesfølelse og overbeviste om, at der vil komme en storslået operation, som vil ramme verden med forbløffelse og føre til fremskridt i den koreanske revolution.
Etter å ha bevitnet de store øyeblikkene av hans tenking på toppen av Mount Paektu, var alle tjenestemennene som var med ham, overbevist med overstrømmende glede og følelser, om at det vil bli en storslått operasjon som vil undre verden igjen og gjøre framskritt i den koreanske revolusjonen».

Efter at have været vidne til de store øjeblikke i hans tænkning på toppen af Paektu var alle embedsmændene, der fulgte ham, fyldt med glædesfølelse og overbeviste om, at der vil komme en storslået operation, som vil ramme verden med forbløffelse og føre til fremskridt i den koreanske revolution.
Etter å ha vært vitne til et stort øyeblikk av hans refleksjoner på toppen av fjellet Paektu, var hans offisielle følgesvenner med overveldende følelser glede overbevist om at det skal skje en stor handling som nok en gang vil overvelde verden og bringe den koreanske revolusjonen et steg videre.

Hvordan man bruger "paektu" i en Dansk sætning

Kim Jong-un befinder sig her ved bygninger nær toppen af Paektu-bjerget.

Her ligger vulkanen Paektu, målet for rejsen.

Kim Jong-un ses her under sit seneste besøg på Paektu-bjerget.

Floderne løber fra Nordkoreas højeste bjerg, den udslukte vulkan Paektu (2.744 m), der ligger ved den kinesiske grænse.

Magmamængden under Paektu er usædvanligt stor Seismiske undersøgelser har blandt andet afsløret, at Paektus magmakammer er ekstremt rummeligt og fyldt med krystaller.

Hvordan man bruger "paektu, paektufjellet" i en Norsk sætning

Her er landets diktator Kim Jong-un avbildet under en tur på fjellet Paektu i Ryanggang-provinsen.

Høyeste fjell er Paektufjellet (2744 moh), som også er en del av grensen til Kina.

DB170503 Samtidig er Paektufjellet i liten grad blitt gjenstand for forskning.

Her er han på Paektufjellet i Nord-Korea – der hvor Kim Jong-il angivelig ble født.

Michael Spavor driver selskapet Paektu Cultural Exchange, som spesialiserer seg på turistreiser til Nord-Korea.

Det nye området inkluderte Paektufjellet og Kaesong.

Paektufjellet på grensa mellom Kina og Nord-Korea er kilden til elva[1], i tillegg til elva Yalu.

Beste spor: «We will go to Mount Paektu (live)».

Den starter i nord ved Paektufjellet og fortsetter sørover og inkluderer både fjellkjedene Taebaek og Sobaek.

Paektufjellet - et hellig sted for koreanere og det høyeste fjellet på Koreahalvøya.