Eksempler på brug af Palio på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Palio hestevæddeløb.
Vi er vært for dette års palio.
Vi er vertskap for årets palio.Smuk by med egen Palio(hestevæddeløb).
Vakker by med egen Palio(hesteveddeløp).Fantastiske ekstraordinære Palio!!
Utrolig ekstraordinær Palio!Vi så Palio og havde en vidunderlig tid.
Vi så Palio og hadde en fantastisk tid.Vi er vært for dette års palio.
Vi er vert for årets paliokonkurranse.En palio er et traditionelt væddeløb og som regel med en historisk baggrund.
En palio er et tradisjonelt veddeløp med en(vanligvis) historisk bakgrunn.For at fejre denne kamp,byen har en Palio delle Contrade.
For å feire dette slaget,har byen en Palio delle Contrade.Derfor øges priserne på ting jo tættere du kommer til Palio.
Derfor øker prisene på ting jo nærmere du kommer til Palio.Sienas Palio er et hestevæddeløb køre i den usædvanlige vifteformede piazza, Il Campo.
Sienas Palio er et hesteløp kjøre i uvanlig vifteformet piazza, Il Campo.I dag finder den største festival i Italien, Palio, sted her.
I dag finner den største festivalen i Italia, Palio, sted her.Dette er en sjælden mulighed for at se Palio, når vejret er dejligt og behageligt. Mere.
Dette er en sjelden mulighet til å se Palio når været er fint og hyggelig. Mer.Sienas 17 Contrade, eller kvarterer,konkurrerer om at vinde Palio.
Sienas 17 contrade, eller nabolag,konkurrerer om å vinne Palio.Tænk på at opleve Palio, da det er støjende, sjovt, energisk og værd at opleve. Mere.
Tenk på å oppleve Palio som det er støyende, morsomt, energisk og verdt opplevelsen. Mer.Selvfølgelig med SPECIALPRISER for halvpension i vores restaurant Il Palio!
Selvfølgelig med spesielle priser for halvpensjon i vår restaurant Il Palio!Du kan finde hestevæddeløb,kaldet Palio, flere steder i Toscana i efteråret, herunder i Asciano….
Du finner hesteveddeløp,kaldt Palio, flere steder i Toscana om høsten, her i Asciano….Selvfølgelig med nedsatte priser også for halvpension i vores restaurant Il Palio!
Selvfølgelig med rabatterte priser også for halvpensjon i vår Restaurant Il Palio!Til slut ender festivalen med at Campo del Palio bliver til Italiens største”udendørs restaurant”.
Til slutt ender festivalen med at Campo del Palio blir til Italias største"utendørs restaurant".Sommeren afholder det berømte hestevæddeløb mellem de forskellige bydele,Il Palio.
Det er her man om sommeren arrangerer det berømte hesteveddeløpet mellom de forskjellige bydelene,Il Palio.At huske Palio, traditionelle middelalderlige hestevæddeløb, der køres omkring Piazza del Campo hvert år.
Å huske Palio, tradisjonelle middelalder hesteløp, er kjørt rundt Piazza del Campo hvert år.En anden populær festival er Festival delle Sagre,som afholdes i september på Campo del Palio square.
En annen populær festival er festivalen delle Sagre, somholdes i september på Campo del Palio torget.Selve byen er kendt for sine museer, kunst,mad, og Palio, et hestevæddeløb, der afholdes to gange om året.
Siena er kjent for sin mat, kunst, museer,middelalderby og Palio, en hesteveddeløp holdt to ganger i året.Det er her, man om sommeren afholder det berømte hestevæddeløb mellem de forskellige bydele,Il Palio.
Det er her man om sommeren arrangerer det berømte hesteveddeløpet mellom de forskjellige bydelene,Il Palio.Palio, Siena berømte bareback hestevæddeløb omkring den centrale plads, Piazza del Campo, finder sted den 2. juli.
Palio, Siena berømte bareback hesteløp rundt det sentrale torget, Piazza del Campo, finner sted 2. juli.Løbet afholdes den 3. søndag i september ogkan stort set måle sig med det noget mere berømte Palio i Siena.
Palio er et spændende hestevæddeløb, der finder sted på Piazza del Campo og ser de 17 distrikter i byens udfordring hinanden.
Palio er et spennende hesteveddeløp som finner sted på Piazza del Campo, og ser de 17 bydelene av byen utfordrer hverandre.Her kan I se hendes video fra optogene, hvor specielt fanebærerne gjorde et stort indtryk: Video:Il Palio august 2014.
Her kan du se henne video fra parader, hvor særlig flaggbærerne gjort et stort inntrykk: Video:Il Palio august 2014.Opskriften blev første gang lavet til ære for Dronning Margherita af Savoy, da hun besøgte Siena til det verdenskendte hestevæddeløb,Il Palio.
Oppskriften ble første gang laget til ære for Dronning Margherita av Savoy da hun besøkte Siena for det verdenskjente hesteveddeløpet,Il Palio.Toscana er fyldt med byfester i eftersommeren ogefteråret- her er folk stimlet sammen til det traditionelle hestevæddeløb, Palio, i Siena….
Toscana er fyldt med byfester om sensommeren oghøsten- her er folk stimlet sammen til det tradisjonelle hesteveddeløpet, Palio, i Siena….
