Hvad Betyder PANSEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• purken
• politimannen
• politiet
• snuten

Eksempler på brug af Panseren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Panseren opsøgte mig.
Purken kom til meg.

Men hvorfor panseren?
Men hvorfor politimannen?

Panseren aflytter dig.
Purken avlytter deg.

Du kunne have spurgt panseren.
Du kunne spurt purken.

Panseren. Var det dig?
Var det deg? Purken,-?

Tror du, panseren er død?
Tror du politimannen er død?

Panseren kømmer ud alene.
Purken kømmer ut alene.

Ikke for at slås med panseren.
Ikke for å slåss med purken.

Panseren slukker sirenen.
Purken slår av sirenen.

Vi må finde Leito og panseren.
Vi må finne Leito og purken.

Panseren var en trussel mod os.
Purken var en trussel.

Du er ham panseren, der blev skudt.
Du er purken som ble skutt.

Panseren der dræbte Sidi.
Politimannen som drepte Sidi.

Han ville dræbe panseren og mig.
Han ville drepe purken og meg.

Mig og panseren har et forslag.
Jeg og purken har et forslag.

Han ville brænde panseren levende.
Han ville brenne purken levende.

Panseren ville omvende mig.
Politiet ville få meg med på laget.

Så siger panseren: Du har det fint.
Så sier politiet: Det er greit.

Panseren kommer og leder efter dig.
Purken kommer til å lete etter deg.

Han siger, han har talt med panseren.
Han sier at han snakket med politimannen.

Så ham panseren er din nye ven?
Så han purken er din nye venn?

Hold da kæft, det er sgu da ham panseren.
Hold da kjeft, det er jaggu han purken.

Du er ham panseren med den lille pige.
Du er politimannen med den lille jenta.

Du er junkien, jeg er panseren.
Du er skurken. Du er dophuet, jeg er politimannen.

Panseren vil vide, hvad du vil have at spise.
Purken vil vite hva du vil spise.

Noget med at nakke panseren, der dræbte hendes mor.
Noe à la å knerte purken som drepte moren hennes.

Panseren fra L.A. Hun talte meget om dig.
Snuten fra LA. Hun snakket mye om deg.

Jeg kunne have fået livstid for at slås med ham panseren.
Jeg kunne fått livstid for å slåss med den purken.

Ham panseren, Nightingale, ved ikke noget om mig, vel?
Denne politimannen, Nightingale, han vet vel ikke om meg?

Skal jeg prøve at tale mig fra det? Eller skal jeg nakke panseren og sætte alt på spil?
Skal jeg prøve å snakke meg ut av det, eller kverke purken og risikere alt?

Hvordan man bruger "panseren" i en Dansk sætning

Natklubdanserinden Nancy søger hævn over drabet på hendes beskytter, panseren Hartigan.

Jussis nervepirrende krimithrillere om panseren Carl Mørck og hans assistenter Assad og Rose er udkommet i hele verden og har solgt over 16 mio.

Endnu en gang kommer panseren Alex fra Detroit til Beverly Hills.

Både panseren og hornet var lavet med inspiration fra fra et næsehorn og på grund af den inspiration blev den nye supersoldat døbt Rhino.

Den næste udfordring var at rekonstruere panseren på en måde, at den kunne bæres komfortabelt af fuldtidssoldater.

Odysseus tildeles panseren, og Ajax blev da vanvittig af skammen og begik selvmord .

Panseren gjorde det samme. ''hvad vil I?'' knurrede jeg af panseren, hun var en kvinde.

Panseren fortalte også, at han var fra ”antiradikaliseringsenheden” og spørgsmålene til aktivisten handlede om 1.

BOOM I FRIVILLIGE side Dansk Røde Kors tredobler antallet af frivillige i Mød det umage par»perkeren og panseren«fra center Kongelunden.

At området har brug for debat og politisk indgriben er helt klart, og Panseren & Tøsen er et glimrende oplæg.

Hvordan man bruger "purken, politiet, politimannen" i en Norsk sætning

Særlig det at purken ikke hadde sett Cometmotoren.

Mexicanske narkotikakarteller i Oslo- purken står og ser på?

Purken fann ho aldri, for me gøymde oss så godt.

Ho fekk purken etter seg idag, ho var dritredd.

DET hadde purken tid til, gitt!

Politiet fikk mye kritikk for håndteringen.

Den oppsagte politimannen Stein-Robin Støtt oss.

Den profilerte politimannen ledet tidligere 22.

Jo, purken er i all hovedsak skurken- der er saken.

Slå som en knytta neve mot kommunepamper, purken og pengefolka.