Hvad Betyder PARADISETS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• paradisets
• edens

Eksempler på brug af Paradisets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her er Paradisets Have.
Dette er Edens hage.

Fordi jeg lige sagde, at vi kører til Paradisets Have.
Fordi jeg sa at vi skal til Paradisets hage.

Midt i paradisets skønhed.
Midt i paradisets skjønnhet.

Adam og Eva fordrives fra paradisets have.
Adam og Eva fordrives fra paradisets hage.

Jeg er Paradisets afdelingschef.
Jeg er Paradisets plassjef.

Som at sprænge alle tilbage til Paradisets have.
Som i å sprenge alle tilbake til Edens hage.

Selv i paradisets have står ondskaben på lur.
Men selv her i paradis lurer ondskapen.

Lige siden vi blev forvist fra Paradisets Have.
Sånn har det vært siden vi ble forvist fra Paradiset.

Mosaik af Paradisets fire floder: 219 feriehuse.
Mosaikk av paradisets fire elver: 268 ferieboliger.

Nej, den frie vilje er en drøm fra Paradisets dage.
Nei, den frie viljen er en drøm fra Paradisets dager.

Dem venter Paradisets haver, i hvilke bække rinder.
Dem venter paradisets haver, hvor bekker sildrer.

Nøglen under måtten, Den skjulte fæstning og Paradisets børn.
Ungkarsleiligheten, Den skjulte festning, Paradisets barn.

Plukket fra paradisets have…".
Plukket fra Edens hage.

Paradisets hovedkvarter er en faldefærdig rønne i Järfälla.
Paradiset holder til i en falleferdig rønne i Järfälla.

Som om det ikke er nok at stjæle nogle af Paradisets Pokémon.
Som om det ikke er nok å stjele noen Pokémon fra dette paradiset.

Træd ind i(Paradisets) have(som belønning) for det I plejede at øve.
Tred inn i paradiset for det dere utrettet.

Andre undere inkluderede ungdommens kilde og porten til Paradisets have.
Her fantes undere som Ungdomskilden og porten til Edens hage.

Paradisets drager, om udviklingen af menneskets intelligens.
Paradisets drager: om utvikling av menneskets intelligens.

Det er ikke anderledes end det forbandede stykke frugt i Paradisets Have.
Det er ikke så stor forskjell fra den fordømte frukten i Edens Hage.

Mållinjen ved Paradisets Have var nær. PARADISETS HAVE.
Målstreken i Paradisets hage var nær. PARADISETS HAGE.

Men hvis hans søn, prinsen, fanges, vil han overgive byen og Paradisets Æble.
Men om hans sønn, prinsen, blir fanget, vil han overgi byen og Edens Eple.

Selv den laveste i rang blandt Paradisets beboere vil have ti gange lignende denne verden, og de vil have.
Personen med lavest rang i paradiset, vil ha ti ganger mer enn denne verdens.

En bonderøv og en knoldesparker går langs en landevej og taler om Paradisets Have.
En bondetamp og en hillbilly går langs en landevei og snakker om Edens hage.

Paradisets have var i virkeligheden et kæmpestort laboratorium, hvor Elohim arbejdede med at forbedre jordens flora og fauna.
Edens hage eksisterte, men var i virkeligheten et gigantisk laboratorium der Elohim jobbet for å forbedre jordas flora og fauna.

Den lille irriterende violin, der annoncerer årstidvampyrernes ankomst i paradisets have.
Den lille, irriterende fiolinen som forteller at sommervampyrene har ankommet paradisets hage.

Paradisets børn(originaltitel Les Enfants du Paradis) er en fransk film fra 1945, instrueret af Marcel Carné og med manuskript af Jacques Prévert.
Paradisets barn,(originaltittel: Les Enfants du Paradis) er et fransk romantisk drama fra 1945 regissert av Marcel Carné, og med manus av Jacques Prévert.

For familier og par anbefaler vi også en hel dag på Paradisets Bad, Spa& Wellness nær hotellet.
For familier og par anbefaler vi også en heldag på Paradiset Bad, Spa & Wellness i nærheten av hotellet.

Krig, religiøs forfølgelse og det nærmeste fader Torquemada eller nogen fra vores Orden kom til at finde Paradisets Æble.
Krig, religiøs forfølgelse, og det nærmeste Fader Torquemada eller noen andre i vår orden har kommet til å finne Edens Eple.

Syndfloden har jo sikkert paa mange maader bevirket omvæltning, saa at paradisets sted maaske slet ikke mere kan findes nu.
Syndfloden har jo sikkert på mange måter forandret naturen, slik at Paradis ikke lenger kan finnes.

Men de, der frygtede deres Herre, skal føres til(paradisets) have i flokke, indtil dets porte, når de når til dem, skal åbnes og dens vogtere skal sige til dem: fred være med jer, I har handlet godt!
Men de som frykter Herren, føres i skarer til paradisets have, og når de kommer dit, åpnes deres porter, og vokterne vil si til dem:«Fred være med dere!

Hvordan man bruger "paradisets" i en Dansk sætning

Knudåge Riisager pdf Hent Claus Røllum-Larsen Paradisets hunde Læs online ebog Peter Pedal på hospital Hent para el ipad Nixon og Kissinger.

Det blev altså indstiftet af Gud selv i Paradisets Have før syndefaldet. Ægteskabet mellem én mand og én kvinde er en del af Guds oprindelige skaberordning.

Først i Paradisets Have, hvor Adam og Eva spiste æblet fra Kundskabens træ, siden på et utal af andre måder.

Se vores resultat i udstillingen udenfor vores klasse :) På udeskole torsdag hørte i fortællingen om Adam og Eva i Paradisets have.

Efter æblerovet i Paradisets Have er mennesket »korrumperet til roden« (13:14).

Men Gud blev vred og smed det ulydige par ud af Paradisets have.

Acoldborough park Lucas Cranach: Paradisets Have.

Arabiske myter fortæller, at da Adam blev jaget ud af Paradisets have, fik han tre ting med sig: et hvedekorn, en daddelsten og en lille myrtegren.

I Paradisets Have, under kundskabstræet, stod en rosenhæk, her, i den første rose, fødtes en fugl, dens flugt.

Koranen fortæller at der flyder fire floder dér i Paradisets Have hvor Livets Træ står i midten.

Hvordan man bruger "edens, paradisets" i en Norsk sætning

Begynnelsen, Edens hage, den frie tankes begynnelse.

Tankene går mot Bibelen. – Edens hage?

Dette åpnet Paradisets port for ham.

Både Edens hage og ørkenvandringen var represesntert.

Her var inngangen til Paradis, Edens hage.

Barna kaller det «Geitene i paradisets hage».

Den buketten var som edens hage..

Dem venter Edens haver, hvor bekker sildrer.

Slangen fra Paradisets hage er meget aktiv.

I Edens hage, der hang ting saman.