Hvad Betyder PAROLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• paroler
• slagord

Eksempler på brug af Paroler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blandt demonstranternes paroler var:«Vi er bange.
Blant demonstrantenes paroler var:«Vi er redde.

Paroler med identitetsbevægelsens symboler var da også at se.
Paroler med identitetsbevegelsens estetikk var da også å se.

Århundrede have den franske borgerlige revolutions paroler som ledestjerne?
Århundre ha den franske borgerlige revolusjonens paroler som ledestjerne?

Marts under disse paroler:»Proletarisk Feminisme for Kommunismen!« og»Bølge for bølge, slag for slag, imod imperialisme og patriarkat!
Mars under disse parolene:“Proletær feminisme for kommunisme!” og“Bølge for bølge, slag for slag, mot imperialisme og patriarkat!”!

Var kendt for sin populistiske antisemitisme og sine antiliberale paroler.
Var kjent for sin populistiske antisemittisme og sine antiliberale paroler.

Det er årsagen til, at der i revolutionen ikke er nogle religiøse paroler, selvom islamisterne har støttet bevægelsen politisk.
Det er derfor det ikke finnes noen religiøse paroler i denne revolusjonen, selv om islamistene har støttet bevegelsen politisk.

På Hotel Progress er gæstfrihed, personlig service og bekvemmelighed paroler.
På Hotel Progress er gjestfrihet, personlig service og bekvemmelighet paroler.

Denne front har samlet sig omkring folkelige paroler og krav, som f. eks. kravet om opløsning af regeringen og det regerende parti.
Denne fronten har samlet seg rundt folkelige paroler og krav, for eksempel kravet om oppløsning av regjeringen og av regjeringspartiet.

I 1958 netop en universitetsreform er rejst for at opdatere og realisere de ønsker og paroler universitetet i Colombia.
I 1958 et universitet reform nettopp er reist for å oppdatere og realisere ambisjonene og slagord av universitetet i Colombia.

Med disse paroler i centrum vil det være mere end svært at sikre arbejderklassens ledende rolle i en socialistisk revolution og socialismens opbygning.
Med disse parolene i sentrum vil det være mer enn vanskelig å sikre arbeiderklassens ledende rolle i en sosialistisk revolusjon og bygginga av sosialismen.

Ti dage senere overtog en gruppe sergenter under ledelse af en vis Batista kontrollen over hæren under radikale paroler.
Ti dager senere overtok en gruppe underoffiserer under ledelse av en viss Batista kontrollen over hæren under radikale paroler.

De grupper, der endnu arbejdede imod sovjettens paroler bestod for størstedelen af officerer, etårigfrivillige samt af den borgerlige intelligens og halvdannelse.
De gruppene som fremdeles arbeidet mot sovjetets paroler bestod først og fremst av offiserer, frivillige samt av den borgerlige intelligens og halvdannelse.

I slutningen af året 1903 blev der grundlagt et aktivistisk modstandsparti, som senere satte paroler om Finlands uafhængighed på sine faner.
På slutten av året 1903 ble det grunnlagt et aktivistisk motstandsparti som senere satte inn paroler om Finlands uavhengighet på sine faner.

På trods af alle disse trusler og sanktioner valgte en stor delegation af kammerater fra IMT at deltage i PTM's offentlige møde i Lahore, og rejste revolutionære paroler.
Til tross for alle truslene, deltok en stor delegasjon av IMT i det åpne møtet PTM holdt i Lahore og hevet revolusjonære slagord.

Vi, bolsjevikkerne, vil hjælpe bønderne med at gennemleve de småborgerlige paroler, og med så hurtigt og let som muligt at gå fra dem over til socialistiske paroler.
Vi bolsjeviker vil hjelpe bøndene til å overvinne de småborgerlige parolene og gå over fra dem til sosialistiske paroler så fort og så lett som mulig.

Ingen fælles platform med socialdemokraterne eller ledelsen for de tyske fagforeninger, ingen fælles publikationer, paroler eller plakater!
Ingen felles plattformer med sosialdemokratene eller ledelsen for de tyske fagforeninger, ingen felles publikasjoner, paroler eller plakater!

Det ville være forkert at tro, at det er nok at lære kommunistiske paroler, kommunistisk videnskabs slutninger, uden at tilegne sig den kundskabsmængde, hvis resultat kommunismen selv er.
Det ville være en feil å tro at det er nok å lære kommunistiske paroler, slutningene av den kommunnistiske vitenskap, uten å tilegne seg den sum av kunnskaper som kommunismen selv er en følge av.

Nedefra gærede det, og utilfredsheden med, at bolschevikerne, der på Petrograd kongressen havde flertal, ikke drog praktiske følger af deres paroler, steg.
Nedenfra gjæret det, og utilfredsheten med at bolsjevikene, som på Petrogradkongressen hadde flertall, ikke dro praktiske følger av sine paroler, steg.

I en velhavende stat som Norge er det også fuldt forsvarligt at stille paroler om, at staten gennem aktive investeringer må sørge for at bygge infrastruktur og umiddelbart erstatte de job, som forsvinder.
I en rik stat som Norge er det også fullt forsvarlig å stille paroler som at staten gjennom aktive investeringer må sørge for å bygge infrastruktur og umiddelbart erstatte jobbene som forsvinner.

Oktober efter rosenkransbønnen i Stephansdomen, da mere end 7.000 unge katolikker protesterede offentligt og gjorde nar af nationalsocialistiske paroler, som de forandret ordene på.
Oktober etter rosenkransbønnen i Stefansdomen, da mer enn 7 000 unge katolikker protesterte offentlig, og gjorde narr av nasjonalsosialistiske paroler som de forandret ordene på.

I modsætning til den tyske fascisme, der optrådte med forfatningsfjendtelige paroler, forsøger den amerikanske fascisme at fremstille sig selv som kæmper for forfatningen og for det»amerikanske demokrati«.
Til forskjell fra den tyske fascismen som opptrer med forfatningsfiendtlige paroler, forsøker den amerikanske fascismen å gi inntrykk av at den forsvarer forfatningen og«det amerikanske demokratiet».

Modstanden toppede den 7. oktober efter rosenkransbønnen i Stephansdomen, da mere end 7.000 unge katolikker protesterede offentligt og gjorde nar af nationalsocialistiske paroler, som de forandret ordene på.
Motstanden toppet seg den 7. oktober etter rosenkransbønnen i Stefansdomen, da mer enn 7 000 unge katolikker protesterte offentlig, og gjorde narr av nasjonalsosialistiske paroler som de forandret ordene på.

De selvsamme faktorer, som gør iværksættelse af demonstrationsstrejker efter en forudlagt plan og efter partiernes paroler objektivt mulig, nemlig væksten i proletariatets politiske bevidsthed og skoling, gør denne form for massestrejke umulig;
De samme faktorer som gjør iverksettelse av demonstrasjonsstreiker etter en forutlagt plan og etter partiene paroler objektivt mulig, nemlig veksten i proletariatets politiske bevissthet og skolering, gjør denne form for massestreiker umulig;

De skjulte opportunister, kautskyanerne, er langt skadeligere og farligere for arbejderbevægelsen, fordi de maskerer deres forsvar for et forbund med de førstnævnte med velklingende pseudo-marxistiske talemåder og pacifistiske paroler.
De maskerte opportunistene, kautskyistene, er mye mer skadelige og farlige for arbeiderrørsla, fordi de gjemmer sitt forsvar for en allianse med de foregående under ei kappe av tilsynelatende riktige, pseudo"marxistiske" slagord og pasifistiske paroler.

Maj arrangeres to svenske demonstrationer under parolen“Arbejdere mod globalisme- for en nordisk nation!”.
Mai arrangeres to nordboervennlige demonstrasjoner under parolen«Arbeidere mot globalisme- for en nordisk nasjon!».

Det sker efter parolen:"At rejse er som at drømme med åbne øjne.".
Han lever etter slagordet«å reise er som å drømme med øynene åpne».

Alt sammen under parolen, at han vil skabe lov og orden i galaksen.
Alt under parolen om å skape lov og orden i galaksen.

Parolen om boykot blev fulgt i stort omfang.
Parolen om å boikotte Arbeidstjenesten lyktes i for stor grad.

Et lokalt kvindenetværk har lanceret parolen«sikkerhed for vore børn».
Et lokalt kvinnenettverk har lansert parolen«sikkerhet for våre barn».

Parolen for demonstrationen var«Imod befolkningsudskiftningen- for tilbagevandringen».
Parolen for demonstrasjonen var«Mot befolkningsutbyttet- for tilbakevandring».

Hvordan man bruger "paroler" i en Dansk sætning

Som du kan se på vores paroler: Syrien er en diktaturstat.

De står fælles bag paroler om at forbedre EU indefra.

Hippiebevægelsen udformede sig som en livsstil, der blandt meget kørte på politiske paroler, kvindernes bare bryster, mændenes lange hår, beatmusik som f.

Det er på nuværende tidspunkt meget svært at vide, hvad der konkret kommer til at stå i annoncer, paroler mv.

Jeg syntes ikke helt at DSF levede op til de paroler som organisationen stod til lyd for.

I dag indskrænker de sig til paroler om at holde Aquino fast på sine valgløfter.

Når en generation af unge kunstnere i dag i egen selvforståelse laver politisk og ’social’ kunst, er det uden de enkle paroler og hæse opråb.

Det er strafbart at forsøge at holde liv i Loyal To Familia ved at bruge bandens symboler og paroler.

Hvordan man bruger "paroler, slagord" i en Norsk sætning

Det var elleve sentrale paroler i Bergen.

Det ropes ikke slagord mot Stortinget.

Mitt slagord sier: Viljen søker muligheter.

Det hadde ikke trengtes noen paroler engang.

Paroler kvinnedagen 2017 stor dame bh.

Deres slagord er: Winners Dare More.

Sentralstyret diskuterte forslag til slagord inngående.

Legg til tekst, slagord eller tilbehør!

Deres slagord er: Clothes with Attitude.

Filmens slagord «lose control», oppsummerer dette.