Hvad Betyder PARTIFORMAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• partiformann
• partileder
• leder

Eksempler på brug af Partiformand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg går af som partiformand.
Jeg går av som partiformann.

Partiformand fra og med 1921 var Adolf Hitler.
Partiformann fra og med 1921 var Adolf Hitler.

Le Pen tager orlov som partiformand.
Le Pen går midlertidig av som partileder.

Han blev partiformand i 2000 og overtog dermed et opsplittet parti i krise.
Han ble partileder i 2000 og overtok et splittet parti i krise.

Samuelsen gik samme år af som partiformand.
Samuelsen gikk samme år av som partiformann.

Mitens sad som partiformand indtil 1939.
Mitens satt som partiformann frem til 1939.

Ikke bare som statsminister, men også som partiformand.
Han var ikke bare statsminister, men også partileder.

Det er min ret som partiformand at sige nej.
Og som partiformann har jeg rett til å si nei.

Andrea Nahles står til at afløse Martin Schulz som partiformand.
Nå skal Andrea Nahles overta som partileder for Martin Schulz.

Theresa May bliver som partiformand og premierminister.
Theresa May går av som partileder og statsminister.

Tabte han valget, ville han definitivt være færdig som partiformand.
Taper han valget, er han trolig også ferdig som partileder.

September- Ed Miliband vælges som ny partiformand for det britiske Labourparti.
September: Ed Miliband blir ny leder for britiske Labour.

Partiformand Flemming Kofod-Svendsen blev boligminister i 1988.
Daværende partiformann Flemming Kofod-Svendsen ble utpekt til boligminister i 1988.

Han skal dog fortsætte som partiformand for DPS.
Han fortsetter imidlertid som partileder for MPLA.

Eckbo var partiformand 1974- 1975, en overgangsperiode efter at Anders Lange døde.
Eckbo var partiformann 1974- 1975 i en overgangsperiode etter at Anders Lange døde.

Theresa May træder tilbage som partiformand den 7. juni.
Theresa May går av som partileder 7. juni.

I sine første år som partiformand måtte hun ofte stå tilbage for andre politikere.
I løpet av sine første år som partileder måtte hun stå i skyggen av andre politikere.

Magten gik til præsident Jiang Zemin og partiformand Zhu Rongji.
Nå gikk makten til president Jiang Zemin og partiformann Zhu Rongji.

Han blev partiformand i KPD samme år og var partiets kandidat ved det tyske præsidentvalg.
Han ble partiformann i KPD samme år, og var partiets kandidat ved det tyske presidentvalget.

Hoydal, sønnesøn af Karsten Hoydal, blev valgt til partiformand i 2000.
Hoydal, sønnesønn av Karsten Hoydal, ble valgt til partiformann i 2000.

Gusenbauers funktion som partiformand var fra begyndelsen omstrid.
Gusenbauers funksjon som partiformann var allerede fra begynnelsen omstridt.

Selv om hun fik endnu et tilbagefald, blev hun i 1998 genvalgt som partiformand.
Trass i et nytt tilbakefall året etter ble hun gjenvalgt som partileder i 1998.

Samuelsen gik samtidig af som partiformand og blev efterfulgt af Johan Poulsen.
Samuelsen gikk samtidig av som partiformann og ble etterfulgt av Johan Poulsen.

September 2012 offentliggjorde Villy Søvndal, at han ville trække sig tilbage som partiformand for partiet.
September 2012 meldte Villy Søvndal at han trakk seg som leder for SF.

Signar á Brúnni, som også var partiformand en tid, var regeringsmedlem i en årrække.
Signar á Brúnni, som også var partiformann en tid, var regjeringsmedlem i en årrekke.

Socialistisk Folkeparti træder ud af regeringen, og Annette Vilhelmsen er færdig som partiformand.
Socialistisk Folkeparti trekker seg fra den danske regjeringen, og Annette Vilhelmsen er ferdig som partileder.

I 1970 blev han partiformand i den nordkaukasiske region og fik medlemskab i den øverste sovjet.
I 1970 ble han partiformann i den nordkaukasiske region og fikk medlemskap i Det øverste sovjet.

Gylling fængslet som folkefjende. Partiformand afsat!
Forhenværende partileder Gylling fengslet i Moskva som folkefiende Partileder avsatt!

Samuelsen blev valgt til partiformand i 1924, en position han skulle beklæde i hele 24 år frem mod 1948.
Samuelsen ble valgt til partiformann i 1924, en posisjon han skulle bekle i hele 24 år frem mot 1948.

Ved et møde 09:00 valgte den socialdemokratiske partistyrelse Ingvar Carlsson til fungerende partiformand.
På et møte kl. 09.00 velger det sosialdemokratiske partistyret Ingvar Carlsson til konstituert partileder.

Hvordan man bruger "partiformand" i en Dansk sætning

En af grundene er givet, at Søvndal, inden han blev partiformand, reelt var leder af venstrefløjen i SF.

Hvad har SF's omstridte folketingsvikar Karsten Hønge, tidligere partiformand Annette Vilhelmsen, politisk kommentator Henrik Qvortrup, forhenværende udenrigsminister Holger K.

Politikere fra IA med partiformand Kuupik Kleist benyttede også lejligheden til at vise deres utilfredshed med, at Inatsisartut på efterårssamlingen skal 1.- og 2.

Espersen har dermed ikke leveret den fremgang, som partifællerne ellers blev stillet i udsigt, da hun blev valgt som ny partiformand sidste år.

Landbrug og Fødevarer vil sammen med partiformand og rådmand sætte underernæring på den politiske dagsorden.

Og med en partiformand Søvndal meget ude at rejse, beskrives Möger i dag som SF's reelle daglige leder.

Forhåbentlig betyder det, at Mette Frederiksen er klar over, at hun som partiformand må gøre noget for ligestillingen.

Kirsten Winther-Sørensen, direktør i eget tøjfirma, og Mogens Winther-Sørensen, Københavns overborgmester, mangeårigt medlem af Radikale Venstre og søn af partiformand og økonomiminister Merethe Winther-Sørensen.

Det har vi gjort under valgkampen, og det kommer vi til at gøre nu, sagde SF's partiformand, Pia Olsen Dyhr, til TV 2.

Go' morgen Danmark Partiformand i mennesker som træner ipo og.

Hvordan man bruger "leder, partileder, partiformann" i en Norsk sætning

Trond Eriksen, daglig leder ved Evangeliesenteret.

Men ikke partileder Trygve Slagsvold Vedum.

Partiformann Siv Jensen var ikke på valg.

Nils-Roger Simensen leder selskapets arbeid lokalt.

Representant til Landsmøte: Leder ble valgt.

UNDER PRESS: Partileder Liv Signe Navarsete.

Partileder Jonas Gahr Støre legger fram.

Partileder Trine Skei Grande tilhører nei-fløyen.

Margrethe Røed fra Barne-tv leder an.

Kreftpoliklinikk ved Leder Ann Kristin Volden.