Hvad Betyder PASSAGERERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• passasjerene
• passasjerer
• passasjeren

Eksempler på brug af Passagererne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Passagererne fra flyet.
Passasjerer på flyet.

Vi skal finde passagererne.
Vi må finne passasjerene.

Passagererne er i Brooklyn.
Passasjerene er i Brooklyn.

Besked til passagererne.
Melding til alle passasjerer.

Og passagererne skal blive i kahytterne.
Og passasjerene må bli i lugaren sin.

Tjek alle passagererne.
Sjekk alle passasjerer og personale.

Alle passagererne døde… på grund af mig.
Alle passasjerene døde… på grunn av meg.

Piloten og alle passagererne døde.
Piloten og alle passasjerene døde.

Få passagererne på plads. Tænd lyset.
Få alle passasjerer i setene. Slå på lysene.

Vælg og slip passagererne fra….
Velg og slipp passasjeren av superhero rytter….

Passagererne er utilfredse, og flyene styrter.
Passasjerene er ulykkelige, og flyene styrter.

Hun gør passagererne nervøse.
Hun gjør passasjerene nervøse.

Siddepladser er vigtige for passagererne.
Plass er viktig for alle passasjerer.

Her er alle passagererne fra flyet.
Dette er alle passasjerene fra flyet.

Passagererne skal høre nyhederne fra os tre først.
Passasjerene må få høre nyheten fra oss tre først.

Fortæl ikke passagererne det med solen.
Ikke fortell passasjerene om sola.

Passagererne kan nu stige om bord på toget til Prag.
Passasjerene kan nå gå ombord på toget til Praha.

Hvordan redder vi passagererne og min søn?
Hvordan redder vi passasjerene og sønnen min?

Nogle siger… der er en overlevende blandt passagererne.
Noen sier… at det er en overlevende blant passasjerene.

Tror De, at passagererne stadig er i live?
Tror du at passasjerene fortsatt er i live?

Nice lufthavn tilbyder en bred vifte af tjenester for passagererne.
Nice Airport tilbyr et bredt spekter av tjenester for passasjerer.

Besætningen, passagererne, alle stiller spørgsmål.
Mannskapet, passasjerene, alle stiller spørsmål.

Uindpakkede eller ubeskyttede genstande, der kan kvæste passagererne.
Upakkede eller ubeskyttede gjenstander som kan skade passasjerer.

Både føreren og passagererne skal bære en sikkerhedssele.
Både sjåfør og passasjerer må bruke bilbelte.

Passagererne på flyet til Casablanca bedes komme til boardingområdet.
Passasjerer til Casablanca bes gå til utgang nummer.

Uden undtagelse, bør passagererne fastgøres ved sikkerhedsseler;
Uten unntak, bør passasjerer festes med bilbelte;

Passagererne kan også se om det planlagte tilslutningsfly er forsinket.
Passasjerer kan også se om ordinære tilslutningsfly er forsinket.

Hvad? Vi har aldrig tænkt på passagererne i simulatorerne?
Vi har aldri tenkt på passasjerene i simulatorene. Hva?

Køretøj passagererne skal forlade køretøjet, før ombordstigning.
Kjøretøy passasjerer skal gå ut av bilen før ombordstigning.

Ville dette være sket, hvis føreren og passagererne havde været hvide?
Ville dette ha skjedd hvis sjåføren var hvit, hvis passasjeren var hvit?

Hvordan man bruger "passagererne" i en Dansk sætning

Det har vel også haft nyhedens interesse hos passagererne, der lige har villet prøve at se byen oppefra.

engelske pund for at forbedre oplevelsen for passagererne.

Det bliver interessant at følge udviklingen hos det engelske flyselskab, som virkeligt ser ud til at være kommet ind i kampen om passagererne igen.

Dengang kasseredes dobbeltdækkerne - dels fordi passagererne ikke ville gå ovenpå, dels fordi der var problemer med S-baneviadukterne (2).

Og det giver en stor fleksibilitet, som passagererne værdsætter, forklarer Niels Buus Kristensen.

Men også fordi lufthavnene har forskellige tilbud til passagererne med hensyn til shopping, spisesteder etc.

Måske skulle der indføres en smiley-ordning for tog så passagererne inden de rejser, kan se om sikkerheden er i orden :-)

Fremover vil bus 196, 197 og 198 stå for betjeningen af passagererne i en stjernekørsel, hvor Birkerød Station er knudepunkt.

Det er så billigt, at hvis luftfarten modtog tilskud, ville passagererne kunne flyve gratis.

Er passagererne mellem de store byer vigtigere end alle andre? - For mig handler det om hele Danmark, og der er hovedmotorerne de store byer.

Hvordan man bruger "passasjerer, passasjeren, passasjerene" i en Norsk sætning

Totalt 932.500 passasjerer fløy med Finnair.

Passasjeren opplever også høyt plasserte fothvilere.

Passasjeren fekk lettare skader etter ulukka.

Passasjerene får nøye instruks før avgang.

Passasjerene startet sitt Norgescruise fra Hamburg.

Passasjeren nektet å betale for ekstra håndbagasje.

Uten passasjerer veier den 18,5 tonn.

Spørsmålet kommer fra passasjeren ved min side.

Passasjeren ble tatt med til legevakt.

Passasjerene ble overlatt til seg selv.