Hvad Betyder PASSE GODT IND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• passe godt inn
• passe bra

Eksempler på brug af Passe godt ind på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I vil passe godt ind her.
Dere vil passe inn her.

Jeg har mødt en, der ville passe godt ind her.
Jeg har møtt en som vil passe inn her.

Det vil passe godt ind i et moderne hjem.
Det vil passe bra i et moderne nytt hjem.

Regner Kevin det ud, viser det at han vil passe godt ind på holdet.
Finner Kevin det ut, vil han passe godt i teamet vårt.

De vil passe godt ind i vort lille samfund.
De vil passe godt inn i vårt lille samfunn.

Her får du et klassisk look, der vil passe godt ind i de fleste havemiljøer.
Her får du en klassisk pute som vil passe godt inn i de fleste hager.

Ville passe godt ind på Mercury Lounge dette efterår. Kære Frank, Vi synes,"Vi Er Ikke Et Band.
Vil passe bra for en spillejobb på Mercury Lounge denne høsten. Kjære Frank, Vi tror at'Vi er ikke et band.

For at skabe et harmonisk miljø skal køkkenmåden passe godt ind i interiøret.
For å skape et harmonisk miljø bør kjøkkenmatten passe godt inn i interiøret.

Han ville passe godt ind i Zornigers spillestil.
Han vil passe godt inn i Rosenborgs spillestil.

Så er der langt større sandsynlighed for, at den vil passe godt ind i ens hjem.
Da er det langt større sansynlighet for at den vil passe godt inn i hjemmet ditt.

Disse wallstickers vil passe godt ind i alle de rum i hjemmet, hvor man kommer jævnligt forbi.
Disse wallstickerne vil passe godt inn i alle rom i hjemmet som man passerer ofte.

Uk sig ved modellens design, som de mener vil passe godt ind i de fleste køkkener.
Uk frem modellens design, som de mener vil passe godt inn på de fleste kjøkken.

Loftet i badeværelset skal passe godt ind i hele atmosfæren af badeværelset og hele lejligheden, dens stil og interiør.
Taket på badet bør passe godt inn i hele atmosfæren på badet og hele leiligheten, dens stil og interiør.

Han er en verdensklassespiller, og han ville uden tvivl passe godt ind i vores system.
Han er en verdensklassespiller og han ville uten tvil passe godt inn i systemet vårt.

Vi synes de udtrykker en simpel elegance som vil passe godt ind i mange hjem i Danmark- og så har de et super godt lys!
Vi synes de uttrykker en enkel eleganse som vil passe godt inn i mange hjem i Norge- og så har de et veldig godt lys!

Med gardinbussen får du rådgivning omkring hvilke gardiner der vil passe godt ind i dit hjem.
Når vi kommer på befaring får du rådgivning omkring hvilke gardiner som vil passe godt inn i hjemmet ditt.

For at hedge skal beskytte stedet fra nysgerrige øjne og samtidig passe godt ind i dets design, er det nødvendigt at vælge og plante planterne korrekt.
For at sikringen skal beskytte området fra nysgjerrige øyne og samtidig passe godt inn i designen, er det nødvendig å velge og plante plantene riktig.

Loft stil giver mulighed for installation af kun de mest nødvendige møbler, som samtidig skal passe godt ind i interiøret.
Loftstil sørger for montering av bare de mest nødvendige møbler, som samtidig skal passe godt inn i interiøret.

Active EasyRiser har et nyt og moderne design, og vil passe godt ind i de fleste hjem med 7 farvevalg.
Active Easyriser har et nytt og moderne design og vil passe godt inn i de fleste hjem med hele 7 fargekombinasjoner.

Jeg interviewer dem personligt, tjekker deres referencer og ofte gennemgår au pair ansøgninger med dem, så de vælger en der vil passe godt ind i deres familie.
Jeg intervjuer dem i person, sjekker referanser og ofte gjennom au pair søknader med dem slik at de kan velge noen som vil passe godt for deres familie.

Denne model er en vaskemaskine med en normal størrelse, som vil passe godt ind hos den mediumstore husstand.
Denne modellen er en vaskemaskin i normal størrelse som vil passe godt inn hos en mellomstor husstand.

En almindelig, dansk teenager anno 2012, som interesserer sig for det modsatte køn og drikker alkohol, ville passe godt ind i diagnosen.
En vanlig, dansk tenåring anno 2012, som interesserer seg for det motsatte kjønn og drikker alkohol, ville passe godt inn i diagnosen.

Vi kan også se at virksomheden har mange ligheder i sin historik og sine arbejdsmetoder, og vil passe godt ind", udtaler Patrik Jenemark, Administrerende Direktør hos Nordvalls.
Vi ser også at selskapene har mange likheter i sine historier og måter å jobbe på, og de vil passe godt sammen", sier Patrik Jenemark, Administrerende direktør i Nordvalls.

Men du kan være sikker på, at din værtsfamilie har valgt lige netop dig, fordi de mener, at du vil passe godt ind i deres familie.
Du kan uansett være sikker på at din vertsfamilie har valgt akkurat deg, fordi de mener at du vil passe godt inn i deres familie.

Dette verdenskort, der har den mest klassiske udformning, vil passe godt ind i de fleste rum.
Dette verdenskartet som har den mest klassiske formen vil passe godt inn i det fleste rom.

Læg mærke til at Electrolux EOB100W er en indbygningsovn, og den hvide farve gør, at denne model vil passe godt ind i lyse køkkener.
Legg merke til at Electrolux EOB100W er en innbygningsovn, og den hvite fargen gjør at modellen vil passe godt inn i lyse kjøkken.

Haveopbevaringsboksen har et underspillet, men tidløst design og vil passe godt ind i enhver indretning.
Oppbevaringsboksen har et diskret, men tidløs design og vil passe inn med hvilken som helst innredning.

Da familien flyttede fra Stockholm til Malmø, fik jeg et tip fra en arkitekt om at jeg ville passe godt ind hos Input interior.
Da familien flyttet fra Stockholm til Malmö, fikk jeg et tips av en arkitekt om at jeg ville passe inn hos Input interior.

De roser designet og fremhæver, at her er tale om en meget stilfuld model, som vil passe godt ind i et hjem, hvor der er fokus på design.
De skryter av designet og fremhever at det her er snakk om en veldig stilig modell som vil passe godt inn i et hjem hvor det er fokus på design.

Eksempel:"Vi fik ikke at diskutere min rolle i at organisere velgørende fonde, men jeg ved, at denne erfaring ville passe godt ind i hele virksomheden program på velgørenhed.".
Eksempel:"Vi fikk ikke til å diskutere min rolle i organiseringen veldedige fond, men jeg vet at denne opplevelsen skulle passe bra med selskapet hele programmet på Veldedighet.".

Sådan bruges "passe godt ind" i en sætning

En elegant sort boliger holder 6,5" driveren magnetisk afskærmet - en kompakt højttaler, der vil passe godt ind i enhver studio.

Dette stilrene ud fra Applicata vil passe godt ind på de fleste vægge og pynte i rummet.

Bordlampen vil passe godt ind i hjem med moderne indretninger.

Messing, guld og sølvfarve vil passe godt ind i hjemmet, også hvis du føler, du hellere vil have mørkere vægge.

Vi ser frem til at tilknytte Harpa til truppen, og er sikre på hun vil passe godt ind i den trup vi har fået sammensat.

Et stilrent opbevaringsmøbel i lækkert design der vil passe godt ind i de fleste hjem.

Sundwoods træpersienner er designet med tanke på, at de skal passe godt ind i moderne hjem.

Har du ovenikøbet humor, kommer du til at passe godt ind i virksomheden.

Jeps, jeg har også hørt det med vanillesaucen, og den vil passe godt ind.

Har I nogle gode forslag til hvad der ville passe godt ind?