Hvad Betyder PATRIARKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• patriarken
• patriark

Eksempler på brug af Patriarken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Længe leve patriarken!
Lenge leve patriarkatet!

At patriarken af Konstantinopel.
Økumenisk patriark av Konstantinopel.

Der er f. eks. patriarken Jakob.
Det første er patriarken Jakob.

Sophia for at blive kronet af patriarken.
Sophia for å bli kronet av patriarken.

Tak venligst patriarken på mine vegne.
Takk patriarken fra meg.

Kejseren var overhoved i forhold patriarken.
Keiseren er patriarken i et forhold.

Sophronius patriarken af Jerusalem.
Sophronius patriarken av Jerusalem.

Patriarken Jakob havde tolv sønner.
Det hebraiske folks patriark Jakob hadde tolv sønner.

Og det blev organiseret af patriarken Adrian.
Og det ble organisert av patriarken Adrian.

Paven og patriarken underskriver fælles fredserklæring.
Paven og patriarken skriver under sin felleserklæring.

Du er den mest erfarne skuespiller. Patriarken.
Du er vår mest erfarne skuespiller, og patriarken.

Denne sektor af patriarken i hjemmet, der påvirker værten.
Denne delen av patriarken i hjemmet, påvirker verten.

Og nu, kære venner, præsenterer jeg selve patriarken.
Nå, mine venner, skal dere få patriarken selv.

Patriarken af De Hvide Djævle. Alle kaldte ham"Papa Rudy".
De hvite djevlers patriark, som alle kaller"Papa Rudy".

Det blev imidlertid afvist af Patriarken af Konstantinopel.
Men søknaden ble avvist av patriarken av Konstantinopel.

Om patriarken David kan jeg ligeud sige, ApG 2:29.
La meg tale med frimodighet til dere om patriarken David, Apg 2:29.

Jeg hører en parabel om patriarken Abraham og moster Bluma.
Så hører jeg en lignelse om patriarken Abraham og tante Bluma.

Patriarken Job beskrives som“uangribelig og retskaffen”.
Patriarken Job ble beskrevet som«uklanderlig og rettskaffen».

Han var i kraft af patriarken af Aquileia, og greverne af Gorica.
Han var i kraft av patriarken av Aquileia, og grevene av Gorica.

Patriarken, Johannes Maron, besejrede kejser Justinian II af Bysants.
Patriarken, Yuhanna Marun, beseiret keiser Justinian II av Bysants.

Jeg er ked af, at du nedværdigede dig til at trygle patriarken.
Beklager at du nedverdiget deg til å be patriarken om hjelp, for jeg drar.

Vladimir Putin og patriarken Kirill- fotos med højere opløsning.
Vladimir Putin og patriark Kirill- bilder med høyere oppløsning.

Frumentius blev viet til biskop i Etiopien i 341 af patriarken i Alexandria, Athanasius.
Frumentius ble vigd til biskop i Etiopia i 341 av patriarken i Alexandria, Athanasius.

Bag facaden styrer patriarken Frank nemlig hjemmet med fast hånd.
Bak fasaden styrer nemlig patriarken Frank hjemmet med fast hånd.

Han skulle ifølge Anna have sneget sig bort fra faderens dødsleje til St. Sophia for at blive kronet af patriarken.
Han skulle ifølge Anna have sneket seg bort fra farens dødsleie til St. Sophia for å bli kronet av patriarken.

Patriarken Job stillede netop det spørgsmål da han følte at han ikke havde langt igen.
Patriarken Job stilte nettopp det spørsmålet da han følte at døden nærmet seg.

Se nu hvor stor han var, han som selv patriarken Abraham gav tiende af det bedste krigsbytte.
Se nå hvor stor han er, han som selv patriarken Avraham ga tiende av det beste krigsbyttet.

Patriarken lægger sine hænder på modtagerens hoved og siger de ord, som han modtager gennem guddommelig åbenbaring.
Patriarken legger hendene på mottakerens hode og uttaler de ord han mottar gjennom guddommelig åpenbaring.

Det er et arveforbehold fastsat af patriarken vedrørende familiens faste ejendoms udelelighed.
Vedrørende udeleligheten av familiens eiendom. Det er en arveklausul fastsatt av patriarken.

Patriarken Timoteus I(727-823), leder af den syro-orientalske kirke, skrev fra Bagdad ca.
Det fantes en sterk kirke i Tibet på 700-tallet, patriark Timoteus I(727-823), leder for den syro-orientalske kirke, skrev fra Bagdad ca.

Hvordan man bruger "patriarken" i en Dansk sætning

Fortsæt walking mod Monument af patriarken Evtimii, i 5 min.

Patriarken sidder i kørestol, har kroniske smerter og er mere end mæt af dage.

I 391 beordrede kejser Theodosius alle hedenske templer ødelagt, og patriarken af Alexandria, Theophilus af Alexandria efterkom dette ønske.

Patriarken Johannes angribes fra mange sider, men vakler endnu ikke i troen på egen ufejlbarlighed .

Mosebog læser vi om patriarken Jakobs søn Josef.

Patriarken Thomas modbeviste dette gennem (ovennævnte) argument. ’Abdullah ibn Tahir sagde til dem: ”Han har ret.

Og til overmål ledsages artiklen af et fotografi, hvor pave Frans bøjer sig for patriarken, som for sin del kysser paven på hovedet.

Efter splittelsen i det 11. århundrede er den position overgået til patriarken i Konstantinopel.

Den, der taler mest og højest, er selvfølgelig patriarken - her i skikkelse af Denzel Washington.

Patriarken Heinrich er frivillig i den tyske hær og med i Rusland alle fem år, som han overlever.

Hvordan man bruger "patriarken, patriark" i en Norsk sætning

Midt i det heile tronar patriarken Max.

Kaldeerne velger ny patriark i Roma den 28.

Han meddelte dette til patriarken og keiseren.

Han ble innsatt som patriark den 6.

Ling Chong barevisdom." Gamle patriarken veien.

Til slutt stengte patriarken de katolske kirkene.

Patriarken hjalp også til med det kulturelle.

Paulos ble innsatt som patriark i 1992, dvs.

Han ble installert som patriark den 15.

Sete for patriarken over den georgiske kirke.