Hvad Betyder PENGE TIL AT BYGGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• penger til å bygge

Eksempler på brug af Penge til at bygge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tjene penge til at bygge flere.
Tjene penger til å bygge mer.

Foreningens formål er at indsamle penge til at bygge en sal.
Foreningens formål er å samle inn nok penger til å bygge en sal.

Han fik penge til at bygge en kirke.
Han fikk penger til å bygge en kirke.

Men både Michael Holm og Jakob Jørgensen håber, at de kan finde penge til at bygge endnu en printer og endnu en bygning.
Men både Michael Holm og Jakob Jørgensen håper at de kan finne penger til å bygge enda en skriver og enda en bygning.

Få penge til at bygge et hus på STAT.
Få penger til å bygge et hus av staten>>

Svindlerne brugte vores penge til at bygge en flåde.
Svindlerne brukte pengene våre til å bygge en flåte.

Rejse penge til at bygge veje, broer, skoler og hospitaler.
Samle inn penger til å bygge veier, broer, skoler og sykehus.

Men mange mennesker tjener penge til at bygge ting med WordPress.
Men mange tjener penger til å bygge ting med WordPress.

Taler med en sekundær af Naryn forklarede skolelærer mig, at grundlaget for de fleste af disse konstruktioner er ikke i god stand, men der er ingen penge til at bygge andre.
Snakke med en sekundær av Naryn skolen læreren forklarte meg at grunnlaget for de fleste av disse konstruksjoner er ikke i god stand, men det er ikke penger til å bygge andre.

Vi har ikke penge til at bygge en ny.
Vi har ikke penger til å bygge et nytt.

At opbygge den største tilstedeværelse af din virksomhed på en tredjeparts hjemmeside kræver tid, kræfter og penge til at bygge et smukt nyt hjem på land, som du ikke ejer!
Å bygge den viktigste tilstedeværelsen av virksomheten din på et tredjeparts nettsted krever tid, krefter og penger for å bygge et vakkert nytt hjem på land som du ikke eier!

Bliv betalt penge til at bygge sine nye bygninger.
Få betalt penger til å bygge sin nye byen bygninger.

Jeg ville arbejde og tjene penge til at bygge mit eget hus.
Jeg ville arbeide og tjene nok penger til å bygge mitt eget hus.

Der er få penge, til at bygge en nødsopsparing, hvilket betyder at det kan være svært at betale for en ny vaskemaskine eller tørretumbler, hvis din gamle går i stykker.
Det er litt ekstra penger rundt for å bygge opp en nødsituasjon fondet, noe som betyr at det kan være vanskelig å betale for en ny vaskemaskin eller kjele hvis den gamle bryter ned.

De seneste ti år har NASA derfor givet rumfirmaerne Boeing og SpaceX penge til at bygge og teste den næste generation af rumkapsler.
De siste ti årene har Nasa derfor gitt selskapene Boeing og SpaceX penger til å bygge og teste den neste generasjonen av romkapsler.

Menigheden indsamlede penge til at bygge en ny moske fra grunden af, og modtog betydelige gaver fra kongen af Saudi-Arabien.
Menigheten samlet inn penger til å bygge en ny moské fra grunnen av, og mottok betydelige gaver fra kongen av Saudi-Arabia.

Gennem CMF, rejste industriens ledere penge til at bygge Country Music Hall of Fame and Museum, der åbnede den 1.
Og gjennom CMF ble det reist penger til å bygge Country Music Hall of Fame and Museum, som ble innviet den 1. april 1967.

Det tog år at hæve penge til at bygge teatret og til forskning, hvordan man skaber oplevelsen af en Shakespeare theatergoer i moderne omgivelser- herunder tilføjelse af et sprinklersystem, der holder taget stråtag fugtet for at forhindre brand.
Det tok år å heve penger til å bygge teateret og for å forske på hvordan å skape opplevelsen av et Shakespeare theatergoer i en moderne setting- inkludert å legge til et sprinkleranlegg som holder taket tekke fuktet for å hindre brann.

Juni besluttede Stortinget at bevilge penge til at bygge hangarer i beton for at beskytte den gigantiske investering.
Juni i år besluttet Stortinget å bevilge penger til å bygge beskyttelseshangarer i betong for å verne gigantinvesteringen.

Mange mennesker bestiller penge til at bygge eller reparere, købe last minute feriepakker eller støtte deres små virksomheder i en krise.
Mange bestiller penger til å bygge eller reparere, kjøpe last-minute feriepakker, eller å støtte sin småbedrift i en krise.

Som idol for de fattige hvide blev han valgt til guvernør i 1928, og han forsøgte straks at skaffe penge til at bygge skoler ved at lægge en skat på olie, hvorefter en vis rabbiner, Walter Peiser, ved åbningen af Louisianas lovgivende forsamling nægtede at medvirke til en velsignelse, idet han kaldte Long”en uværdig guvernør”.
Som idol for de fattige hvite ble han valgt til guvernør i 1928, og han forsøkte straks å skaffe penger til å bygge skoler ved å legge en skatt på olje, hvoretter en viss rabbiner, Walter Peiser, ved åpningen av Louisianas lovgivende forsamling, nektet å medvirke til en velsignelse, idet han kalte Long«en uverdig guvernør».

Enken af Alexandre II tilbudt jord og penge til at bygge katedralen til minde om sin søn, Storhertug Nicolas Alexandrovitch som var død i Nice.
Enken av Alexandre II tilbudt land og penger til å bygge katedralen til minne om hennes sønn, storhertug Nicolas Alexandrovitch som hadde dødd i Nice.

Vi vil bruge pengene til at bygge den her.
Vi vil bruke pengene til å bygge denne.

Pengene til at bygge den blev doneret af en mand ved navn Vassilikas.
Pengene for å bygge den ble donert av en mann som het Vassilikas.

Som de, i Japan og Storbritannien, stadig ejer den dag i dag. Og de brugte pengene til at bygge paladser.
Som de i Japan og Storbritannia fortsatt bor i. De brukte pengene til å bygge slott.

Indtil vi finder pengene til at bygge en hær af droner(giv os lige et par år), er vi afhængige af de velkendte post- og distributørservices.
Inntil vi selv klarer å skrape sammen nok penger til å bygge en egen hær av droner(bare gi oss et par år), er vi avhengige av pålitelige post- og fraktselskaper.

Jeg forsøger at tjene penge nok til at bygge et hus, der ikke lækker,' siger hun.
Jeg prøver å tjene nok penger til å bygge et hus som ikke lekker, sier hun.

Omkring dette tidspunkt vides det også at byen havde penge nok til at bygge en kirke og ansætte en præst.
Omkring dette tidspunktet vites det også at byen hadde penger nok til å bygge en kirke og ansette en præst.

Da mange af forbundets poleis var for fattige til at give skibe til den fælles flåde, betalte de i stedet skat til Athen, så der var penge nok til at bygge de dyre triremer.
Siden mange av forbundets poliser var for fattige til å bidra med skip til den kollektive marinen, betalte de skatt til Athen slik at der ville bli nok penger til å bygge de dyre triremene.

Hun ville bruge pengene til at bygge et nyt hus og til sine børns universitetsuddannelse….
Hun ville bruke pengene til å bygge et nytt hus og til barnas universitetsutdannelse….

Hvordan man bruger "penge til at bygge" i en Dansk sætning

Kongen gav munkene jord og penge til at bygge et kloster.

Nu handler det så for spejderne om at finde ud af, hvordan de kan få penge til at bygge området op igen. "Vi skal ud og finde minimum 20.000 kroner.

De fornemste kannikkeboliger tilhørte de adelige kannikker, som havde penge til at bygge enestående huse på de grunde, der hørte til deres alter.

I oktober sidste år banede en kommuneplanændring og en lokalplan ellers vej for byggeriet, og kommunen afsatte penge til at bygge et 400 pladser stort parkeringshus tæt på hotellet.

Han havde brugt sin jord og penge til at bygge en moske og en skole. ”Mit hus var omgivet af træer”, mindes han.

Vi har rejst penge til at bygge et børnehjem til nogle af børnene, som ellers var efterladt alene og traumatiserede.

Der er ikke penge til at bygge en ny flåde, og Danmarks tid som maritim stormagt er slut for altid.

Det var ofte den næstældste søn / eller en svigersøn, der fik skøde på udmarksjorden, samt penge til at bygge en gård på udmarken.

Derefter var det retur til garagen i Cynwyd, hvor der nu var penge til at bygge to trailere.

Tilbygning på vej En lille forening som Nordvestjysk Fritidsfiskerforening kunne ikke selv rejse penge til at bygge anlægget.

Hvordan man bruger "penger til å bygge" i en Norsk sætning

Han fikk bevilget penger til å bygge tre slike båter.

Og slik fikk biskopen penger til å bygge Domkirken for.

Vi mangler penger til å bygge arkivet av norske arter.

Få betalt penger til å bygge sin nye byen bygninger.

VI har fått penger til å bygge ny legevaktsentral.

Ikke var det penger til å bygge for heller.

Det trengs penger til å bygge det første fullskala BOP-systemet.

Det er nok penger til å bygge 115 St.

Det mangler ikke penger til å bygge ut veier.

Cadiz hadde plutselig ikke penger til å bygge katedralen ferdig.