Hvad Betyder PERRONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• perrongen
• plattformen
• stasjonen

Eksempler på brug af Perronen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg venter på perronen.
Jeg venter på perrongen.

Vi sad på perronen i over en time.
Vi satt på plattformen i en time.

Toget ankom til perronen.
Toget kom til perrongen.

På perronen, har brug for assistance.
På plattformen, behov for backup.

Så nogen på perronen noget?
Så noen annen på perrongen noe?

På perronen her om to uger fra i dag.
På denne perrongen, om to uker fra i dag.

Han blev skubbet ned fra perronen.
Han ble dyttet utfor perrongen.

På perronen står jeg, Sigrid, Monika-.
På perrongen står jeg,-- Sigrid, Monika,-.

Vi skal have dig ned på perronen.
Vi må få deg ned til plattformen.

Perronen havde grusbelægning og et læskur.
Perrongen hadde grusdekke og et leskur.

Vi skal være på perronen inden da.
Vi må være på perrongen før det.

Vi må undgå kontrollen midt på perronen.
Vi må unngå kontrollen midt på plattformen.

Perronen var på den modsatte side af kupéen;
Perrongen var på motsatt side av kupeen;

Nej, han er stadig på perronen.
Nei, han er fortsatt på plattformen.

I 2007 blev perronen opgraderet og moderniseret.
I 2007 ble plattformen oppgradert og modernisert.

I tunnellen hen til perronen.
Inne i tunnelen som fører til perrongen.

Hun løber hen ad perronen som efter sit livs kærlighed.
Hun løper ut på perrongen etter drømmemannen sin.

Du har ringet til… ankommer til perronen.
Du har ringt… ankommer plattformen.

Stod du virkelig på perronen og blokerede dørene?
Sto du virkelig på perrongen og blokkerte dørene?

Det er bedre end at vente på perronen.
Det er bedre enn å vente på perrongen.

Kvinden på perronen havde hverken skader på arme eller hænder.
Kvinnen på perrongen hadde verken skader på armer eller hender.

Toget har for længst forladt perronen.
Toget har for lengst forlatt perrongen.

De her vil vente på perronen. Dem kan vi møde de første par dage.
Her er de som møter deg på stasjonen, og som vi hilser på de første dagene.

Trump er et tog som nu har forladt perronen.
Trump er et tog som nå har forlatt stasjonen.

På perronen blev der også opført en bolig for ingeniøren på anlægget af Bergensbanen.
På plattformen ble det også oppført bolig for ingeniøren på Bergensbanens anlegg.

Intet forhindrer toget i at forlade perronen.
Ingenting hindrer toget i å forlate stasjonen.

Metrotog i serien MF77 ved perronen på stationen.
Metrotog i serien MF77 ved perrongen på stasjonen.

Røgen fra toget kan ses langt væk fra perronen.
Røyken fra toget kan ses langt unna perrongen.

Eugene har fået 80 sider på perronen, før toget kommer.
Eugene har fått 80 sider på perrongen før toget kommer.

Du skal rejse fra din kone, som står på perronen.
Du forlater din kone, som står nede på plattformen.

Hvordan man bruger "perronen" i en Dansk sætning

Efter at have betalt for en kop kaffe stillede jeg mig på perronen og kiggede på det store 18 ved siden af navnet på endestationen.

Skrive-bloggen: Perronen der ryster af latter Var det gardinstangen der faldt ned og ramte hende i hovedet?

Alligevel er jeg temmelig svedig, da jeg endelig står på perronen.

Da toget kom ind på perronen, stillede vi os hvor 2.

Ud for perronen lå et krydsningsspor og vest for stationsbygningen et læsse- og omløbsspor med et stikspor til en enderampe.

Stationen var forsynet med et læsse- og omløbsspor ud for perronen, mens varehuset ligger nord for stationsbygningen.

Begge dele foregik fra bomspillet på perronen – ofte assisteret af hjælpsomme drenge.

Men her ses DHR perronen med to smalle spor til venstre i billedet og indisk bredspor (1676 mm) til højre.

Ud for perronen lå omløbssporet og på banens nordside et vandtårn, opført i røde sten.

De er blevet overset og efterladt på perronen, da toget satte i gang igen efter den dybe økonomiske krise.

Hvordan man bruger "plattformen, stasjonen, perrongen" i en Norsk sætning

Plattformen tilbyr virtuell handel for teststrategier.

Stasjonen har også andre fiffige løsninger.

Perrongen med god mat av alle slag.

Stasjonen dekker mer enn fire blokker.

Den pedagogiske plattformen Detaljer Strategisk IKT-ledelse.

Stasjonen var slik uegnet for begroingsprøver.

Stasjonen har også godt med spisesteder.

Plattformen har heller ikke noe SSL-sertifikat.

Oljeproduksjonen fra plattformen kan dermed økes.

Stasjonen betjener ikke personer, men gods.