Hvad Betyder PILENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• pilens
• pilen

Eksempler på brug af Pilens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kryds i pilens retning.
Kryss i pilens retning.

I pilens retning for at tænde for.
I pilens retning for å fjerne den.

Det strækkes mellem foråret og pilens ende.
Hair strukket mellom våren og slutten av pilen.

Følg pilens retning på.
Så følg pilens retning folkens.

Simpelthen sikre dine CO2-strømme i pilens retning.
Bare forsikre CO2-strømmen i pilens retning.

Derfor kan pilens længde også ændre sig.
Derfor kan pilens lengde også endres.

ENSRETTET Man må kun køre i pilens retning.
Enveiskjøring Betydning: Du kan bare sykle i pilens retning.

Pilens længde fortæller om kraftens størrelse.
Pilens lengde viser størrelsen på kraften.

Så om aftenen går pilens blade ned, og om morgenen vender de om.
Så om kvelden går pilens blader ned, og om morgenen vender de seg om.

Pilens retning viser, hvilken retning kraften virker i.
Retning pilen peker viser retningen kraften virker inn i.

For at åbne doseringspumpen, skal toppen af pumpen drejes i pilens retning ca.
For å låse opp pumpen må toppen vris i pilens retning ca.

Pilens gule, hvide og røde bånd tyder på sydlige cheyenner.
Pilens gule, hvite og røde bånd tyder på cheyenner sørfra.

Luk nu skuldersømmene og ærmerne fra toppen til bunden i pilens retning.
Lukk nå skuldersømmene og ermene fra topp til bunn i pilens retning.

Det vil sige, pilens retning på skærmen er ikke den rigtige.
Det vil si at pilens retning på skjermen ikke er den riktige.

Pille mærket med den aktuelle ugedag og fortsæt med 1 p-pille daglig i pilens retning.
Start med en p-pille merket med den aktuelle ukedag og fortsett med 1 p-pille daglig i pilens retning.

Højde, pilens længde, graden af dobbeltfarvede og farveknopper afhænger af sorten.
Høyde, pilens lengde, graden av dobbeltfarget og fargeknopper avhenger av variasjonen.

Start med den p-pille som er mærket med 1 og fortsæt med én p-pille dagligt i pilens retning.
Start med en p-pille merket med den aktuelle ukedag og fortsett med 1 p-pille daglig i pilens retning.

Bhishma døde på pilens seng efter flere dage efter afslutningen af MahAbhArata-krigen.
Bhishma døde på pilens seng etter flere dager etter gjennomføringen av MahAbhArata-krigen.

Start med en p- pille mærket med den aktuelle ugedag og fortsæt med 1 p-pille daglig i pilens retning.
Start med en p-pille merket med den aktuelle ukedag og fortsett med 1 p-pille daglig i pilens retning.

Når din ærme går op, er pilens tatovering udroligt udstillet for alle at se. image source.
Når ermet ditt går opp, er pilen tatovering dristig utstilt for alle å se. bildekilde.

En ændring i barometertryk på mere end 2 hPa(15 mmHg) over tre timer udløser en ændring i pilens retning.
En endring i barometertrykk større enn 2 hPa(0,59 inHg) over tre timer utløser en endring i retning av pilen.

Med pilens unikke egenskaber og stærke holdbarhed skabes form og facon med respekt for det naturlige.
Med pilens unike egenskaper og sterke holdbarhet skapes form og fasong med respekt for det naturlige.

Skub SIM-kortholderen ned til dens oprindelige position, og lås den på plads ved at lade den glide i pilens retning.
X Skyv SIM-kortholderen tilbake i utgangsposisjonen, og lås den på plass ved å skyve den i pilens retning.

Fjern den gennemsigtige beskyttelseshætte fra kanylen ved at skyde den horisontalt i pilens retning væk fra nålen(figur 3).
Ta av den gjennomsiktige beskyttelseshetten ved å skyve den horisontalt i pilens retning vekk fra nålen(figur 3).

Jeg var så fortryllet af de smukke ord, at jeg atter kunne se de store flokke af bøfler og vilde indianere, der hærgede i territoriet uden nogen lov bortset fra den stærkes ret og buen og pilens lov.
Trollbundet av hans veltalenhet kunne jeg atter se den store flokken med bøfler og primitive rødhuder streife rundt på vårt vakre territorium uten noen lov til å hemme dem foruten kampen om å overleve, loven til tomahawken og pilen og buen.

Pilen viser, hvor dybt tanken var sunket i.
Pilen viser hvor dypt tanksen sank.

Og tilbage igen. Man sætter en pil i.
Man tar pilen og legger den inn der.

Det er en pil til en strømpistol.
Det er pilen til en elektrisk pistol.

Og en pil peger på den ægte nosse.
Og så viser pilen til den ekte.

Denne pil kaldes peger eller markør.
Denne pilen kalles pekeren eller markøren.

Hvordan man bruger "pilens" i en Dansk sætning

For at åbne pumpen skal De dreje pumpens top i pilens retning, indtil De ikke kan dreje den længere (ca. 1/8 omgang, fig. 4).

Flyt skyderen fremad i pilens retning til den fjerneste position for at trække iUD'en inde i rørledningen.

Tag derefter 1 tablet daglig i den rækkefølge, de ligger i pilens retning.

Bag på hendes højre skulder sad pilens skaft stadig og strittede som noget på et pindsvin.” ”Skammertegnet”, s. 37.

Hvis vækst ringene ikke er matchede er pilens svingninger i flugten ikke ens, og man kan derfor ikke opnå ensartet resultater.

Isetting av batteri Ta av batteridekselet (8) på skyvelæren ved å presse det i pilens retning, og sett i et 1,5 V knappcellebatteri.

Camilla brænder for god mad, smukke og lækre desserter og kager - og hos Pilens Køkken er der plads til kage eller dessert hver dag.

Isättning av batteri Ta bort batteriluckan (8) på skjutmåttet genom att pressa den i pilens riktning, och sätt i ett 1,5 V knappcellsbatteri.

Isætning af batteri Afmonter batteridækslet (8) på skydelæren ved at presse det i pilens retning, og isæt et 1,5 V knapcellebatteri.

For at frigive det igen skal den røde knap drejes i pilens retning.

Hvordan man bruger "pilen, pilens" i en Norsk sætning

Den tykke pilen viser foretrukket metode.

Pilen pekte rett opp fra sesongstart.

Flytte det merkede objektet i pilens retning.

Underskiltet angir at reguleringen gjelder i pilens retning.

Den svarte pilen viser til komfyren.

Pilen angir den store mesenteriske arterie.

Vipp opp batteridekselet (3) (se pilens retning).

Den oransje pilen går stadig oppover.

Kok pilens blader til konsistensen ligner pannekakedeigen.

Alle deltakerne dreier pilen etter tur.