Hvad Betyder PLASMANIVEAUER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• plasmanivåer
• plasmakonsentrasjon
• plasmanivået
• plasmanivåene

Eksempler på brug af Plasmaniveauer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Højeste plasmaniveauer nås efter 1,5.
Maksimal plasmakonsentrasjon oppnås 1,5-.

Lang livscyklus i kroppen(dvs., stabil plasmaniveauer).
Lang levetid i kroppen(dvs., jevn Plasmanivåer).

Peak plasmaniveauer nås med 1-2 dage med administration og vedligeholdes i 12 dage.
Peak plasmanivåer oppnås med 1-2 dager med administrasjon og vedlikehold i 12 dager.

Efter 24 timer er sildenafils plasmaniveauer stadig ca.
Etter 24 timer var plasmanivået av sildenafil fremdeles ca.

Posaconazol kan øge plasmaniveauerne af HMG-CoA reduktasehæmmere, som metaboliseres af CYP3A4, betydeligt.
Posakonazol kan øke plasmanivåene av HMG-CoA-reduktasehemmere som metaboliseres av CYP3A4 betydelig.

Der er ingen lineær sammenhæng mellem dosis og plasmaniveauer.
Ingen lineær sammenheng mellom dose og plasmakonsentrasjon.

Er udviklet til at give terapeutiske plasmaniveauer i en periode på ca. 8 timer.
Hensikten er å gi terapeutiske plasmanivåer i en periode på ca. 8 timer.

Der er ingen lineær sammenhæng mellem dosis og plasmaniveauer.
Det er ingen lineær sammenheng mellom dose og plasmakonsentrasjon.

Efter 24 timer er sildenafils plasmaniveauer stadig ca. 200 ng/ml.
Etter 24 timer var plasmanivået av sildenafil fremdeles ca. 200 nanogram/ml sammenlignet med ca.

Plasmaniveauer af cargluminsyre blev målt hos patienter i alle aldersgrupper, fra nyfødte spædbørn til halvvoksne, behandlet med forskellige daglige doser(7- 122 mg/kg/dag).
Plasmanivåer av kargluminsyre ble målt hos pasienter i alle aldersgrupper, fra nyfødte barn til tenåringer, som ble behandlet med forskjellige daglige doser(7- 122 mg/kg/dag).

Se også nedenfor vedrørende virkningen af posaconazol på plasmaniveauer af rifabutin.
Se også avsnittet under om effekten av posakonazol på plasmanivåer av rifabutin.

Som et resultat heraf skulle plasmaniveauerne af homocystein falde til 20-30% af niveauet før behandlingen hos disse patienter.
Som et resultat av dette vil plasmanivåene av homocystein kunne reduseres til 20-30 % av nivåene før behandling hos disse pasientene.

Proteaseinhibitorer hæmmer nedbrydning af sildenafil, hvilket effektivt øger plasmaniveauerne af sildenafil.
Proteaseinhibitorer hemmer nedbrytning av sildenafil, som effektivt øker plasmanivåene av sildenafil.

Det er også påvist, at betain, vandfri, øger plasmaniveauer af methionin og S-adenosylmethionin(SAM) hos patienter med MTHFR-mangel og cbl-defekter.
Betain, vannfritt er også vist å øke plasmanivåene av metionin og S-adenosylmetionin(SAM) hos pasienter med MTHFR-mangel og cbl-defekter.

Potente og moderate CYP3A4- og P-gp-induktorer kan reducere daclatasvirs plasmaniveauer og terapeutiske virkning.
Sterke eller moderate induktorer av CYP3A4 og P-gp kan redusere plasmanivåene og terapeutisk effekt av daklatasvir.

Ved erstatningsterapi forøges plasmaniveauerne af faktor IX, som således muliggør midlertidig korrektion af faktormangelen og korrektion af blødningstendenserne.
Ved erstatningsbehandling øker faktor IX plasmanivåene og på den måten muliggjør en temporær korrigering av faktor- mangelen og korrigerer blødningstendensene.

Dosen skal dog titreres individuelt i henhold til plasmaniveauerne af homocystein og methionin.
Dosen bør imidlertid titreres individuelt i henhold til plasmanivåer for homocystein og metionin.

Ved erstatningsterapi forøges plasmaniveauerne af faktor IX, som således muliggør midlertidig korrektion af faktormangelen og korrektion af blødningstendenserne.
Ved substitusjonsbehandling økes plasmanivåene av faktor VIII, og dermed muliggjøres en midlertidig korreksjon av faktormangelen og korreksjon av blødningstendensen.

Samtidig administration af posaconazol og rifabutin bør undgås, medmindre fordelen for patienten opvejer risikoen(se også ovenfor vedrørende indvirkningen af rifabutin på plasmaniveauer af posaconazol).
Samtidig bruk av posakonazol og rifabutin skal unngås hvis ikke nytten for pasienten oppveier risikoen(se også avsnittet over om effekten av rifabutin på plasmanivåer av posakonazol).

Da farmakologiske virkninger for det meste er direkte relateret til plasmaniveauerne, er absorption og biotilgængelighed af aktive farmaceutiske ingredienser afgørende.
Siden farmakologiske effekter er hovedsakelig knyttet direkte til Plasmanivåer, er absorpsjon og biotilgjengelighet av aktive farmasøytiske ingredienser avgjørende.

Udskillelsen af stoffer metaboliseret af cytokrom P450 3A4(f. eks. kønssteroider, kortikosteroider, antikonvulsiva og cyclosporin) kan blive forøget, hvilket kan give lavere plasmaniveauer for disse stoffer.
Clearance av stoffer som metaboliseres av cytokrom P450 3A4(for eksempel kjønnshormoner, kortikosteroider, antikonvulsiva og ciklosporin) kan øke og medføre lavere plasmanivåer av disse stoffene.

Patienten led også af nedsat cirkulerende blodpladetal, forhøjede plasmaniveauer af thrombin-antithrombin III-komplekset og forhøjet plasmafibrin(ogen) nedbrydning.
Pasienten led også av redusert sirkulerende blodplatetelling, økte plasmanivåer av trombin-antitrombin III-komplekset og forhøyede plasmafibrin(ogen) nedbrytningsprodukter.

Brugen af kontraceptive steroider kan influere på resultatet af visse laboratorieprøver, inklusive biokemiske parametre for lever-, thyroidea-, binyre- og nyrefunktion, plasmaniveauer af(bærer) proteiner, f. eks.
Bruk av prevensjonsmidler som er steroider kan påvirke resultatene av visse laboratorietester, inkludert biokjemiske parametere av lever-, skjoldbruskkjertel-, binyre- og nyrefunksjon, plasmanivåer av(transport-) proteiner, f. eks.

Ved erstatningsbehandling bliver plasmaniveauerne for faktor VIII hævet, hvilket gør en midlertidig korrigering af faktormangel og en korrigering af blødningstendensen mulig.
Ved substitusjonsbehandling økes plasmanivåene av faktor VIII, og dermed muliggjøres en midlertidig korreksjon av faktor VIII-mangelen og korreksjon av blødningstendensene.

Det har vist sig at øge frigivelsen af, og producerer vedvarende stigninger i plasmaniveauer af flere hormoner, herunder væksthormon og IGF-1, men uden at påvirke cortisolniveauerne.
Det har blitt vist å øke frigivelsen av, og produserer vedvarende økning i plasmanivåer av flere hormoner, inkludert veksthormon og IGF-1, men uten å påvirke kortisolnivåene.

Riociguat(2,5 mg tre gange dagligt) havde ikke nogen klinisk relevant indvirkning på plasmaniveauerne af levonorgestrel og ethinylestradiol i kombinations-p-piller ved samtidig administration til raske kvinder.
Samtidig administrering av riociguat( 2,5 mg tre ganger daglig) og kombinasjons p-pillen med levonorgestrel og etinyløstradiol til friske, frivillige kvinner hadde ingen klinisk effekt av betydning på plasmanivåene til levonorgestrel og etinyløstradiol.

P-glykoproteinhæmmere, f. eks. ciclosporin og verapamil, øger plasmaniveauet af ranolazin.
P-gp-hemmere(f. eks. ciklosporin, verapamil) øker plasmanivået av ranolazin.

Ciclosporin og verapamil, øger plasmaniveauet af ranolazin.
P-gp-hemmere(f. eks. ciklosporin, verapamil) øker plasmanivået av ranolazin.

Desuden gradvis kontrollerede og standardiseret forøgelse af plasmaniveauet af propofol med tidstro styring af Bispectral indeks fører til en præcist kontrollerbar dybde på sedation.
I tillegg er den gradvise kontrollerte og standardisert økning av plasmanivået av propofol med sanntids kontroll av Bispectral indeks fører til en nøyaktig kontrollerbar dybde på sedasjon.

Proteaseinhibitorer hæmme metabolismen af Cenforce, effektivt multiplicere plasmaniveauet af sildenafil, øger forekomsten og sværhedsgraden af bivirkninger.
Protease-inhibitorer hemme metabolismen av Cenforce, effektivt multiplisere plasmanivået av sildenafil, øker forekomsten og alvorligheten av bivirkninger.

Hvordan man bruger "plasmaniveauer" i en Dansk sætning

Efter oral administration øges plasmaniveauer af natriumoxybat mere end proportionalt med hver dosis øgning.

Være, at sikre stabilitet for peak blod plasmaniveauer.

I forbindelse med indtagelse af aspartam deraf følgende forhøjede plasmaniveauer af tyrosin og fenylalanin (disse er aminosyrer) også forårsage ikke nogen skadelige virkninger.

Blood plasmaniveauer giver en grundlæggende metabolisk panel, der afslører de kemiske processer, der finder sted i kroppen.

Disse øgede plasmaniveauer bør tages i betragtning, når dosis af oral antikonceptiva fastsættes.

Binding til plasmaproteiner ( plasminogen) er ca. 3% ved terapeutiske plasmaniveauer.

Hos patienter med levercirrose hæmmes metaboliseringen af methadon, og ”first pass” effekten reduceres, hvilket kan resultere i højere methadon plasmaniveauer.

Den højeste plasmakoncentration nåes efter 1-2 timer efterfulgt af stabile plasmaniveauer i op til 24 timer efter indtagelsen a'8.

Hvordan man bruger "plasmanivået, plasmakonsentrasjon, plasmanivåer" i en Norsk sætning

Ritonavir kan redusere plasmanivået av fenytoin og/eller fenobarbital.

Maksimal plasmakonsentrasjon nås innen 1-2,5 timer.

Andre CYP3A4-induktorer kan også redusere plasmanivået av sertralin.

Maksimum plasmakonsentrasjon nås etter ca.1,3 timer.

Plasmanivåer av en rekke hormoner (unntatt leptin) ble målt.

Maksimal plasmakonsentrasjon oppnås etter 15-20 minutter.

Plasmanivåer av buprenorfin økte ved sublingval dose av buprenorfin/nalokson.

Aluminium- og magnesiumholdige antacida reduserer plasmanivået av raltegravir.

Etter inhalasjon ved anbefalte doser er plasmanivået trolig lavt.

høyere plasmanivåer kan terapeutisk effekt oppnås ved lavere doser.