Hvad Betyder PORERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• porene
• porer

Eksempler på brug af Porerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det ikke tilstoppe porerne.
Det tetter ikke porer.

Stramning af porerne på ansigtet.
Stramming av porene på ansiktet.

En ansigtsmassagerulle åbner porerne.
Ansiktsdampbad åpner porene.

Porerne er forstørrede- især i T-zonen.
Kan ha store porer, spesielt i T-sonen.

Åbner og renser porerne i huden.
Åpner og rengjør porer i huden.

Dette er for at sikre at man åbner porerne.
Dette vil sikre utvidelse av porene.

Hvordan man reducerer porerne i ansigtet?
Hvordan redusere porene i ansiktet?

Den bliver også let absorberet af porerne.
Den blir også lett absorbert av porene.

Formet i bunden af porerne under huden.
Formet på bunnen av porene, under huden.

Porerne udvider, du vil føle mindre smerte.
Porene ekspanderer, du vil føle mindre smerte.

Overfladen på grund af porerne opnået matte.
Overflaten på grunn av porene oppnådd matte.

Porerne i det nye batteri er desuden ekstra store.
Porene i de nye batteriene er også ekstra store.

Koldt vand lukker porerne og beroliger huden.
Kaldt vann lukker porene og beroliger huden.

Porerne i materialet skaber det rigtige mikroklima.
Porer i materialet skaper det rette mikroklimaet.

De optræder, når toppen af porerne er blokeret.
De opptrer når toppen av porene er blokkert.

Jeg kan se porerne i dit ansigt. Hej, Matias.
Hei, Matias. Jeg kan se porene i ansiktet ditt.

Selv med jeres normale makeup vil porerne være meget synlige.
Porene er synlige selv med vanlig sminke.

Porerne lukkes ikke og bakterier kan ikke formere sig.
Porene tetter ikke og bakterier kan ikke formere seg.

Arganolie tilstopper ikke porerne og kan bruges på huden.
Arganolje tilstopper ikke porene og kan brukes på huden.

Forurenet luft klæber til huden og kan blokere porerne.
Forurenset luft fester seg til huden og kan blokkere porer.

Værktøjet strammer porerne, reducerer dannelsen af talg.
Det forhindrer tilstopping av porene, reduserer dannelsen av talg.

Når det er varmt, ekspanderer blodkarrene og porerne i huden.
Når det er varmt, ekspanderer blodkarene og porene i huden.

Ansigtsbehandling renser, strammer porerne og redefinerer hudens egen tekstur.
Ansiktsbehandlingen renser, strammer porene, og redefinerer hudens egen tekstur.

Når de ophober sig i porer, hæver porerne.
Når de bygger seg opp i porene, svulmer disse porene opp.

Det trænger ind i tændernes porer(ligesom porerne i huden) og neutraliserer misfarvninger.
Molekylene trenger inn i tennenes porer(slik som porer i huden) og nøytraliserer misfarginger.

Sådanne komponenter tilstopper kroppen, trænger gennem blodet gennem porerne.
Slike komponenter tetter kroppen, penetrerer blodet gjennom porene.

Vælg make-up som ikke tilstopper porerne“anti-komedogene”.
Velg sminke som ikke tilstopper porene('non-komedogene').

Gelémasken og ananasjuicen giver os mulighed for at fjerne urenheder, som akkumuleres i porerne.
Denne gelatin- og ananasjuicemasken lar deg fjerne urenheter som akkumuleres i hudens porer.

Overskydende talg kan også blokere porerne og føre til bumser.
Overflødig sebum kan i tillegg blokkere porer og føre til kviser.

Alder: Elasticiteten i huden er tabt med alder og dette udvider porerne.
Alder: Elastisitet i huden er tapt med alderen, og denne kan utvides til porene.

Hvordan man bruger "porerne" i en Dansk sætning

BHA kan derfor trænge ned i porerne og de follikler der er ramt af urenheder og rense dem.

Tillader huden at ånde, tilstopper ikke porerne og anbefales som natprodukt i stedet for en tung creme.

Al voksbehandling sker med hygiejnisk % ren bivoks, og inkluderer efterfølgende massage med svalende og beroligende creme som lukker porerne og får.

Strammer porerne Agurk gør en stor ingrediens i ansigtet tonere.

Anvend serum efter du har renset din hud og lukket porerne med en tonic.

Flour effektivt renser porerne og hjælper med at glatte forskellige uregelmæssigheder på hudoverfladen.

Damp åbner porerne og renser din hud.

De tungere fundamenterne vil tilstoppe porerne, så rense med ordentlige rensemidler til din hudtype.

Når DNAPL trænger ned gennem jorden efterlades residual fase i form af immobile dråber og ganglia i porerne.

Din skintonic går ind og lukker porerne igen og fjerner de sidste rester af renseproduktet på din hud, inden du går videre til din cremepleje.

Hvordan man bruger "porene, porer" i en Norsk sætning

Porene mine har blitt mye større.

Den rengjør porene dine svært effektfull.

Hva slags porer kan man akseptere?

Giver hudfarge, renset porene med fet hud.

Små porer eller ingen åpne porer.

Utmerkede hudpleieprodukter med forstørrede porer er masker.

Uren hud, grove porer eller linjer?

Salisylsyre renser porene og hindrer ytterligere tilstopping.

Vann beveger seg gjennom porene i fjellet.

Porer det aktiva seg med leran.