Hvad Betyder PRÆCIS SÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• akkurat så
• nøyaktig så
• akkurat like
• nøyaktig like
• presis så

Eksempler på brug af Præcis så på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Præcis så primitiv.
Akkurat så primitiv.

Jeg er præcis så dum.
Jeg tror jeg er akkurat så dum.

Præcis så hårdt gør jeg det.
Det er akkurat så hardt jeg slår.

Jo, han var præcis så stor en idiot.
Jo, han var akkurat så stor idiot.

Præcis så stort, som det lyder.
Det er nøyaktig like stort som det høres ut.

Sultanatet er præcis så eksotisk, som det lyder.
Zaruma er akkurat så eksotisk som det høres ut.

Vi ramte hinanden, eller for at være præcis så ramte han mig.
Vi traff hverandre, eller for å være presis så traff han meg.

Det er præcis så let i kroppen, du skal være.
Det er akkurat så lett i kroppen du skal være.

Scratch Map Original Et kort, som viser præcis så meget af verden, som du ønsker.
Scratch Map er kart som viser nøyaktig så mye av verden som du vil.

Det var præcis så pinligt, som jeg forventede.
Det ble nøyaktig så pinlig som jeg regnet med.

Prisen er favorabel, og Blaze gør det, Fitbit er bedst til, præcis så godt som forventet.
Prisen er gunstig, og den gjør det Fitbit er best på, akkurat så bra som forventet.

Jeg giver dem præcis så meget, at de ikke hader mig.
Jeg gir dem akkurat så mye at de ikke hater meg.

Dette er det sagnomspundne Borneo, øen, alle drømmer om, hvor alt er præcis så forunderligt, som det lyder.
Dette er den sagnomsuste Borneo, øya som alle drømmer om, der alt er akkurat så merkelig som det høres ut som.

Larue, du er præcis så dum, som jeg tænkte, du var.
Larue, du er akkurat så dum som jeg trodde du var.

Du føler dig dum, men det skal du ikke for at påvise kunstig intelligens er præcis så svært, som du forudsagde.
Du føler deg dum, men det burde du ikke, for å bevise AI er akkurat like problematisk som du sa det ville være.

Materialet var godt, præcis så bøjelig som ønskeligt.
Materialet var godt, akkurat så fleksibelt som vi ønsket.

Præcis så lang tid tog det at blive fanget i Igors klæbrige net.
Nøyaktig så lang tid tok det å bli sittende fast i Igors klebrige nett.

Bor man alene, er man præcis så lykkelige som man nu er.
Bor man alene, er man nøyaktig så glad som man selv er.

Undervejs sørger vi selvfølgelig for at give jer hyppige afrapporteringer og sikre, at I er præcis så involverede, som I ønsker at være.
Underveis sørger vi selvfølgelig for å gi dere hyppige rapporter og trygge at dere er nøyaktig så involverte sin dere ønsker å være.

Et kort, som viser præcis så meget af verden, som du ønsker.
Kart som viser nøyaktig så mye av verden som du vil.

Præcis så meget tid skal du juridisk formalisere din virksomhed, annoncere det, købe værktøjer, forbedre relationerne med leverandører og finde de første kunder.
Nøyaktig så mye tid må du juridisk formalisere virksomheten din, annonsere den, kjøpe verktøy, forbedre relasjoner med leverandører og finne første kunder.

Det gælder om at blive præcis så længe, at vi får den rette alder.
Man må ligge der akkurat så lenge at man får riktig alder.

Ydermere er vaskemaskinen også forsynet med den velkendte udskudt start funktion, som betyder at du kan time vasken præcis så det passer ind i din kalender.
Videre så er vaskemaskinen også utstyrt med den velkjente forsinkede start-funksjonen, som betyr at du kan time vasken nøyaktig så det passer inn i din timeplan.

Det var præcis så idyllisk, som jeg havde forestillet mig.
Det var akkurat like idyllisk som vi hadde forestilt oss.

De næste dage er afsat til at gøre præcis så meget eller så lidt, I har lyst til.
De to neste dagene er fri til disposisjon til å gjøre akkurat så lite eller så mye du vil.

Det var præcis så idyllisk, som jeg havde forestillet mig.
Der var det akkurat like idyllisk som det jeg hadde forestilt meg.

Leonard Cohens gravrøst på“You Want It Darker” lyder præcis så tung og skræmmende, som den skal være.
Leonard Cohens gravrøst på You Want It Darker låter akkurat så tung og skjemmet som den skal være.

Det var præcis så elendigt, som jeg beskriver det.
Jeg tror faktisk at det er akkurat så dumt som jeg akkurat beskrev.

Untitled Goose Game ankom tidligere på året, og var lige præcis så bizart, at det gik hen og blev et stort hit.
Untitled Goose Game ankom tidligere i år, og var presis så bisart at det ble en stor hit.

De er nemlig præcis så enkle, som de kan være- i moderne elementskabe.
De er nemlig akkurat så enkle som de kan være- i et moderne seksjonsskap.

Hvordan man bruger "præcis så" i en Dansk sætning

Det var lige præcis så kaotisk og prollet som forventet, men Infernal mestrer det til perfektion.

Larmen er præcis så øredøvende, som når man står i et eksprestog med nedrullede vinduer, konstaterer Cherry.

Lejligheden er præcis så lækker, som den så ud på nettet, den er med alle moderne bekvemmeligheder og i gåafstand fra centrum.

Det var lige præcis så tilpas besværligt, at det aldrig blev en impulsiv handling – det krævede tid og kræfter hver gang.

Den er lige præcis så god og lækker som en chokoladekage skal være i mine chokoladedrømme.

Metoden er herefter revideret således, at den er veldefineret og præcis, så det er muligt at genskabe forsøgene.

Kvinder er præcis så gamle, som de ser ud før morgenmaden.

Interim manageren bliver i virksomheden lige præcis, så længe det er aftalt og er kun fokuseret på at løse den aftalte ledelsesopgave og overlevere arbejdet.

Mallorca var lige præcis så dejligt, som jeg håbede.

Sidste weekend fik jeg det endelig gjort, og det smager lige præcis så skønt som jeg husker det.

Hvordan man bruger "akkurat så, nøyaktig så, akkurat like" i en Norsk sætning

Akkurat så det nesten blir for mye.

Det var nøyaktig så mye pirkejobb som jeg trodde.

Det skjer ikke akkurat så veldig mye.

Det var akkurat så enkelt, allikevel akkurat så mysteriøst, som det.

Hun trekker forhuden tilbake akkurat så mye.

Hvorfor var jeg akkurat så mye dårligere?

Etter 60,000 kilometer nøyaktig så røyk reima !

Det er nøyaktig så brutalt og gjør nøyaktig så vondt som treet på Oslo S viser.

Men kritikken gjelder akkurat like mye.

Akkurat så langt, akkurat så hardt, akkurat så kjapt.