Hvad Betyder PRÆFEKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prefekt
• prefekten
• tillitselev
• fylkesmann
• evocati

Eksempler på brug af Præfekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vær hilset, præfekt.
Vær hilset, prefekt.

Præfekt Érignac er død.
Prefekt Érignac er død.

Jeg var præfekt i hæren!
Jeg var prefekt i evocati!

Denne mand er nu præfekt.
Denne mannen er nå evocati.

Præfekt, der er brug for Dem.
Prefekt, vi trenger deg.

Jeg burde være præfekt.
Jeg skulle ha vært tillitselev.

Præfekt fra Den Pavelige Sikkerhed.
Prefekt for pavens sikkerhet.

Lyt til jeres nye… præfekt.
Lytt til deres nye… tillitselev!

Præfekt, har vi brug for din hjælp.
Prefekt, vi trenger din hjelp.

Sagde jeg du kunne blive præfekt?
Sa jeg at du kunne bli evocati?

Han er Præfekt, er han ikke? Vent, ham?
Vent, ham? Er ikke han en prefekt?

De ville kun bruge mig som præfekt.
De ville bare bruke meg som prefekt.

Han var præfekt for Rettssignaturaen 1889.
Han var prefekt for Rettssignaturaen 1889.

Tænkte du på præfekt Érignac?
Tenkte du på prefekt Érignac i det øyeblikket?

Præfekt af første grad og 10000 sestercii.
Prefekt av første grad, ti tusen sestertier.

Jeg udnævner dig præfekt af Egypten.
Jeg gjør deg herved til prefekt av Egypt.

Mit navn er Jenny Connor, og jeg er præfekt.
Dette er Jenny Connor, en prefekt.

Præfekt af første grad og 9.000 sestercii.
Prefekt av første grad, ni tusen sestertier.

Jeg blev også valgt præfekt i skolen.
Jeg var en prefekt på min egen skole også.

Fælden var næsten uundgåelig for en præfekt.
Fellen var nesten uunngåelig for en prefekt.

Og nu præfekt for Tullianum-fængslet.
Og nå den nye prefekten av Mamertine fengsel.

Alt om vores ophold i Cala Tuent var præfekt.
Alt om oppholdet i Cala Tuent var prefekt.

Præfekt vinter natur landskab sø blå himmel.
Prefekt vinter natur landskap innsjø blå himmel.

Jeg fortæller aldrig, hvem der skød præfekt Érignac.
Jeg vil aldri fortelle hvem som skjøt prefekt Érignac.

Hans Excellence Catanias præfekt Francesco Abbatelli og ejeren af bilforhandleren, fr.
Bilforhandleren, signora Carmela… Hans eksellense, Catanias fylkesmann Francesco Abbatelli.

Du er tiltalt for meddelagtighed i mordet på en præfekt.
Du er siktet for medvirkning til drapet på en prefekt.

Pilatus, som var statholder: En romersk statholder(præfekt) over Judæa som var udnævnt af kejser Tiberius i år 26 e.v.t.
Pilatus, stattholderen: Den romerske stattholderen(prefekten) i Judea, utnevnt av keiser Tiberius i år 26 evt.

Kommer du tilbage til legionen, så bliver du indsat som præfekt.
Kom tilbake til legionen. Da utnevner jeg deg til prefekt.

Så han ikke længere var Claude Érignac, men også regional præfekt. Jeg måtte arbejde hårdt på at anonymisere offeret.
Men den regionale prefekten. Jeg måtte gjøre mye arbeid for å dehumanisere offeret, slik at han ikke lenger ville være Claude Érignac.

Frederik, du fortsætter selvfølgelig naturligvis som almindelig præfekt.
Og du, Frederik, vil selvfølgelig fortsette som vanlig prefekt.

Hvordan man bruger "præfekt" i en Dansk sætning

Huset var præfekt for vores familie fem og kunne nemt håndtere flere gæster.

I slutningen af året 409 forhandlede han med byens senat, og fik dem til at vælge Roms præfekt Priscus Attalus til modkejser.

Vi mødte endda skolens øverste præfekt, som fortalte om deres fantastiske nye sportsfaciliteter.

Han sagde, Deres Excellence ventede mig.(47)KANSLEREN: Det gør jeg virkelig ogsaa, kære Præfekt[3] .

En præfekt er en ældre elev, hvis rolle er at hjælpe sovesalslæreren med at tage godt imod gårdens elever og sørge for, at du trives og har det godt.

Men de romerske myndigheder var på sporet af svindelen. – Det fremgår af korrespondancerne, at en ubestikkelig præfekt var kommet til byen.

Lad os derfor se på problemerne med teksten: Jesus foran den romerske præfekt Pilatus.

Distrikterne er yderligere opdelt i 51 præfekturer, hver ledet af en præfekt valgt ved direkte afstemning.

Hergejr Birka’s præfekt og forsvarer af kristendommen, dør (moritur).

Samtidig genåbnedes kirken i Birka/Björkö, hvortil Ansgar sendte den ikke-præsteviede eneboer Ardgar, nærmest som kapellan for præfekt Hergejr.

Hvordan man bruger "prefekt, prefekten, tillitselev" i en Norsk sætning

Tidligere prefekt for Bispekongregasjonen (1998-2000), død 8.

Fra prefekt mat til ansatte, enterier. . .

Prefekten var også svært lojal overfor presidenten og partiet UMP.

Prefekten bestemmer da hvilke biler som er forbudt.

Prefekt bør gis til vegetabilske retter.

Hver høst velger rådet trinnets tillitselev med vara.

Uformell, informativ og personable tur, prefekt for oss.

Her er en enkel måte å få prefekten Cupids bue.

Prefekt er gitt til SSRI og trisykliske antidepressiva.

Avtal gjerne regelmessige konferansetimer mellom tillitselev og lærer.