Hvad Betyder PROCEDUREN TAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prosedyren tar
• prosessen tar

Eksempler på brug af Proceduren tager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Proceduren tager omkring en time.
Prosedyren tar omtrent en time.

De fleste af dem har ingen provision, og proceduren tager kun 2-3 minutter.
De fleste av dem har ingen provisjon, og prosedyren tar bare 2-3 minutter.

Proceduren tager et minimum af tid.
Prosedyren tar et minimum av tid.

Facebooks brug for forretningsfremme er, at hele proceduren tager meget tid.
Facebooks bruk for bedriftsmarkedsføring er at hele prosessen tar mye tid.

Hele proceduren tager omkring en kvart time.
Hele prosessen tar et kvarters tid.

Man drikker sin espresso på stående fod og hele proceduren tager ikke mere end nogle minutter.
Espressoen blir drukket mens man står og hele prosedyren tar ikke mer enn noen minutter.

Hele proceduren tager 10 minutter eller mere.
Hele prosedyren tar 10 minutter eller mer.

Desuden dag biludlejning i Prag er virkelig billige og overkommelige, og proceduren tager meget lidt tid.
Videre er i dag leiebil i Praha virkelig billig og rimelig, og prosedyren tar svært liten tid.

Hele proceduren tager ikke mere end 10 sekunder.
Hele prosessen tar ikke mer enn 10 sekunder.

Installation af et hæftet loft passer ikke med store vanskeligheder, men selve proceduren tager meget tid og kræfter.
Installasjon av et opphengtak takler ikke med store vanskeligheter, men selve prosedyren tar mye tid og krefter.

Hele proceduren tager ikke mere end 25 minutter.
Hele prosedyren tar ikke mer enn 25 minutter.

Undgåelse af problemer med brugen under behandling af angina hos børn- proceduren tager lidt tid og er ikke smertefuldt;
Unngå problemer med bruk under behandling av angina hos barn- prosedyren tar lite tid og er ikke smertefullt;

Proceduren tager ikke meget tid, op til en time.
Prosedyren tar ikke mye tid, opp til en time.

Minut end manuel fedtsugning, hvilket betyder, at proceduren tager mindre tid at udføre, og det giver glattere resultater, siger læger(Wagner, 2001).-.
Prosent mer fett per minutt enn manuell fettsuging, noe som betyr at prosedyren tar mindre tid å utføre, og det gir jevnere resultater, sier leger(Wagner, 2001).-.

Proceduren tager ikke mere end en og en halv time;
Prosedyren tar ikke mer enn en og en halv time;

Den samlede tid af proceduren tager 10 minutter, den udføres om morgenen og aftenen;
Den totale tiden av prosedyren tar 10 minutter, den utføres om morgenen og kvelden.

Proceduren tager i gennemsnit ikke mere end femten minutter.
Prosedyren tar i gjennomsnitt ikke mer enn femten minutter.

Denne del af proceduren tager cirka 30 minutter, alt afhænger af mesterens professionalisme.
Denne delen av prosedyren tar omtrent 30 minutter, alt avhenger av profesjonaliteten til mesteren.

Proceduren tager meget lidt tid og er forholdsvis let at foretage.
Prosedyren tar svært lite tid og er relativt enkelt å gjennomføre.

Hele proceduren tager normalt ikke mere end 5 minutter.
Hele prosedyren tar vanligvis ikke mer enn 5 minutter.

Proceduren tager omkring 15-30 minutter og udføres under lokalbedøvelse.
Prosedyren tar 30-40 minutter og utføres under lokalbedøvelse.

Efter proceduren tager det 30 minutter at hvile for at løse dets virkning.
Etter prosedyren tar det 30 minutter å hvile for å fikse effekten.

Proceduren tager et minimum af tid og kræver ikke hospitalsindlæggelse.
Prosedyren tar et minimum av tid og krever ingen innlegging av sykehus.

Proceduren tager ikke meget tid, men hospitalsophold kan tage op til 2-3 dage.
Prosedyren tar ikke mye tid, men sykehusopphold kan vare opptil 2-3 dager.

Proceduren tager ikke meget tid, er absolut smertefri, prøverne sendes til laboratoriet.
Prosedyren tar ikke mye tid, er helt smertefritt, prøvene sendes til laboratoriet.

Proceduren tager ikke meget tid og er meget praktisk, fordi SMS kan sendes døgnet rundt.
Prosedyren tar ikke mye tid, og er veldig praktisk fordi SMS kan sendes døgnet rundt.

Proceduren tager normalt 5-10 minutter, og behandlingsforløbet er 8-10 procedurer..
Prosedyren tar vanligvis 5-10 minutter, og behandlingsforløpet er 8-10 prosedyrer.

Proceduren tager flere timer(hvis man bruger technetium) eller om en dag(med introduktion af jod).
Prosedyren tar flere timer(ved bruk av technetium) eller om en dag(med innføring av jod).

Efter proceduren tager jeg et koldt brusebad, da selv varme forårsager brænding på lår og skinker.
Etter prosedyren tar jeg en kald dusj, som selv varm forårsaker brennende på lår og rumpe.

Proceduren tager 5 minutter, hvorefter programmet vil straks begynde at handle og bringe kunder.
Prosessen tar 5 minutter, etter som programmet vil umiddelbart begynne å handle og å bringe kunder.

Hvordan man bruger "proceduren tager" i en Dansk sætning

Selve proceduren tager kun omkring 20 minutter, og kan nu gøres på en ambulant basis i en neurologisk praksis.

Hele proceduren tager ikke mere end en halv time.

Proceduren tager normalt mindre end 15 minutter.

Med hjælp af technetium 99 Technetium-99 administreres intravenøst, og scintigrafi-proceduren tager ca. 20-40 minutter, inklusiv patientpræparation.

Hele proceduren tager 15 minutter (to zoner!).

Proceduren tager kun ca. 20 minutter og udføres på ambulant basis.

Ingen sting er nødvendig, proceduren tager omkring en halv time.

Proceduren tager ikke meget tid, da enheden har en tilstrækkelig høj ydeevne.

Video om hvordan proceduren tager akupunktur Det skal huskes, at kun en højt kvalificeret refleksolog kan bidrage til at helbrede cervikal osteochondrose.

Hvordan man bruger "prosedyren tar, prosessen tar" i en Norsk sætning

Hjemme, denne prosedyren tar kort tid.

Selve prosedyren tar vanligvis ca. 1 time.

Hele prosessen tar omkring 5-10 arbeidsdager.

Denne prosessen tar vanligvis mange år.

Den prosessen tar visst aldri slutt.

Prosessen tar seks til åtte timer.

Hele prosedyren tar omtrent fem minutter.

Hele prosedyren tar omtrent fire timer.

Denne prosessen tar vanligvis tretti sekunder.

Hele denne prosessen tar 5-6 minutter.