Eksempler på brug af Prograf på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brug ikke Prograf.
Prograf må ikke bruges sammen med ciclosporin.
Prograf må ikke brukes sammen med ciklosporin.Disse virkninger ses oftere, hvis Prograf tages sammen med alkohol.
Disse reaksjonene er vanligere hvis Adport tas sammen med alkohol.Prograf tages 2 gange om dagen, sædvanligvis morgen og aften.
Prograf skal tas to ganger daglig, vanligvis om morgenen og om kvelden.Bivirkningerne, der er opstillet nedenfor, kan også forekomme efterDe har fået Prograf.
Bivirkningene nedenfor kan også oppstå etter atdu har fått Adport.Advagraf og Prograf kan ikke udskiftes med hinanden.
Advagraf og Prograf kan ikke brukes i stedet for hverandre.Transplantatoverlevelsen efter 12 måneder var 85,3% for Advagraf og 85,6% for Prograf.
Transplantatoverlevelse ved 12 måneder var 85,3 % for Advagraf og 85,6 % for Prograf.Behandling med Prograf bør ikke fortsætte i længere end 7 dage.
Behandling med Prograf bør ikke vare i mer enn 7 dager.Dette er helt normalt oghjælper Deres læge med at finde den bedst mulige dosering af Prograf.
Dette er helt vanlig, ogvil hjelpe legen med å fastsette riktig dose av Prograf.Prograf må kun anvendes til intravenøs infusion efter fortynding.
Prograf skal bare brukes til intravenøs infusjon etter at det er fortynnet.Hvis De ved en fejltagelse har fået for meget Prograf, vil Deres læge justere den næste dosis.
Dersom du har fått for mye Prograf, vil legen justere den neste dosen.Prograf 5 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning må ikke injiceres ufortyndet.
Prograf 5 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske må ikke injiseres ufortynnet.Dette er helt normalt oghjælper Deres læge med at finde den bedst mulige dosering af Prograf til Dem.
Dette er helt vanlig, ogvil hjelpe legen med å fastsette riktig dose av Prograf.Prograf kan forårsage mild irritation, hvis det ikke infunderes direkte i en vene.
Prograf kan forsårsake en svak irritasjon hvis det ikke settes direkte i en vene(blodåre).Afbrydelse af behandlingen med Prograf kan øge risikoen for afstødning af det transplanterede organ.
Prograf nedsætter kroppens egen forsvarsmekanisme for at undgå, at kroppen afstøder det transplanterede organ.
Prograf minsker kroppens egen motstandkraft for å unngå at det transplanterte organet avstøtes.Prikbladet perikum eller anden naturmedicin dadisse kan påvirke virkningen og dosis af Prograf som De har behov for.
Prikkperikum/johannesurt(Hypericum perforatum) ellerandre naturmidler, fordi dette kan påvirke virkningen og dosen av Prograf.De vil få Prograf som en uafbrudt 24 timers infusion, aldrig som en kort injektion.
Du vil alltid få Prograf som en sammenhengende 24-timers infusjon(drypp) og aldri som en kort injeksjon.Forholdet mellem tacrolimusniveauerne(C24) ogsystematisk eksponering(AUC0-24) er sammenligneligt for de to formuleringer Advagraf og Prograf.
Sammenhengen mellom bunnkonsentrasjoner(C24) og systemisk eksponering(AUC0-24)for takrolimus er lik for de to formuleringene Advagraf og Prograf.Det er rapporteret, at patienter,som bliver behandlet med Prograf, har en øget risiko for at udvikle lymfoproliferative sygdomme(se punkt 4).
Det er rapportert at pasienter somhar blitt behandlet med Adport har økt risiko for å utvikle lymfoproliferative lidelser(se avsnitt 4).Prograf virker ved at svække din krops forsvarssystem(immunforsvar) for at hjælpe din krop med at acceptere det nye organ som om det var dit eget.
Prograf fungerer ved å svekke kroppens forsvarssystem(immunsystem) for å hjelpe kroppen din til å akseptere det nye orgel som om det var ditt eget.Undgå at tage naturmedicin som f. eks. prikbladet perikum eller anden naturmedicin dadisse kan påvirke virkningen og den dosis af Prograf, som De har behov for.
Unngå å ta naturmidler, for eksempel johannesurt(Hypericum perforatum) eller andre naturmidler, fordidette kan påvirke effekten og dosen av Adport som du trenger.Hos stabile patienter, som overførtes fra Prografkapsler(to gange daglig) til Advagraf(en gang daglig) i forholdet 1:1(mg: mg)total daglig dosis, var den systemiske eksponering for tacrolimus(AUC0-24) for Advagraf cirka 10% lavere end for Prograf.
Hos stabile pasienter som overføres fra Prograf-kapsler(to ganger daglig) til Advagraf(én gang daglig) med en total døgndose i forholdet 1:1(mg: mg), var systemisk eksponering for takrolimus(AUC0-24)ca. 10 % lavere for Advagraf enn for Prograf.Ventrikulær hypertrofi eller hypertrofi af septum, rapporteret som kardiomyopati, er blevet observeret hos patienter,som er blevet behandlet med Prograf i enkelte tilfælde, og kan også forekomme i forbindelse med Advagraf.
Sjeldne tilfeller av ventrikkelhypertrofi eller septumhypertrofi, rapportert som kardiomyopatier,er observert hos pasienter som er behandlet med Prograf og kan også oppstå ved bruk av Advagraf.Hos de novo nyre- og levertransplanterede patienter var AUC0-24 af tacrolimus for Advagraf på dag 1 henholdsvis 30% og 50% lavere, når den blev sammenlignet med en tilsvarende dosis af den umiddelbart udløste kapsel(Prograf).
Hos pasienter som har gjennomgått de novo nyre- og levertransplantasjon, var AUC0-24 for takrolimus på dag 1 henholdsvis 30 % og 50 % lavere for Advagraf enn for kapslene med normal frisetting(Prograf) ved tilsvarende doser.
