Hvad Betyder PROGRAMKORT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• programkort
• smartkortet

Eksempler på brug af Programkort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der kræver programkort.
For de programmene som krever en lisens.

Programkort og/eller CA-modul distribueres fra din tjenesteudbyder.
Programkortet og/eller CA-modulen blir distribuert av din tjenesteleverandør.

Instruktioner følger med programkortet.
Instruksjoner følger med programmet.

Der er også plads til programkort og CA-modul(tilkøbes separat).
Det finnes naturligvis også plass til å sette i programkort og CA-modul(disse kjøpes separat).

Se side 11 for at få instruktioner til, hvordan programkortet indsættes.
Se side 11 for instruksjoner om hvordan du setter inn smartkortet.

Viaccess programkort Gælder kun programkort kodet med Viaccess CA-system.
Viaccess programkort Bare for tjenester som er kodet med Viaccess CA-systemet.

Tryk på 1 på fjernbetjeningen(DR1), og vent, mens programkortet opdateres.
Trykk på 1 på fjernkontrollen(NRK1), og vent mens programkortet oppdateres.

Programkort og CA-modul kan også give adgang til specielle menuer, som ikke er beskrevet i denne betjeningsvejledning.
Smartkortet og CA-modulen kan føre til at spesialmenyer, som ikke er beskrevet i denne håndboken.

Du får adgang til tv-kanalerne med Canal Digitals programkort og abonnement.
Tilgang til kanalene får du med Canal Digitals program- kort og abonnement.

Først og fremmest skal du sørge for at programkortet til dine kanaler er forbundet via et CA-modul i optageren.
Først av alt bør du sørge for at programkortet med kanalene dine er koblet via en CA-modul til opptakeren.

Det er kun ukodede, kanaler, som er tilgængelige uden brug af Programkort og/eller CA-modul.
Det er bare«gratiskanaler» som er tilgjengelig uten Smartkortet og/eller CA-modulen.

Det betyder, at programkortet kan stikkes direkte i fjernsynet med et kortmodul(CAM), uden separat modtagerboks.
Dette innebærer at programkortet kan stikkes rett i TV-en med en kortmodul(CAM), uten separat mottakerboks.

Det kan også udvides med et CA-modul og programkort for at modtage låste sendinger.
De kan også bygges ut med en CA-modul og programkort for å motta låste sendinger.

Det indebærer, at programkortet kan stikkes direkte i tv'et med et kortmodul(CAM) uden behov for separat modtagerboks.
Dette innebærer at programkortet kan stikkes rett i TV-en med en kortmodul(CAM), uten separat mottakerboks.

Gennem 3 år har forhandleren efter eget udsagn solgt 2,7 mio. blanke programkort til primært Europa.
Forhandleren skal ha solgt 2,7 millioner blanke programkort over en treårsperiode, primært til Europa.

Programkort og CA-modul kan også give adgang til specielle menuer, som ikke er beskrevet i denne betjeningsvejledning.
Smartkortet og CA-modulen kan også gi tilgang til spesielle menyer som ikke er beskrevet i denne veiledningen.

Kodede kanaler markeres med et billede af et Programkort(hvis den informationen er overført i signalen).
Kodete kanaler er merket med et bilde av et Smartkort(om denne informasjonen er overført i signalet).

Bemærk, at programkortet måske kun er gyldigt til en enkelt tjenesteudbyder og derfor til en bestemt række kanaler.
Vær oppmerksom på at et smartkort kan være gyldig bare for én enkelt tjenesteleverandør, og dermed et bestemt utvalg av kanaler.

Installationen fungerer på den måde, at du først sætter dit digitale programkort i CA-modulet, og så sætter modulet i TV'et.
Installasjonen fungerer ved at du først setter ditt digitale programkort inn i en CA-modul, og så skyver modulen inn i TV-en.

Nogle udbydere giver i dag ekstra programkort gratis med i abonnementet, mens andre kræver tilkøb i større eller mindre grad.
Noen tilbydere gir i dag med et ekstra programkort gratis i abonnementet, mens andre krever at du kjøper ved siden av.

Dette er vigtigt, eftersom hvis din tjenesteudbyder ønsker at indlæse nye informationer til Programkortet, skal kortet blive siddende i kort læseren.
Dette er viktig, for hvis tjenesteleverandøren ønsker å laste ned ny informasjon til Smartkortet, må kortet stå i sporet.

Programkort: Indeholder entydig nøgleinformation, som benyttes til at dekryptere de tjenester, som programkortet er godkendt til.
PROGRAMKORT: Inneholder unik nøkkelinformasjon som brukes til å dekryptere tjenestene som programkortet er autorisert for.

Hvis du abonnerer på service fra mere end én tjenesteudbyder, kan der være behov for at skifte mellem forskellige programkort og/eller CA-moduler.
Hvis du abonnerer på tjenester fra mer enn én tjenesteleverandør, kan det hende at du må bytte mellom ulike programkort og/eller CA-moduler.

CA-modul og programkort Følg instruktionerne fra din tjenesteudbyder i forbindelse med håndtering af programkort og/eller CA-modul.
CA-modulen og dens programkort Følg instruksjonene fra din tjenesteleverandør når det gjelder CA-modulen og dens programkort..

Sony-skærmen har også indbyggede tv-tunere til jordnet, kabel og satellit, så man i mange tilfælde kan stikke programkort og CAM direkte i tv'et.
Sony-skjermen har også innebygde TV-mottakere for bakkenett, kabel og satellitt, slik at du i mange tilfeller kan stikke programkort og CAM rett i TV-en.

Bemærk, at programkortet måske kun er gyldigt til en enkelt tjenesteudbyder og derfor til en bestemt række kanaler.
Vær oppmerksom på at et programkort og en CA-modul bare kan være gyldige for én enkelt tjenesteleverandør, og dermed et bestemt antall kanaler.

Vi er derfor glade for, at Landsretten bekræfter, at salget af blanke programkort alene må anses at have til formål at fungere som piratkort til betalings-tv.
Vi er derfor meget glade for at Landsretten bekrefter at salget av blanke programkort utelukkende må anses å ha til formål å fungere som piratkort for betal-TV.

CA-modul og programkort Følg instruktionerne fra din tjenesteudbyder i forbindelse med håndtering af programkort og/eller CA-modul.
Betal-TV-tjenester med en CA-modul Følg instruksjonene fra din tjenesteleverandør når det gjelder Smartkortet og/eller CA-modulen.

Dette kan omfatte kanaler fra forskellige tjenesteudbydere, og du har muligvis ikke adgang til nogle af dem, medmindre du har et programkort fra en af de relevante tjenesteudbydere.
Dette kan omfatte kanaler fra ulike tjenesteleverandører, også de som du ikke har tilgang til med mindre du har et Smartkort fra en av disse tjenesteleverandørene.

Læg mærke til at programkort og CA-modul kun er gyldige til én tjenesteudbyder og af denne grund også kun fungerer i forbindelse med særlige kanaler.
Vær oppmerksom på at et programkort og en CA-modul bare kan være gyldige for én enkelt tjenesteleverandør, og dermed et bestemt antall kanaler.

Hvordan man bruger "programkort" i en Dansk sætning

Det fungerer tilfredsstillende med YouSee's programkort.

Der er ingen TV med indbygget CA-modul, så du skal derfor købe et seperat CA-modul til hvert TV, hvis du ønsker et programkort til alle TV.

Nej, Digitalt programkort tilhører YouSee, og du skal derfor betale en kortafgift.

Leje Symphony brystpumpe med programkort PLUS Her kan du leje.

Dit programkort indsættes i CAM modulet og bliver afkodet deri.

Og så skal du have en Conax kortlæser til 190 kr og til den have udleveret et programkort til 130 kr pr styk.

Pris inklusive broderi (op til 5000 sting)Programkort 450,00Over 5000 sting, spørg for pris.

Hvordan opkræves der for HD-boks, programkort og favoritter?

Udover dit tv skal du bruge en digital kortlæser, også kaldet et CA-modul, og et programkort fra YouSee.

Ikke alle programkort, som vi har udleveret, er forsynet med det påtrykte logo med "Glenten" på.

Hvordan man bruger "programkort, smartkortet" i en Norsk sætning

Separat dekoder med programkort må bestilles hos Telenor.

Når får jeg programkort fra Viasat?

Deretter settes RiksTVs programkort inn i CAM-en.

P norsk dating sider Oppgrader smartkortet ditt.

Feilmeldingen programkort mangler kommer på dekoderen min, men.

Smartkortet fungerer også (selvsagt) fint med HD-dekoderen..

Det har ikke noe med smartkortet å gjøre.

Med abonnementet følger programkort til bruk med mottakeren.

Canal Digital – Programkort aktivering, feilet jeg.

Man trenger et programkort for å se/høre disse.